Note de l’éditeur:

Note de l’éditeur: Un rideau de fer est descendu le long de la ligne de 420 km qui sépare le Donbass sous contrôle ukrainien et le Donbass sous contrôle russe. Comme le rapporte le Kyiv Post, les passages de contrôles ont chuté à moins de 1% il y a un an. Le cheval de Troie était la quarantaine du coronavirus. Cela a doucement évolué vers des contrôles sévères, puis des «permis spéciaux» Presto! 2 millions de personnes sont embouteillées du mauvais côté de la clôture. Cela ne devrait pas être une grosse surprise. La moitié de la population du Donbass sous contrôle russe était déjà partie – une migration que les politiciens pro-russes nouvellement arrivés en Ukraine préfèrent ignorer. Il a fallu 15 ans à l’Allemagne de l’Est pour drainer sa population avant de commencer à construire son «rempart de protection antifasciste» – le mur de Berlin. Le prix de ce retard n’a probablement pas été perdu pour un officier pointu du KGB qui a servi en Allemagne de l’Est de 1985 à 1990 – Vladimir Poutine. Pour le reste d’entre nous, si vous dormez en traversant l’histoire de la seconde moitié du 20e siècle même juste si vous somnolez, vous perdez. Avec mes meilleures salutations Jim Brooke