Note de l’éditeur:

Note de l’éditeur: pour les Ukrainiens qui craignent que les images télévisées de Washington de ce matin ressemblent aux reportages de RT sur la Rada, voici ma vision à long terme. À l’époque de mes aspirations communautaires , au printemps 1971, j’ai pris un bus longue distance depuis le New Hampshire pour rejoindre la manifestation d’un million de personnes du 1er mai à Washington. Dans le bus, on nous a demandé de traverser les voies de circulation sur les ponts, de faire sauter le dos des insectes VW, de retirer les bouchons des distributeurs et de les jeter dans le Potomac. Nous avons utilisé le centre commercial comme toilettes, fumé de l’herbe là où nous le pouvions et horrifié généralement les bonnes matrones de Georgetown. Les médias de l’establishment ont refusé de nous parler, nous qualifiant de «traîtres» et d’insurgés. Nous nous en moquions. Nous nous battions pour une bonne cause: soutenir les forces démocratiques de libération populaire du Vietnam, du Laos et du Cambodge… Oh, eh bien, les jeunes de 16 ans ne peuvent pas tout faire correctement. À l’avenir, la république américaine survivra à cette manifestation de ce jour et en sortira probablement renforcée. Les rédactions pourraient même tomber en panne et embaucher un ailier droit soigneusement choisi pour parler aux jeunes hommes en rouge qui sont en colère aujourd’hui . Joyeux Noël! Avec mes meilleures salutations, Jim Brooke