Hier, l’Ukraine a enregistré à Kiev le premier décès du pays à cause de la variante Delta. Hier, il y avait 17 patients Delta connus en Ukraine – à Kiev, Lviv et Uzhgorod. La plupart ont été testés positifs après avoir visité la Russie. D’autres cas pourraient résulter d’u...
À partir d’août, les personnes arrivant de Russie et d’Inde devront subir « une auto-isolement ou une observation obligatoire pendant 14 jours sans possibilité de résiliation anticipée », a déclaré hier au Cabinet le ministre de la Santé Viktor Lyashko. « La nouvelle souche de coronavirus Delta se propage activement en Europe. Une épidémie importante est enregistrée dans la Fédération ...
D’ici la fin de cette année, l’Ukraine s’attend à recevoir 47 millions de doses de vaccins contre le Covid-19, a déclaré hier le Premier ministre Shmygal au Cabinet. « Cette quantité de vaccin sera suffisante pour accomplir la tâche de vacciner complètement la plupart des adultes ukrainiens en 2021 », a-t-il d...
Avec l’arrivée des vaccins fabriqués en Occident, la résistance des Ukrainiens à la vaccination s’estompe. Mardi, près de 150 000 personnes ont été vaccinées sur 2 900 sites à travers le pays. Depuis février, 5 millions de doses ont été adminis...
« Nous sommes prêts pour l’automne », a déclaré hier le président Zelenskiy aux journalistes. « Nous avons 90 000 lits ouverts pour les patients atteints de coronavirus. »
Note de l’éditeur : Ukraine Business News a développé un puissant outil de recherche pour les entreprises, les ambassades et les ONG – une archive d’un million de mots de toutes les actualités UBN remontant à...
La confiance des entreprises est revenue aux niveaux d’avant la pandémie d’octobre 2019 , rapporte la banque centrale. Maintenant, la ligne de tendance semble se diriger vers les niveaux élevés du début de la présidence Zelenskiy. L’agriculture et le commerce ont été les moteurs d&...
La diminution de la main-d’œuvre en Ukraine handicape son économie, a déclaré Gennadiy Bobov, président de Panda, un groupe agricole basé dans la région de Kiev, écrit dans un essai résumé par UNIAN. «Les entreprises agricoles sont confrontées à d’énormes problèmes pour trouver du personnel», écrit-il. «Sou...
Les envois de fonds des travailleurs migrants ukrainiens devraient atteindre 13,3 milliards de dollars cette année, soit 11 % de plus que les 12 milliards de dollars enregistrés en 2019 et 2020. La main-d’œuvre devrait rester au-dessus des métaux cette année en tant que deuxième exportation de l’Ukraine...
DTEK Oil & Gas, le plus grand producteur privé d’Ukraine, a augmenté sa production de gaz de 10 % au cours du premier semestre, par rapport à janvier-juin de l’année dernière, rapporte la société. « DTEK Oil & Gas augmente régulièrement sa production de gaz grâce à des investissements systémiques et à l’introduction de technologies innovantes », a déclaré Ihor Sch...
Le transport de marchandises par route et par rail a également augmenté. Au cours du premier semestre de cette année, le fret ferroviaire a augmenté de près de 3 %, à 147 millions de tonnes. Le fret routier a augmenté de 15,5%, à près de 100 millions de tonnes.
Les dépenses ukrainiennes pour les voyages extérieurs rebondissent cette année à 93% du niveau d’avant la pandémie de 2019, a déclaré à Interfax-Ukraine Yuriy Geletiy, vice-gouverneur de la banque centrale. Il a prévu que les dépenses des touristes ukrainiens augmenteront de 50% par rapport à l’année dernière, atteig...
Avec l’augmentation d’Instagram, le nombre d’utilisateurs de Facebook diminue dans tous les centres régionaux d’Ukraine, a rapporté plus d’un impact social, citant des recherches sur les réseaux sociaux. Facebook compte 16 millions d’utilisateurs actifs en Ukraine. Instagram compte désormais 15 millions d’utilisateurs. Au premier semestre de c...
Citation du jour : « Poutine grignote sa proie [l’Ukraine] et a pratiquement déclaré la guerre. Le drame, c’est que les Etats-Unis et l’Allemagne lui ont désormais donné un pipeline avec un cash-flow é...
Note de l’éditeur: Ukraine Business News a développé un puissant outil de recherche pour les entreprises, les ambassades et les ONG – une archive d’un million de mots de toutes les actualités UBN remontant à...
La moitié des 27 pays de l’UE autorisent désormais l’entrée des touristes ukrainiens, rapporte le ministre ukrainien des Affaires étrangères Dmytro Kuleba. Les visiteurs ont besoin des résultats négatifs récents d’un test PCR ou d’un certificat de vaccination. Les 14 pays sont : le Danemark, l’Allemagne, la Belgique, la Lettonie, la Lit...
Note de l’éditeur : en raison de son départ à la retraite dans deux mois, Angela Merkel aurait facilement pu mettre le Nord Stream 2 en marche, laissant son successeur décider du gazoduc russo-allemand de la Baltique. Au...
L’Ukraine a conservé sa position de quatrième source d’importations alimentaires pour l’UE , après le Brésil, les États-Unis et le Royaume-Uni au cours des quatre premiers mois de cette année. Les exportations alimentaires de l’Ukraine vers l’UE ont en fait chuté de 19 % en glis...
Aujourd’hui Suède et demain Espagne : l’UE s’ouvre aux touristes ukrainiens munis de certificats de vaccination ou de tests PCR négatifs. Ces derniers jours, la France et les Pays-Bas ont ouvert dans des conditions similaires....
FlixBus, le plus grand opérateur de bus d’Europe, a ouvert la semaine dernière de nouvelles liaisons entre Kiev et Lviv vers les principales destinations ukrainiennes pour les travailleurs migrants et les étudiants – la Pologne, la Hongrie et la République tchèque. Les trois itinéraires, d’une durée d’environ 12 heures, comportent des arrêts intermédiaires dans chaque pays. Par ailleurs, Michal...
Au cours du premier semestre de cette année, 4 392 Ukrainiens ont reçu la Karta Polaka, ou carte polonaise, réservée aux personnes d’origine polonaise. La carte dispense les titulaires de la nécessité d’obtenir un permis de travail pour étranger et permet aux titulaires de fr...
Indiquant une reprise du tourisme en Ukraine, le taux d’occupation des hôtels a grimpé dans la fourchette des 60 % en juin pour les trois villes les plus populaires d’Ukraine : Kiev, Odessa et Lviv. Yelyzaveta Rudeleva, responsable du...
Jusqu’à présent cette année, Kiev a été visitée par 308 000 touristes étrangers et plus de 500 000 touristes nationaux, a déclaré Maryna Khonda, chef adjointe de l’administration d’État de la ville de Kiev. Elle n’a pas proposé de chiffres comparatifs pour 2019, la dernière année pré-pandémique. Selon...
Les touristes ukrainiens à la plage qui ne veulent pas partager leur sable avec les touristes russes n’ont plus que deux semaines pour profiter des stations balnéaires égyptiennes de la mer Rouge. Mettant fin à près de six ans de suspension, les vols réguliers reprennent le 9 août de Moscou à Charm el-Cheikh et Hurghada. La Russie a mis fin à tous les vols directs après l’attentat terrori...
Au cours de l’année dernière, 1,2 million d’Ukrainiens ont visité l’Égypte, a déclaré Shalaby aux journalistes à Kiev le 15 juillet. L’afflux a été si important que l’Égypte a lancé une hotline pour le tourisme en ukrainien. Le pays a mis en place un visa électronique et autorise les Ukrainiens à se rendre avec un certi...
Note de l’éditeur : Ouganda, Uruguay – oups, où était l’Ukraine ? Lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Tokyo, vendredi, la télévision d’État russe a programmé une pause publicitaire p...
La politique peut également avoir influencé la hausse des taux d’intérêt. En un an de travail, Kyrylo Shevchenko, gouverneur de la Banque nationale d’Ukraine, a présidé au départ d’un tiers des hauts responsables de la banque. Mardi, le Financial Times a rapport...
Note de la rédaction : Maintenant que tout le monde a étudié le discours de 7 000 mots de Poutine sur les relations russo-ukrainiennes… Ne vous inquiétez pas, pas de quiz instantané ce vendredi matin ! Mais, à la lumière du...
Hier, la chancelière allemande Angela Merkel a téléphoné au président russe Vladimir Poutine pour discuter du compromis, un accord conçu pour permettre l’ouverture du pipeline de 9,5 milliards d’euros cet automne. Avec le projet d’Angela Merkel de démissionner après les élections du 27 septembre au Bundestag, les Verts, principaux opposants de son parti, se sont montrés cinglants. « Au moment où Poutine e...
Bien que le pipeline soit terminé à 98%, un groupe bipartite de législateurs de Washington a déclaré à Politico qu’il envisageait de bloquer la législation sur les crédits à adopter cet automne si l’administration Biden continue ...
Hier, Derek Chollet, le conseiller du secrétaire d’État américain, a rencontré le Premier ministre Shmyhal et le ministre des Affaires étrangères Kuleba à Kiev, mais pas le président Zelenskiy. En fin de journée, la Maison Blanche a annoncé que la visite tant attendue du président Zelenskiy à la Maison Blanche aura lieu le 30 août. Le secrétaire de presse de la Maison Blanche, Jan Psaki, a d...
Bénéficiant d’une multiplication par 20 des revenus d’exportation de ferraille au cours du premier semestre de cette année, l’association ukrainienne des ferrailleurs, UAVtormet, s’oppose à une proposition d’Ukrmetallurgprom, l’association de l’industrie des métaux, d’interdire les exportations de ferraille. La hausse des prix mondiaux ...
Le gouvernement vise à construire 25 nouveaux parcs industriels – un pour chaque région – dans les trois prochaines années , a déclaré Oleksiy Chernyshov, ministre du Développement communautaire et territorial. S’exprimant lors du forum présidentiel sur les ressources du travail en Ukraine.30, il a déclaré : « Cela ...
D’ici septembre, l’Ukraine s’attend à recevoir 13 millions de doses supplémentaires de vaccin contre le Covid-19, a déclaré hier le Premier ministre Shmygal lors d’une réunion du cabinet. Cela suffirait à vacciner complètement 6,5 millions de personnes, soit environ 20 % des adultes ukrainiens. À ce jour, 1...
Note de l’éditeur 1 : Question : Qui a signé le Mémorandum de Budapest ? Réponse : Clinton, Kuchma et Eltsine. Leçon : Les personnalités politiques vont et viennent. Ce qui compte, c’est la capacité sur le terrain. L...
Note de l’éditeur 2: Au fur et à mesure que l’Ukraine Business News se développe, nous recherchons une société informatique expérimentée pour créer de nouvelles pages pour notre site Web – www.ubn.news De préf...
Pour vendre l’accord à l’Ukraine et à la Pologne, Derek Chollet, conseiller du Département d’Etat, rencontrera des responsables à Kiev aujourd’hui et à Varsovie demain. L’objectif de sa mission est de discuter de « nos préoccupations communes concernant le gazoduc Nord Stream 2 et la sécurité énergétique », a déclaré le département d’État. Haut conseiller...
Prédisant une réception ukrainienne cool, Timothy Ash a écrit : « L’optique est tout simplement époustouflante. L’Allemagne et les États-Unis décident de l’avenir de l’Ukraine, sans même leur donner place à la table. Il est pervers que le seul pays touché par Nord Stream 2 ne soit pas inclus d...
Environ 1,5 million d’Ukrainiens travaillent en Pologne, soit trois fois le nombre de personnes travaillant dans le pays en 2014, a déclaré Andriy Deschytsia, ambassadeur d’Ukraine en Pologne, s’exprimant hier lors du Forum Ukraine 30. Human Capital. Sur la période 2014-2021, le nombre d’entreprises à capitaux ...
Sans les travailleurs ukrainiens, l’économie tchèque aurait des ratés, a déclaré Yevhen Perebiynis, ambassadeur d’Ukraine en République tchèque. « Sans les travailleurs ukrainiens – et cela est confirmé par presque tout le monde – la République tchèque ne pourrait pas vivre aujourd’hui », a-t-il déclaré. « Son économie s&rsqu...
Avec un taux de chômage inférieur à 3 %, la République tchèque a adopté un « Projet Ukraine », quadruplant le quota annuel de visas de travail à 40 000. « Selon les employeurs tchèques, les travailleurs ukrainiens sont très travailleurs, ils apprennent vite, il n’y a pratiquement aucune b...
Le nombre de citoyens ukrainiens travaillant au Portugal a diminué des deux tiers au cours de la dernière décennie, passant de 100 000 à 30 000 aujourd’hui, a déclaré Inna Ognivets, ambassadrice d’Ukraine au Portugal. « Cela est principalement dû non pas au départ massif du pays, mais principalement à l...
Le ministre de l’Économie Oleksii Lyubchenko a résumé en déclarant au forum : « Nous sommes leaders en Europe en termes de nombre de personnes valides travaillant à l’étranger. Pour l’avenir, il a déclaré : « Nous devons remplacer l’expression ‘Je veux p...
La population adulte de l’Ukraine est divisée en trois tiers, a déclaré Lyubchenko. Il y a 11 millions de personnes officiellement employées. Il y a aussi 11 millions de personnes qui sont payées en espèces, en dehors des livres. Et il y a 11 millions de retraités qui reçoivent des prestations de sécurité sociale. « Une personne ne peut pas...
En raison de la canicule de la semaine dernière, la consommation d’électricité a augmenté de près de 6%, a rapporté Ukrenergo, la compagnie nationale de transport d’électricité. Avec une augmentation des températures moyennes journalières de 2°С, l’utilisation de la climatisation a fortement ...
Avec de plus en plus de personnes qui se baignent pour échapper aux fortes chaleurs, 265 d’entre elles se sont noyées en Ukraine au cours des trois premières semaines de juillet. Cela représente un tiers des 808 décès liés à l’eau jusqu’à présent cette année. Samedi dernie...
À partir d’aujourd’hui, la vaccination contre le Covid-19 est ouverte à tous les adultes ukrainiens qui s’inscrivent via l’application Diia. a déclaré le ministre de la Santé Victor Lyashko. « Vous pouvez vous faire vacciner au point de vaccination le plus proche ou au centre de vaccination de masse », a-t-il déclaré. L’Ukraine admin...
S’attendant à une poussée de la variante Delta en septembre, le ministère de la Santé propose une période d’auto-isolement de 14 jours pour les visiteurs étrangers non vaccinés. Les personnes qui ont des tests PCR négatifs n’auraient que sept jours ...
Note de l’éditeur : environ 17 % de la main-d’œuvre ukrainienne travaille peut-être à l’extérieur du pays. Entre trois et cinq millions d’Ukrainiens travaillent à l’étranger, a déclaré hier au for...
La pandémie du virus corona ne dissuade pas les Ukrainiens de travailler dans l’UE. L’année dernière, le nombre d’Ukrainiens travaillant officiellement en Pologne a augmenté de 8 %, pour atteindre 775 000. Les envois de fonds des Ukrainiens travaillant à l’étranger ...
