Китайська мова стала шостою мовою офіційного сайту України . Офіційний сайт України ukraine.ua запустив шосту мовну версію – китайську. Це наступний крок за недавнім додаванням арабської мови....
Україна пишається своїми успіхами на Паралімпійських іграх в Токіо-2020 . За підсумками 1 вересня українські спортсмени завоювали 81 медалей: 20 золотих, 37 срібних і 24 бронзових медалей....
Примітка редактора : незважаючи на побоювання, що передували візиту до Вашингтона, президент Зеленський повернеться з результатами, які в складних обставинах близькі до оптимальних. Адміністрація Байдена, заклопотана неві...
Президент Зеленський знаходиться у Вашингтоні з робочим візитом на запрошення президента США Джо Байдена, який триватиме до 5 вересня. Українська сторона сподівається укласти угоди в оборонній, енергетичній, космічній і торговельній сферах і зміц...
Енергоатом і Westinghouse підписали угоду про співпрацю . Одним з перших плодів візиту президента Зеленського в США став меморандум, підписаний Національною атомною енергогенеруючою компанією України « Енергоатом » і Westinghouse про будівництво енергоблоків...
« Укрзалізниця » домоглася скорочення боргу Сбербанку Росії на $ 15,6 млн . Східний апеляційний господарський суд в Харкові погодився зменшити заборгованість державної компанії перед російським Сбербанком з $ 56,1 млн до $ 40,55 млн . « Укрзалізниця » отримала це від свого ...
Турецька компанія Akkon Line починає контейнерні перевезення в Україні . Турецька компанія Akkon Lines запускає новий контейнерний сервіс з Туреччини в Україну. 26 серпня було підписано угоду між DP World TIS Pivdennyi і Akkon Shipping . Перше прибуття на DP World TIS Pi...
Примітка редактора : Президент і Байден повинні зустрітися сьогодні в Вашингтоні, результати зустрічі з нетерпінням чекають. Однією зі спірних тем є проект газопроводу «Північний потік – 2», щодо якого Київ все ще с...
Саміт Байдена і Зеленського був відкладений на один день до 1 вересня через те, що президент США зосереджений на виведенні американських військ з Афганістану і урагані Іда , який тільки що накрив Луїзіану. «Цей візит підтвердить непохитну підтримку США суверенітету і те...
ЗМІ відзначають побоювання і очікування навколо саміту Байден-Зеленський . The Financial Times пише : «Виведення військ з Афганістану підсилює побоювання Зеленського з приводу скорочення підтримки з боку Вашингтона», і що український президент «матиме відчайдушну потребу в...
Провідний американський бізнесмен пояснює, що поставлено на карту . Річард Дейтц , засновник і президент VR Capital Group , пише в газеті Atlantic Council ‘ s UkraineAlert : «Україні потрібна критична економічна і військова підтримка з боку Сполучених Штатів», і...
Україна припиняє контракт з Індійським інститутом сироватки на поставку вакцини проти COVID -19 . За словами міністра охорони здоров’я Віктора Ляшко, це політичне рішення, оскільки «інститут не виконав свої зобов’язання за контрактом». Він сказав, що він не поставив 1,5 мільйона доз ...
Україна приєдналася до Консультативного центру з права СОТ ( ACWL ) , повідомляє Мінекономіки . 28 серпня вона офіційно стала членом цієї міжнародної організації та може користуватися її послугами, які включають в себе отримання безкоштовних юридичних консультацій по за...
H & M приїжджає до Львова. Шведський модний ритейлер H & M планує відкрити свій перший магазин у Львові в ТЦ Victoria Gardens восени 2021 року. У мережі H & M в Україні вже сім торгових точок: п’ять в Києві і по о...
Примітка редактора : хоча увага, зі зрозумілих причин, прикута до майбутнього саміту Байдена і Зеленського, в Україні відбуваються чудові речі. Президент України прийняв рішення вийти з-під контролю олігархів і монополіст...
Увага зосереджена на зустрічі Байдена і Зеленського . Президент Зеленський починає довгоочікуваний офіційний візит в США і 1 Вересня повинен зустрітися з президентом Джо Байденом у Вашингтоні. Для Києва ключовими завданнями є питання безпеки, відновлен...
Незважаючи на збій, США сигналізують про триваючу рішучу підтримку України . В останні дні команда Байдена зробила переконливі заяви, що підтверджують незмінну прихильність США Україні, в першу чергу під час недавнього запуску Кримської платформи в Києві від міністра енергет...
Напередодні візиту Зеленського Байден робить символічний жест . Незважаючи на те, що 27 серпня президент Байден був стурбований кризою в Афганістані і пандемією Covid 19 вдома, він виділив додатково $ 60 млн на оборонні потреби України....
Зміцнилися українсько молдовські відносини . І президент, і прем’єр-міністр Денис Шмигаль взяли участь у святкуванні 30-річчя незалежності Молдови в Кишиневі 27 серпня і в двосторонніх переговорах щодо зміцнення відносин. Одним з результ...
Україна отримає ще 22 вертольоти Airbus з Франції . У МВС заявили , що до кінця 2021 року Україна отримає 22 французьких вертольота за контрактом, підписаним в 2018 році з французькою компанією Airbus Helicopters SAS . Всього планується поставити 55 ...
США знімають тимчасову заборону на ввезення птиці з України . Міністерство сільського господарства ( DA ) оголосило про це 23 серпня після того, як країна була сертифікована як країна, що вільна від пташиного грипу. Заборона введена 30 січня 2020 р...
За словами міністра охорони здоров’я, в країні є близько 9 мільйонів доз вакцини проти COVID-19 . Всього до початку кампанії вакцинації доставлено 18,5 мільйона доз. Віктор Ляшко закликав людей пройти вакцинацію, так як наступ більш холодної погоди «призведе до зростання гострих респіраторних ві...
Київський інвестиційний форум зробить акцент на розумному розвитку Київської області . За словами мера Києва Віталія Кличка, в цьому році Форум відбудеться 10 вересня і буде присвячений розумному розвитку Київщини та її творчої трансформації. Місто сподівається залучити інвестиції в т...
Примітка редактора : Момент істини майже наближається. Як Байден і Зеленський будуть працювати на саміті та що це дасть? США зайняті багатьма іншими нагальними питаннями, але для України ця зустріч має життєво важливе зна...
Міністр фінансів назвав рішення Нацбанку “дивним” . Відповідаючи на рішення НБУ відкласти збільшення ваги ризику державних облігацій в іноземній валюті до 100% всього на шість місяців, Марченко висловив здивування і сказав, що обговорення з ним щодо ...
Більше головного болю для Ігоря Коломойського . Суд США зобов’язав олігарха виплатити $1,1 млн в якості цивільної санкції за шкоду, заподіяну місцевому навколишньому середовищу Warren Steel Holdings , одним з принаймні 22 американських об&#...
Ще одна європейська бюджетна авіакомпанія почне польоти в Україну у вересні . Німецька компанія Eurowings , дочірня компанія Lufthansa Group , з 1 вересня 2021 року почне виконувати польоти за маршрутом Дюссельдорф – Київ три рази на тиждень: по понеділках, середах і п&...
Примітка редактора : радий повідомити, що кількість підписок на UBN зростає, як і інтерес до нього. Але ми покладаємося на спонсорство, щоб отримувати щоденні бізнес-новини та розвивати продукт. Отже, шукаємо спонсорів. Я...
Глава Нафтогазу вважає, що для всіх має бути одне правило. Коментуючи рішення німецького суду, Юрій Вітренко написав : «Наша стратегія – грати за тими ж правилами, за якими живе Захід, і це окупається.« Газпром »програв Стокгольмський арбітраж. Тепер, н...
Deutsche Bahn допоможе Укрзалізниці поліпшити роботу . Укрзалізниця (Українська залізниця) і Deutsche Bahn Engineering & Consulting підписали угоду, яка спрямована на поліпшення розвитку пасажирських залізничних перевезень, оптимізацію закупівель та...
Великобританія ініціює міжнародний фонд підтримки громадян сходу України. Посольство Великобританії в Києві повідомляє, що Великобританія разом з Канадою, Швецією, Швейцарією і США запускає нове Партнерство для стійкої України, щоб підтримати Україну в пом’якшенні дес...
Польща стала останньою країною, що надала Україні вакцини проти Covid 19. Польща щойно доставила в Україну 650 000 доз вакцини AstraZeneca та інших предметів медичного призначення для боротьби з пандемією. За словами президента Польщі Анджея Дуди, його вартість склала € 4 м...
Vodafone Україна планує вийти на ринок фіксованого зв’язку шляхом придбання двох компаній – Фарлеп -Інвест (працює під брендом Vega) і Кабельне ТВ Фінанс . За словами Ольги Устинової, генерального директора Vodafone Україна, компанія планує «надавати ко...
Примітка редактора: Вчорашнє рішення німецького суду щодо «Північного потоку – 2», можливо, і не скасовує цю суперечливу схему, але, безсумнівно, відстрочить її реалізацію і викличе нові дискусії в ЄС. Це дає Києву...
Стійкі розбіжності між Києвом і Берліном з приводу наслідків схеми були підкреслені під час спільної прес-конференції. Зеленський продовжував наполягати на тому, що «Північний потік – 2» – це політична зброя, яку Росія буде використовувати проти України т...
Глава « Нафтогазу » впевнений, що «Північний потік – 2» не буде працювати ще якийсь час. Незважаючи на технічну готовність, трубопровід не зможе працювати в комерційних цілях до тих пір, поки не будуть виконані процедури сертифікації, вважає генеральний директор Нафтогазу України Юрій Віт...
Україна відзначає 30-річчя незалежності. 24 серпня країна відсвяткувала три десятиліття незалежності, щедро продемонструвавши національну гордість, історію, культуру і військову міць в Києві перед багатьма іноземними високопосадовцями, які б...
Примітка редактора: Україні щойно виповнилося 30 років, і вона отримала прекрасний подарунок від МВФ. Це повинно стати довгоочікуваним стимулом під час триваючої війни, затяжних важких демократичних перетворень і пандемі...
До 2035 року Україна відновить свій військово-морський флот – військово-морські бази, корвети та малі підводні човни , заявив вчора президент Зеленський українським журналістам з Криму . «Перший буде побудований в Бердянську», – сказав він, маючи на увазі військово-морську базу «Схід». За його словами, цей про...
Як повідомляє Королівський флот , в рамках угоди між Великобританією і Україною на суму £1,25 млрд з модернізації української військово-морського флоту Великобританія передасть Україні два мінно-пошукових корабля класу «Сендаун». «Після завершення роботи над двома кораблями вони будуть передані ВМС України», – йдеться в заяві. Два мінних мислив...
Британський виробник військових кораблів Babcock International має допомогти відновити верфі України, навчити військово-морський персонал і побудувати швидкохідні бойові катери , йдеться в повідомленні Defense News про меморандум , підписаний нещодавно в Одесі. Виконавчий директор Babcock Девід Локвуд заявив в Одесі, що програма включає «розширення можливостей існуючих війсь...
Президент Зеленський заявив, що в наступному році США почнуть передачу Україні високошвидкісних бойових катерів Mark VI . «У порту Південний сформована інфраструктура для базування патрульних катерів, розгорнуто управління дивізії кораблів, базуються два катери типу «Острів» , – сказав він. «Принаймні, три човни, я...
Україна вчора купила британське полярне дослідницьке судно RSS James Clark Ross для свого єдиного антарктичного форпосту – станції Академік Вернадський. За даними Національного антарктичного наукового центру України, контракт на $5,3 млн з Британською антарктичною службою надає Києву його перший криголам в полярно...
Судно, якому 31 рік, має прибути до Одеси у вересні . Очікується, що корабель з кількома десятками учених і понад 20 членами екіпажу відправиться до Вернадського в кінці цього року – антарктичним літом. Криголам нормально працює в шарі льоду товщ...
Бельгія безкоштовно передасть Україні 35-літнє морське дослідницьке судно «Бельгіка» . За допомогою Бельгії та ЄС судно під новим прапором має вийти цієї осені для моніторингу запасів риби в Чорному морі та рівнів сірководню....
Кримська платформа в понеділок збере 44 іноземні делегації, в тому числі 14 глав держав і урядів . Зустріч в Києві, цей перший саміт покликаний посилити тиск на Росію, запобігти порушенням прав людини та відновити суверенітет України над півостровом. У ньому візьмуть участь президенти з Латвії, Л...
Зустріч президента Зеленського відбудеться у вівторок, 31 серпня, з президентом США Байденом, на день пізніше запланованого , повідомив вчора журналістам міністр закордонних справ Дмитро Кулеба . Хоча Зеленський зустрінеться з Байденом один на один, зустрітися з членами Конгресу буде складно, оскільки візит був заплановани...
Президент Зеленський намагатиметься залучити американських інвесторів до титанової промисловості України під час свого візиту в кінці серпня, повідомив Інтерфаксу Україна віце-прем’єр Олег Уруський . Одне велике підприємство з видобутку та переробки титану – Об’єднана гірничо-хімічна ко...
Напередодні зустрічі з президентом Байденом президент Зеленський не погодився з коментарем Байдена про те, що країні ще належить «покінчити з корупцією» , перш ніж вона зможе приєднатися до НАТО. “Дуже популярно звинувачувати Україну в корупції – і справа не в тому, що я дотримуюся цих поглядів лише з того часу, коли став президентом, але я ...
Високопоставлений представник російських служб безпеки поставив під сумнів прихильність Вашингтона Україні після його раптового виходу з Афганістану , передбачивши, що США одного разу таким же чином відмовляться від своїх українських союзників. «Чи вятував повалений проамериканський режим в Кабулі той факт, що Афганістан мав статус головного союзн...
