Background Image

Пятница, Ноябрь 13

Инвесторы в ветряную и солнечную энергию уткнулись в стену ... Китайская Sinohydro отказывается от контракта на строительство автомагистрали ... МВФ не спешит возобновлять помощь Украине ... Ковид парализует суд ... Антонов снова начинает строить самолеты ... Погода в Днепре продлевает Судоходный сезон
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортирует и пишет Джеймс Брук, бывший иностранный корреспондент New York Times и глава московского бюро Bloomberg.

Инвестиции в ветряную и солнечную энергию составляют четверть из €49 млрд прямых иностранных инвестиций в Украину с момента обретения независимости в 1991 году. Однако неоплаченные счета за электроэнергию в размере €660 млн вынуждают иностранных инвесторов пересматривать условия банковских кредитов, рассматривать дело о банкротстве и возбуждать международные судебные разбирательства против Украины, сообщили участники вебинара Energy Talk, организованного на прошлой неделе Европейской бизнес-ассоциацией. Одна норвежская компания Scatec готовит судебный процесс против Украины в Лондоне.

Карл Стурен, шведский директор компании Vindkraft, занимающейся ветроэнергетикой, сказал: «Мы отстаем в выплатах, и мы больше не можем ждать». Генеральный директор Kness Group Сергей Шакалов, управляющий заводом по производству солнечных панелей запущенного в 2019 году в Виннице, говорит что он уже потерял $10 млн из-за неплатежей. «Одна из самых больших проблем Украины в том, что она не понимает что договоренности должны выполняться в любой ситуации», — жаловался Шакалов. Об этом сообщает Kyiv Post, один из спонсоров вебинара.

Гарантированный Государственный покупатель заявляет, что он полностью оплатил произведенную в августе возобновляемую энергию и 93% электроэнергии, произведенной в сентябре. Как сообщает пресс-служба Минэнерго, снижение зеленых тарифов, о котором договаривались в июле с компаниями занимающимися возобновляемыми источниками энергии, сэкономило потребителям $53 млн.

Китайская компания Sinohydro Corporation Limited намерена подать в международный арбитраж иск о расторжении Укравтодором две недели назад контракта на строительство объездной дороги вокруг Житомира. Sinohydro просрочила проект на пять месяцев, в задержках компания обвинила Covid в сбоях в работе и несвоевременной передаче ключевого земельного участка Государственным дорожным агентством Украины. Китайцы говорят, что в сентябре Совет по разрешению споров дает им еще три месяца, чтобы завершить работу к концу этого года. Sinohydro сообщает, что Укравтодор проигнорировал требования Совета по спорам от 2 ноября о возвращении к работам. Вместо этого по их словам, «Укравтодор» получил банковские гарантии на сумму €8,5 млн и передал строительную площадку региональному дорожному управлению.

Поскольку Украина стремится к государственно-частному партнерству с иностранными дорожно-строительными компаниями, Sinohydro заявляет, что ее обращение должно служить предупреждением. «Компании сложно понять, почему Укравтодор раз за разом аналогичным образом расторгает соглашения с подрядчиками, в том числе с другими иностранными компаниями», — заявила вчера китайская компания. «Sinohydro считает, что такие действия Укравтодора значительно ослабят желание иностранных подрядчиков участвовать в строительных проектах госагентства».

Недавнее решение Конституционного суда Украины отменить антикоррупционное законодательство является самым большим препятствием на пути к восстановлению кредитных потоков МВФ в Украину, сказал управляющий Национального банка Украины Кирилл Шевченко в Вашингтоне после встречи с МВФ и Всемирным банком. Другие проблемы: растущий дефицит бюджета и работа центрального банка после летней смены руководства.

Александр Паращий из Concorde Capital читает между строк этого «отрезвляющего заявления» и заключает: «Нет транша МВФ в 2020 году, что означает связанное с МВФ финансирование дефицита бюджета Украины на 2020 год (от Фонда, ЕС и Всемирного банка) на общую сумму до $2,5 млрд долларов в этом году не поступит. Таким образом, для Украины единственный реальный способ восполнить бюджетный дефицит без таких денег — это массовый выпуск международных еврооблигаций. Как только правительству станет очевидно, что в ближайшее время деньги связанные с МВФ не поступят, Украине пора подготовиться к новому выпуску облигаций».

В Лондоне Тимоти Эш опросил своих подписчиков в Твиттере о перспективах Украины в отношении МВФ. Он разместил на @tashecon эту разбивку из 260 ответов: деньги МВФ в этом году — 15%; Деньги МВФ в I квартале — 27%; Деньги МВФ во втором квартале — 15%; неясность из за различных проблем — 43%.

Covid делает то, что Зеленский не смог. Covid парализовал Конституционный суд, большинство из 15 членов суда «либо больны, либо ожидают результатов анализов, потому что у них есть симптомы коронавируса», — сообщил «Интерфакс-Украина». Один судья Игорь Слиденко сказал информационному агентству: «Мне достоверно известно о двух случаях COVID-19 среди судей Конституционного суда».

Зеленский и его руководитель аппарата Андрей Ермак проходят лечение от Covid в клинике «Феофания», южно-киевской больнице, предназначенной для высокопоставленных чиновников. На этой неделе два министра сообщили, что у них также есть Covid: министр финансов Сергей Марченко и министр обороны Андрей Таран. Сообщается, что от Covid вылечились трое помощников президента: Юлия Ковалива, Роман Машовец и Сергей Шефир.

Поскольку общенациональная «изоляция на выходные» начинается сегодня после полуночи, сопротивление оказывается разрозненным. Лидеры Львова, Ровно и Славянска заявляют, что не будут соблюдать правила. Эпицентр, один из крупнейших розничных торговцев страны объявил о 72-часовой пятнице. Вчера министр здравоохранения Максим Степанов объявил о новом пике в 11,057 новых случаев Covid, что вдвое больше, чем в среднем за месяц. Степанов сообщил журналистам, что Covid распространяется в Украине «ураганными темпами».

Плюс глобального потепления: в этом году сезон судоходства по Днепру продлится на две недели, до 1 декабря, сообщает Государственная служба морского и речного транспорта. Четыре самых северных шлюза — Киевский, Каневский, Кременчугский и Каменский — должны были закрываться в воскресенье. Чтобы закрыть реку, необходимо вытащить сотни буев в последовательности с севера на юг. Но, по прогнозам, в Киеве не ожидается продолжительных холодов до середины декабря. Прошлой зимой лед образовался только в январе. Министр инфраструктуры Владислав Криклий заявил на прошлой неделе: «В наших планах — плыть по Днепру в течение всего года при благоприятных погодных условиях».

Украина инвестирует $70 млн в следующем году в возобновление регулярного производства самолетов на Антонове и «освоение полного производства вертолетов», заявил премьер-министр Шмыгаль Кабинету министров во вторник. Эти деньги должны стать частью десятилетних инвестиций в размере $1,4 млрд, направленных на возрождение тех частей украинской авиационной промышленности, которые считаются наиболее прибыльными. Выйдя из фазы импортозамещения, вызванной разрывом с Россией в 2014 году, Антонов сейчас строит военный грузовой самолет Ан-178 для национальной полиции Перу. Он также ведет переговоры о создании совместного производственного предприятия с Турцией. На прошлой неделе Сергей Бычков занял пост исполняющего обязанности генерального директора Антонова, сменив Александра Лося, который ушел в отставку после четырех месяцев пребывания на этом посту.

Россия решила закрыть торговые представительства в двух своих западных соседях, Украине и Литве, а также открыть миссию в Сирии. Торговля между Россией и Украиной неуклонно сокращалась после 2014 года, когда Россия аннексировала Крым и ввела войска в Донбасс Украины. В прошлом году Китай вытеснил Россию в качестве крупнейшего торгового партнера Украины. Согласно данным, опубликованным во вторник Государственной таможенной службой, до октября товарооборот Украины с ЕС в этом году в три раза превышал товарооборот с возглавляемым Москвой Содружеством Независимых Государств.

Последнее торговое представительство России в странах Балтии находилось в Литве. Торговля в первом полугодии этого года упала почти на треть по сравнению с первым полугодием 2019 года. В официальной ноте к указу премьер-министра России Михаила Мишустина жалуется: «Внешнеэкономическая политика, проводимая руководством Литовской Республики не способствует развитию торговых отношений с Россией».

От редактора: гуляя вчера по Володомирской улице в ​​Киеве, я заметил машину посла Ирана, припаркованную на тротуаре. Затем улыбающийся посол Ирана проскользнул в открытую дверь посольства Армении. Дипломаты переваривают то, что некоторые американские аналитики называют «победой России». Победа? Русские опоздали, их клиент проиграл войну и землю, и теперь у России есть 2000 миротворцев, связанных на пять лет патрулированием заброшенного участка недвижимости. (Я проехал по той горной дороге из собственно Армении в Нагорный Карабах). «Влияние России на постсоветском пространстве пострадало», — пишет Леонид Бершидский из Берлина для Bloomberg. «Грузины, украинцы и молдаване также могут решить, что возвращение территорий, оторванных от их стран в результате замороженных конфликтов, — это просто вопрос ожидания подходящего момента». В Нагорном Карабахе Турция подстрекала азербайджанцев и поставила беспилотники, которые переломили ситуацию на поле боя. Еще раз ясно, что Эрдоган готов использовать военную мощь для противостояния России в регионе. Поскольку Турция все активнее играет мускулами, быстрорастущий военный союз Турции и Украины может вскоре изменить геополитические реалии Черного моря. С уважением, Джим Брук

Background Image

Четверг, Ноябрь 12

Карантин выходного дня начинается завтра в полночь ... Протесты рестораторов и владельцев магазинов ... Победа Байдена снижает риски для Украины на рынке еврооблигаций
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортирует и пишет Джеймс Брук, бывший иностранный корреспондент New York Times и глава московского бюро Bloomberg.

Начиная в полночь завтрашнего вечера в Украине начнется первая из трех «блокировок по выходным» — частичная изоляция в которой рестораны, торговые центры и фитнес-центры будут закрыты до воскресенья вечера. Цель состоит в том, чтобы прервать цепочку передачи коронавируса без постоянной «жесткой» изоляции и сделать это до начала сезона рождественских покупок в декабре. Во время этих общенациональных блокировок продовольственные магазины, аптеки, заправочные станции и банки останутся открытыми. Общественный транспорт будет перевозить только сидящих пассажиров.

Учитывая текущую ситуацию, в 10 из 24 регионов Украины уровень занятых коек в палатах Covid составит 70% или выше. Премьер-министр Шмыгаль предупредил вчера на заседании правительства, которое транслировалось по телевидению: «если ничего не будет предпринято, то к 10-15 декабря не будет мест в больницах и даже в коридорах». Ранее он предупреждал, что уровень инфицирования в Украине может удвоиться с нынешнего уровня в 10 000 новых случаев в день до 20 000 к концу декабря.

Хотя министерство здравоохранения увеличивает количество больничных коек Covid в Украине на 50% до 80,000, премьер-министр предупредил на прошлой неделе: «Мы достигли точки невозврата и близки к катастрофе». Он заявил Раде: «Ситуация критическая не только в Украине, но и во всем мире. Англия, Франция, Австрия, Германия, Испания возвращают строгие карантинные ограничения».

Дания подарила Украине 50 аппаратов ИВЛ, сообщило во вторник МИД. С начала пандемии ДТЭК и Фонд Рината Ахметова передали в подарок 62 аппарата ИВЛ.

Министр здравоохранения Максим Степанов вчера заявил: «Мы хотели бы провести полную изоляцию на три недели, но наша экономика не выживет». Чтобы облегчить экономические сложности, премьер-министр Шмыгаль пообещал оказать государственную помощь рабочим, пострадавшим от частичной остановки предприятий. Но план возобновления карантина на выходные вызвала вчера большой протест перед его офисом.

«Наш основной посыл:«Пусть люди работают», — сказала Интерфакс-Украина Елена Обуховская, пресс-секретарь группы торговых центров Arricano. Акцию протеста собравшую 300 человек, поддержали Украинская ассоциация ресторанов, Ассоциация ретейлеров Украины и Украинский совет торговых центров. На табличках было написано: «Карантин по выходным означает, что миллионы людей останутся без работы», «Моя работа — это моя жизнь» и «Без бизнеса нет экономики».

Андрей Пионтковский, основатель сети магазинов конфет и натуральных напитков Cherry Berry, написал в Facebook, что половина его оборота приходится на продажи в торговых центрах по выходным. Он спросил: «Как мы можем снизить арендную плату и заработную плату в бэк-офису на 50% пропорционально 50% дефициту?»

Александр Савилов, совладелец сети ресторанов Salateira, написал в Facebook, что многие предприниматели считают, что кратковременная жесткая изоляция будет более эффективной. Он сказал: «Многие выступают за полную изоляцию. Некоторые владельцы крупных предприятий сферы услуг говорят, что такая мера может позволить провести качественные переговоры с банками».

Львов, город с большой туристической экономикой, готовит судебный процесс против решения о закрытии бизнесов на выходные, написал вчера вечером в Facebook мэр Андрей Садовой. «Блокировка на выходные — это абсурд», — сказал Садовой, которому предстоит второй тур голосования на выборах в мэры 22 ноября. Несмотря на блокировку в выходные дни, голосование в мэры ожидается 15 и 22 ноября.

Политики получившие положительный результат на коронавирус: спикер Рады Дмитрий Разумков, и заместитель премьер-министра Алексей Резников, и министр по реинтеграции временно оккупированных территорий. Политический союзник мэра Харькова Генадия Кернеса из Германии опубликовал фотографию 61-летнего больного Covid, лежащего на больничной койке в Берлине, с дыхательными трубками в носу и ошеломленным выражением лица. В Киеве, супруга президента Елена Зеленская сообщила во вторник о здоровье президента: «Все в порядке. Он чувствует себя хорошо. Он изолирован, но продолжает работать».

Об избранном президентом Джо Байдене, Сергей Сидоренко пишет в аналитическом материале «Европейской правды»: «Осуществление реформ в Украине станет главным индикатором, на котором США будут строить отношения с Украиной. Об этом говорилось в заявлениях Байдена, это основное требование американской дипломатии, а так же сам Байден сделал это приоритетом в последние годы пребывания на посту вице-президента … Президентство Байдена — очень хорошая новость для настроенных на реформы политических игроков в Украине, особенно тех которые занимаются противодействием коррупции. Вашингтон решительно ответит на попытки подорвать антикоррупционную инфраструктуру в Украине».

С появлением в политике Джо Байдена предполагаемый риск для Украины снизился, а доходность основных еврооблигаций Украины снизилась. С 12 октября доходность облигаций со сроком погашения в 2025 году упала на 90 базисных пунктов до 6,04%. Доходность облигаций 2032 года упала на 65 базисных пунктов до 7,06%.

Укрэксимбанк, третий по величине банк страны, выкупает свои еврооблигации со сроком погашения в 2022 и 2025 годах на общую сумму $300 млн. По сообщению государственного банка, цена выкупа облигаций со сроком погашения в 2025 году составила 104,5% от номинальной стоимости, а по облигациям со сроком погашения в 2022 году — 103,75%. Goldman Sachs International был дилером-менеджером по сокращению долга. Евгений Мецгер, новый председатель правления Укрэксимбанка, сказал: «Ситуация на рынке способствовала успешному осуществлению заявок на выкуп».

Тимоти Эш пишет из Лондона: «Поскольку украинские еврооблигации игнорируют локальный конституционный кризис и берут на себя инициативу от глобального бета-тестирования, я был бы удивлен если бы Министерство финансов в ближайшее время не задействовало рынок еврооблигаций … Это очень заманчиво выйти на рынок — и тем более, что в этом году трудно будет увидеть деньги от МВФ ».

На рынке гривневых облигаций Минфин повысил ставки, и в 4 раза увеличил объем продаж государственных облигаций во вторник по сравнению с неделей ранее. Министерство финансов сообщает, что они привлекли сумму эквивалентную $280 миллионам в основном за счет трехмесячных гривневых облигаций, которые выросли до 9% по сравнению с 7,5% в прошлом месяце. На аукционе были проданы годовые облигации на сумму $10 млн под 10,42% годовых, практически по той же ставке что и две недели назад. Министерство отклонило все заявки на приобретение двухлетних облигаций как завышенные. Что касается долларовых облигаций, министерство продало в общей сложности на $82,3 млн 35 участникам торгов со средневзвешенной доходностью 3,62%.

На этой неделе председатель центрального банка Кирилл Шевченко находится в Вашингтоне, пытаясь возобновить приостановленную сделку с МВФ. На этом фоне Евгения Ахтырко из Concorde Capital пишет: «Значительное повышение процентных ставок по 3-месячным облигациям помогло увеличить аукционные поступления. Однако ограниченное количество участников торгов по этим облигациям означает, что большая часть гривневых поступлений на аукционе по-прежнему генерируется государственными банками».

Примечание редактора: правительство Украины надеется избежать экономических проблем, связанных с полной «жесткой» изоляцией, подобной той, что мы пережили прошлой весной. Надеюсь, нас не ждет худший из всех исходов: экономические трудности в ноябре, а затем всплеск коронавируса в декабре, когда сезон покупок и общения. В любом случае традиция вмешается и обеспечит двухнедельную изоляцию, которую все любят. С конца декабря до середины января Украина отмечает два Новых года, а теперь три Рождества. С уважением, Джим Брук

Background Image

Среда, Ноябрь 11

УЗ увеличивает капитальные вложения в 5 раз ... Контейнерные железнодорожные терминалы переходят на частные концессии ... Нефть упала на 37%, сокращается торговый дефицит ... Китайские закупки украинских товаров выросли на 88% ... Трудно поставить? 281,000 Импортированных автомобилей появились на дорогах в этом году
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортирует и пишет Джеймс Брук, бывший иностранный корреспондент New York Times и глава московского бюро Bloomberg.

«Укрзализныця» планирует в следующем году в пять раз увеличить свои инвестиции в вагоны, локомотивы и железнодорожные пути — почти до $1 млрд, сообщил Центру транспортных стратегий Ираклий Эзугбая, новый директор по грузовым перевозкам государственной железной дороги. Капитальные вложения сохранятся на этом уровне в 2022 году а в 2023 году они сделают еще один скачок, на этот раз на 50%, до $1,5 млрд.

Международные логистические компании смогут управлять контейнерными терминалами УЗ через долгосрочные концессии, сказал Эзугбая в том же интервью. «Международные логистические операторы будут заинтересованы в этих терминалах , и они помогут нам обрабатывать грузы намного лучше, чем это делает сейчас Укрзализныця», — сказал Эзугбая который управлял ООО «Грузинские железные дороги» до начала работы в УЗ в сентябре. «Укрзализныця со своей стороны, обеспечит соответствующие платформы и диспетчерский контроль для организации движения этих контейнеров.» Международная финансовая корпорация Всемирного банка советует UZ подготовить к реализации государственно-частные партнерства.

Немецкая логистическая компания Hamburger Hafen und Logistik AG, или HHLA, создала украинское подразделение для отправки контейнеров по железной дороге в крупные города с Одесского контейнерного терминала. Хотя в прошлом году контейнерные перевозки выросли на 8,5% до 650 000 единиц, только 22% контейнеров отправляются из порта по железной дороге, что составляет менее половины рыночной доли порта HHLA в Гамбурге. Этой осенью начинают работать контейнерные поезда из Одессы в Харьков, Тернополь и Запорожье. Управляющий директор HHLA International Филипп Sweens, сообщил новостному сайту «Container Management»: «С эффективной системой поездов на основе хорошего обслуживания клиентов, прозрачных цен, простых процессов бронирования и соблюдения сроков мы хотим задействовать значительный потенциал украинского интермодального рынка».

В Октябре в Украине, уровень международной торговли снизился на 9% в годовом исчислении до $ 82 млрд по докладу Государственной таможенной службы. Импорт снизился на 12% до $43 млрд. Экспорт снизился на 5% до $39,6 млрд. Торговый дефицит снизился до $3,4 млрд.

По данным Государственной таможенной службы, низкие цены на нефть сократили расходы Украины на импорт нефти в октябре на 37% по сравнению с первыми 10 месяцами прошлого года. Украина заплатила $2,8 млрд за импорт нефти. В тройку лидеров вошли: Россия — 36%; Беларусь — 35%; и Литва -12%. Отражая текущую рецессию короноавируса, объем импорта нефти в этом году снизился на 7%, до 6,5 млн тонн. С июня нефть марки Brent стоила около $40 за баррель, что ниже минимальной цены в $60 в прошлом году.

Экспорт продуктов питания в октябре снизился на 1,7% до $17,6 млрд, сообщает Украинский клуб аграрного бизнеса. Тенденции основных экспортных товаров: подсолнечное масло + 21%; кукуруза -12%; пшеница + 6%; соя — 48%; рапс — 29%; ячмень + 37%.

Морские порты Украины за октябрь обработали 132 млн тонн грузов, что на 2% больше, чем за первые 10 месяцев прошлого года, сообщает Управление морских портов Украины. Экспорт вырос на 4% до 101 млн тонн. Двумя крупнейшими экспортными товарами были: зерно — 39 млн тонн; и руда — 37 млн тонн. Экспорт руды, в основном в Китай, вырос на 22% г / г. Импорт снизился на 6% до 20 млн тонн. Количество контейнеров увеличилось на 7% до 870 000 единиц.

Премьер-министр Шмыгаль заявил Раде в пятницу, что Китай является самым быстрорастущим покупателем украинского экспорта. В октябре он сказал, что экспорт Украины в Китай вырос на 88% на $2,6 млрд. Чтобы привлечь китайских инвесторов и грузоотправителей, Управление морских портов Украины запустило версию своего веб-сайта на китайском языке.

Согласно новым данным Управления морских портов, порт Южный Одесской области за октябрь обработал на 18% больше грузов, увеличившись за счет трех других крупных портов Черного моря. Почти 40% всей морской торговли Украины проходило через Южный, самый большой, самый глубокий и современный порт на Черном море.

Напротив, грузооборот Николаева снизился на 8% до 25 млн тонн. Аналогичное падение произошло в двух других крупных портах Одесской области: Одесса — на 6%, до 19,4 млн тонн, и Черноморск — на 8%, до 19,4 млн тонн. Что касается Азова, то в Мариуполе наблюдается рост грузооборота на 11%, почти до 6 миллионов тонн.

Первые регистрации подержанных импортных автомобилей в октябре выросли на 50% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до 38 800 машин, сообщает ассоциация автомобильной промышленности «УкрАвтопром». Регистрации новых импортных автомобилей составили 8,400 единиц, или 22% от числа подержанных автомобилей. Пока в этом году было зарегистрировано 281,100 бу автомобилей. В связи с тем, что Германия и другие страны ЕС ограничивают использование дизельных автомобилей, доля импорта дизельного топлива в Украину выросла до 29% в прошлом месяце. Бензиновые авто составили 58%. Электрические и гибриды составили 3%.

Министерство цифровой трансформации запускает англоязычную версию Diya.Biznes, онлайн-платформы для предпринимателей, ведущих бизнес в Украине. В настоящее время в тестовом режиме на платформе представлена карта инфраструктуры поддержки бизнеса, включая инкубаторы, акселераторы, центры поддержки бизнеса, фонды и бизнес-ассоциации в каждом регионе Украины. Платформа в настоящее время находится в тестовом режиме, сообщило министерство в своем Telegram канале.

Qatar Airways намерена 18 декабря возобновить полеты между Дохой и Киевским Борисполь. Первые две недели рейсы будут выполняться три раза в неделю. Весной прошлого года полеты были приостановлены из-за пандемии коронавируса.

Чернобыльская зона отчуждения, главная достопримечательность для иностранных туристов, в октябре приняла 31,720 туристов, что на 71% меньше, чем годом ранее. Из-за пожаров и карантина из-за коронавируса территория вокруг разрушенной атомной электростанции была закрыта для туристов почти на три месяца прошлой весной. В прошлом году 80% посетителей составили иностранцы.

Чтобы привлечь чернобыльских туристов на более длительный срок, киевские туроператоры планируют предложить следующие летние туры на байдарках по реке Припять и велосипедные туры по новому маршруту протяженностью 45 км. Маршрут проходит по петле, проходящей через четыре полузаброшенных деревни, участки густого леса и поляны, с которых открывается неожиданный вид на заброшенный город Припять и саркофаг, закрывающий остатки электростанции. Маршрут занимает от 4 до 6 часов, а гиды по расписанию делают перерывы каждые полчаса, чтобы велосипедисты не устали. Kyiv Post сообщает: «Чем быстрее человек вдыхает и выдыхает, тем более высокую дозу облучения он может получить».

Основываясь на всемирно известном сериале HBO «Чернобыль», министр культуры Украины Александр Ткаченко добивается статуса Чернобыльской зоны отчуждения как объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, сообщает New York Post. «Это не только туристическая достопримечательность, но и место памяти, где стоит понять правду о катастрофе и ее «конечном результате», — сказал Ткаченко East2West News. В 2019 году в среднем 2 миллиона американцев смотрели каждый из пяти эпизодов «Чернобыля». В настоящее время в Украине семь объектов всемирного наследия.

Примечание редактора: на прошлой неделе во время обеда в новом тапас-ресторане на Ярославовском валу в Киеве, мой знакомый из Аргентины был так тронут своей недавней поездкой в ​​Чернобыль, процетировал всю «Озимандию». Сонет Перси Шелли 1818 года о непостоянстве императоров и империй предупреждает: «Меня зовут Озимандиас, царь царей: посмотри на мои работы, о Могущественный, и отчаивайся!» Пока мой друг размышлял на развалинах советского города, умершего в 1986 году, критика стихотворения применима к сегодняшней Украине. Если население страны продолжит сокращаться на 28% в поколение, не потребуется математического гения, чтобы вычислить, какое население будет в 2120 году. Действия национальных элит угрожают поставить Украину на путь демографического вымирания. Может быть, скифы вернутся в пустую степь — и найдут новые археологические руины. С уважением, Джим Брук.

Background Image

Четверг, Октябрь 29

Франция лидирует в гонке по поставкам электровозов ... Украина становится заправочной станцией ЕС ... Премьер-министр встретился с директором МВФ в Европе ... МАУ закрывает офисы ... Рост числа заболевших Коронавирусом увеличивает удаленную работу ... 4G теперь в киевском метро
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортирует и пишет Джеймс Брук, бывший иностранный корреспондент New York Times и глава московского бюро Bloomberg.

Финансирование французского казначейства может подтолкнуть Alstom к победе в гонке по предоставлению Укрзализныци 205 электровозов на 2020-е годы, согласно информации со встречи во вторник в Киеве между украинскими официальными лицами и руководителями французского производителя локомотивов. После встречи с генеральным директором Alstom Анри Пупар-Лафарж, министр внутренних дел Украины Арсен Аваков сказал: «Мы долго прорабатывали детали совместного проекта с французской стороной и в ближайшее время сможем достичь подписание межправительственного соглашения, которое полностью удовлетворит потребности Украины».

Обе стороны должны встретиться снова в следующем месяце, чтобы обсудить контракт на €1 млрд. Президент Зеленский подчеркнул, что приехавшим с визитом руководителям Alstom необходимо локализовать в Украине часть производства локомотивов.

На этой неделе Украина начинает зимний отопительный сезон с рекордными запасами природного газа в 28,4 миллиарда кубометров. И сегодняшний уровень на 30% выше уровня прошлого года, что тоже рекорд сообщает «Нафтогаз» . Подземные резервуары Украины с общей емкостью 31 млн кубометров заполнены на 92%, что также является рекордом. Семь месяцев прошло с тех пор как Нафтогаз начал складировать газ. На сегодня, госкомпания увеличила запасы на 80%.

Избыток газа в Европе этим летом пошел на пользу Украине, так как 79 трейдеров из ЕС использовали новый режим беспошлинных складов Украины для хранения газа в 12 подземных резервуарах. Этой осенью объем хранимого в этом таможенном режиме газа достиг 11 миллиардов кубометров , что в три раза превышает уровень 2017 года. Располагая пятью крупнейшими резервуарами в пределах 160 км от Венгрии, Украина поставила Венгрии рекордные 9 миллиардов кубометров в этом году. «Благодаря рыночным реформам , Украина стала в Европе центром хранения газа в 2020 году. Рынки сталкиваются с подавленным спросом на газ связанным с пандемией и беспощадным снижении поставок» пишет старший энергетический журналист Aura Sabadus, для Лондонского Независимого Commodity Intelligence Services или ICIS.

Вчера в Киеве, премьер министр Денис Shmygal встретился с новым европейским директором МВФ Альфредом Kammer. «Мы быстро сближаем позиции с МВФ, — написал Шмыгаль в своем Telegram-канале . «У нас только что состоялась продуктивная встреча с нашими международными партнерами из Фонда. Украина добилась значительного прогресса в выполнении взятых на себя обязательств. Большое спасибо Альфреду Каммеру и МВФ за диалог. Крепкое партнерство с МВФ — гарантия долгосрочной стабильности Украины». Со стороны МВФ комментариев не последовало.

Сделав уступку МВФ, Кабинет министров вчера снял ограничения на заработную плату государственных служащих и членов наблюдательных советов. В апреле прошлого года правительство установило предельный размер заработной платы в размере $1700 в месяц. Этот шаг побудил некоторых чиновников уйти с государственной службы на лето, а других потребовать скрытых денежных выплат от администрации президента.

Онлайн-реестр деклараций об имуществе чиновников был закрыт вчера из-за постановления Конституционного суда, сообщило Национальное агентство по предупреждению коррупции, агентство, которое вело реестр. Суд постановил, что публичный доступ к заявлениям должностных лиц является неконституционным, а органы власти проверяют заявления и образ жизни чиновников. Постановление также отменяет штрафы для должностных лиц, которые лгут в декларациях об имуществе.

В знак протеста глава Антикоррупционного агентства Александр Новиков заявил вчера журналистам: «Конституционный суд возвращает Украину даже не в 2013 год, а в 1991 год, когда вообще не было антикоррупционного законодательства … Суд отменил все антикоррупционные инструменты, разработанные с момента обретения Украиной независимости».

В ответ администрация президента Зеленского сказала: «До сих пор есть коррумпированные политики, которые не могут мириться с тем, что их образ жизни, имущество и доходы могут находиться под контролем». Президент заверил: «Соответствующие инструменты в украинском законодательстве будут сохранены или, по крайней мере, восстановлены».

Делегация ЕС в Украине напомнила информационному агентству УНИАН, что «огромная помощь ЕС, в том числе финансовая, в различных областях, соответственно, напрямую связана с антикоррупционными органами, которые работают независимо, эффективно и без политического или иного давления». Обращаясь к «неконституционности» украинских антикоррупционных институтов, Миссия ЕС заявила, что «будет готова оказать помощь в выборе способов восстановления необходимой правовой определенности».

Комитет Свободы слова Рады, вчера был вынуждена восстановить аккредитацию журналистов, которые работают с Slidstvo.info, написала в Facebook главный редактор проекта Анна Бабинец. За последний год группа подготовила серию отчетов, в которых утверждается о коррупции со стороны членов Рады, что побудило Комитет запросить у своих репортеров полномочия для прессы. Общественный резонанс вынудил отменить решение комитета, возглавляемого Нестором Шуфричем из пророссийской партии «Оппозиционная платформа».

Два новых блокпоста между контролируемой Россией и контролируемой Украиной частью Луганской области откроются 10 ноября в соответствии с решением Трехсторонней контактной группы — Украина, Россия и Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). . За последние шесть лет в Луганске был только один переход, в Станице Луганске. Украина запретила торговлю между двумя частями Донбасса в 2017 году.

МАУ закрывает свои офисы в Австрии, Германии, Италии, Испании и Швейцарии в целях экономии. В прошлом месяце авиакомпания, базирующаяся в Борисполе , закрыла свои офисы в Беларуси, Туркменистане и Узбекистане.

Генеральный директор аэропорта Борисполь Павел Рябкин станет третьим директором таможенной службы Украины за год, говорится в сообщении со вчерашнего заседания Кабинета Министров. Позднее министр финансов Сергей Марченко заявил Интерфакс-Украина, что рассчитывает в скором будущем собрать больше денег, чтобы покрыть дефицит государственного бюджета и продолжить работу своих предшественников по превращению «таможни в современную, прозрачную и эффективную службу европейского стандарта».

Мэр города Борисполь Анатолий Федорчук, где находится международный аэропорт Борисполь, скончался в среду от Covid-19 буквально через три дня после победы на переизбрании. В Борисполе будут проведены новые выборы. Смерть Федорчука наступила после того когда за сутки было объявлено рекордных 165 случаях смерти от коронавируса .

После того, как в среду утром было объявлено о почти 7500 новых случаев заболеваний, Кабинет министров решил продлить чрезвычайный режим до 31 декабря который был введен в марте прошлого года для борьбы с Covid . Премьер-министр Шмыгаль попросил компании перейти на удаленную работу, чтобы предотвратить распространение вируса. Он сказал: «Я призываю украинские компании как можно чаще переходить на онлайн-встречи, чтобы мы могли создать условия для разрыва эпидемиологической цепи».

Согласно пресс-релизу трех участвующих сотовых компаний — « Киевстар» , «Vodaphone Украина» и lifecell, услуга мобильной связи 4G в настоящее время покрывает 98% киевского метро. Вчера услуга быстрого мобильного сервиса была расширена до 23 станций. В декабре южная конечная точка Голубой линии Теремки будет последней из 52 станций железнодорожной системы, которые подключатся к 4G. Уже около трети из 800,000 пользователей системы в день используются этим сервисом, что в среднем составляет 40 Мбит / с. После начала работы по установке сервиса в марте, работа идет с опережением графика, отчасти из-за двухмесячного отключения системы метро этой весной чтобы заблокировать распространение коронавируса.

Примечание редактора: индюки не голосуют за Рождество. Это вполне понятно , почему некоторые судьи не хотят антикоррупционных органов и некоторые члены Рады не хотят расследование журналистов и их присутствие в Раде. Но, возможно, Украина в последние годы была слишком понимающей. После полета в Херсон в пятницу вечером меня встретил большой рекламный щит перед аэропортом : «Работа в Польше». За одно поколение Украина потеряла 28% населения . На момент независимости в Украине проживало 52 миллиона человек. Сегодня из них осталось 37,3 миллиона. Это плохая оценка для политических лидеров после обретения независимости. Может быть, пора дать украинцам и иностранным инвесторам то, что они хотят: верховенство закона . С уважением, Джим Брук

Background Image

Среда, Октябрь 28

Суды выступают против западных реформ ... Британская МИ-6 сообщает Зеленскому, что его глава администрации является российским агентом ... По мере того, как пропадают надежды на транш МВФ, размещение облигаций проваливаются... Кличко побеждает в первом раунде ... Фермеры собрали 50 млн тонн зерновых
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортирует и пишет Джеймс Брук, бывший иностранный корреспондент New York Times и глава московского бюро Bloomberg.

Угрожая соглашению Украины с МВФ и потенциально ее безвизовому соглашению с ЕС, Конституционный суд Украины признал недействительным закон о незаконном обогащении и штрафах за ложные декларации об активах и доходах , написал вчера в Facebook бывший член Рады Сергей Лещенко . Решение суда было принято в связи с тем, что четыре судьи находятся под следствием по подозрению в нечестности их деклараций о настоящих активах. Ранее в этом месяце, накануне визита президента Зеленского в Брюссель, несколько ключевых членов Европейского парламента заявили, что неспособность Украины бороться с коррупцией угрожает безвизовому соглашению 2017 года.

В тоже время, Киевский окружной административный суд распорядился уволить следователя по борьбе с коррупцией, поддерживаемый Западом, который расследовал коррупцию в суде. Министр юстиции Денис Малюшка ответил в Facebook , что не уволит руководителя Национального антикоррупционного бюро Украины Артема Сытника. Как сказано в сообщении бюро, о решении суда что «Его цель была — заблокировать работу учреждения, которое выявило масштабные нарушения и попытку узурпации власти судьями Киевского окружного административного суда … расследования многомиллиардных коррупционных схем в правительстве Украины будут заблокированы».

Зенон Завада из Concorde Capital пишет о судье Киевского суда Павле Вовке: «В администрации Зеленского идет критическая битва, которая может означать фатальный разрыв в ее отношениях с МВФ и Западом … Не только Зеленскому нужно сохранить Сытника на месте (даже как простой символический жест в сторону Запада), но теперь ему нужно избавиться от Вовка , который активно работает над подрывом отношений Украины с Западом».

Виталий Шабунин, руководитель Центра противодействия коррупции, пишет в Facebook, что конечная цель — лишить Украину поддержки Запада: «Кто это организовывает? Руководитель администрации Зеленского, Андрей Ермак и заместители Ермака Олег Татаров и Андрей Смирнов. Это трио несет ответственность за нападение через Конституционный суд, прикрывая Киевский административный районный суд, нападая на НАБУ и многое другое».

Ричард Питер Мур , новый глава британской разведки МИ-6, предупредил президента Зеленского на личной встрече в Лондоне в начале этого месяца, что глава его администрации Андрей Ермак является российским агентом, сообщает PolitUA . Новостной сайт основывает обвинение на обширном интервью с Андреем Пионтковским , российским математиком и диссидентом, живущим в США с 2016 года. Через неделю после поездки Зеленского 7-8 октября в Лондон стало известно, что Мур встретился с Зеленским и предупредил его об утечках из его офиса.

Пионтковский говорит Ксении Кирилловой из ПолитУА, что его знание кодового имени Ермака и связей с Россией происходит из его собственной «инсайдерской информации из Москвы, от людей, близких к «бункеру Путина». Но, Пионтковский добавил что действия Андрея Ермака говорят об этом намного больше чем любые рабочие сводки. Он последовательно ущемляет национальные интересы Украины, выполняя желания Москвы.

Назначенный помощником президента по вопросам внешней политики в мае 2019 года, Ермак сделал ряд уступок России и контролируемому Россией Донбассу. Эти шаги были заблокированы протестами украинского гражданского общества. 11 февраля Зеленский назначил Ермака главой администрации президента. Три недели спустя Зеленский очистил большинство видных, ориентированных на Запад членов кабинета министров, в том числе премьер-министра Гончарука , который ранее руководил аналитическим центром, финансируемым ЕС и Канадой. Летом считалось , что Ермак стоит за чисткой центрального банка Украины, что противоречит соглашению о резервном кредитовании на $5 млрд, подписанному 9 июня с МВФ.

На фоне растущего скептицизма к соглашению с МВФ Минфину удалось продать вчера только 400 млн гривневых облигаций — около 7% от объемов двух предыдущих аукционов. Посоветовавшись с участниками торгов, продавец принял решение не выставлять на аукцион 6-месячные и 21-месячные облигации. После предложения 4-летних облигаций, продавец отклонил все шесть заявок, по ставкам от 11,4% до 12,5% годовых. В рамках единственного удачного предложения министерство продало годовые облигации на сумму, эквивалентную $14 млн, по прежней ставке 10,3%. Продавец отклонил шесть заявок по ставке 11%.

Государственный Укрэксимбанк предложил выкупить до $300 млн своих еврооблигаций со сроком погашения в 2022 и 2025 годах. Банк будет использовать свои собственные деньги для выкупа облигаций в рамках операции, направленной на сокращение стоимости долга. Goldman Sachs International — дилер-менеджер.

Мэр Киева Виталий Кличко с небольшим перевесом выиграл переизбрание в первом туре, избавив от необходимости проводить второй тур голосования в Киеве 15 ноября, сообщает в Telegram редактор LB.ua Соня Кошкина. При подсчете 99,5% голосов бывший чемпион по боксу Кличко выиграл 50,6%. При голосовании в горсовет по 20% набрали «Удар» Кличко и «Европейская солидарность» Марины Порошенко. Остальные партийные голоса составили: «Единство» — 8,6%; Оппозиционная платформа — «За жизнь» — 7,7%; Батькивщина Юлии Тимошенко — 7,4%; Зеленский «Слуга народа» — 7,4%; и Голос — 5,9%.

Украинские фермеры вымололи 50,5 млн тонн зерновых и зернобобовых культур с 12,9 млн га, или 84% от прогнозируемой площади, сообщает Министерство экономического развития, торговли и сельского хозяйства. Урожай высоких культур: подсолнечника — 11,6 млн тонн с 92% посевных площадей; соя — 2,2 миллиона тонн с 80% земель; кукуруза — 14,5 млн тонн с 56% земель; и 3,7 миллиона тонн сахарной свеклы собрали с 41% посевных площадей. Забегая вперед, по состоянию на вторник фермеры посеяли 89% озимых культур, в том числе 91% озимой пшеницы.

За первые четыре месяца маркетингового года Украина экспортировала 15 млн тонн, что на 16% меньше, чем в прошлом году, сообщает Минсельхоз со ссылкой на статистику Таможенной службы. После того, как засуха замедлила сбор урожая кукурузы, на пшеницу и ячмень приходилось 90% экспорта. В условиях роста цен на черноморскую пшеницу Украина экспортировала 57% из 17,5 млн тонн добровольной годовой экспортной квоты. Из-за плохих погодных условий прошлым летом Национальный банк Украины снизил оценку общего урожая зерновых и зернобобовых культур на 2020 год до 67 миллионов тонн, что на 11% меньше прошлогодних 75 миллионов тонн.

Posco International из Южной Кореи импортирована на прошлой неделе свой первый груз 41000 тонн фуражной пшеницы из нового терминала компании Posco в Николаеве. В прошлом году Posco завершила строительство в Николаеве своего терминала мощностью 2,5 млн тонн в год. Ju Si- бо, президент и генеральный директор компании Posco International говоря о своей компании, в основном известной как производитель стали, заявил: «В условиях растущей нестабильности на мировом рынке зерна, компания стремится превратить бизнес в пищевом секторе в двигатель роста и создания стабильной системы закупок продуктов питания для обеспечения продовольственной безопасности страны». Из-за пандемии коронавируса 22 страны частично или полностью прекратили экспорт продуктов питания.

Примечание редактора: есть поговорка, что украинца можно толкать — пока он не ударится головой об землю и тогда берегись. Находясь в Украине и вокруг нее вскоре после Гранитной революции 1990 года, я чувствую, что терпение истощается из-за двойных заявлений правительства о европейском пути Украины. Красивые речи в Брюсселе не могут не заслонить методичную чистку Киева от западноориентированных реформ и реформаторов. На воскресных выборах в городской совет Киева сторонники тех западных реформ набрали намного больше голосов. Партия президента Зеленского заняла 6- е место . Учитывая историю Украины за последние 30 лет, потеря поддержки в столице и крупнейшем городе страны делает жизнь президента страны не комфортной. С уважением, Джим Брук.