Note de l’éditeur:

Note de l’éditeur: C’est quoi Bukovel en un mot ? Si les lecteurs se demandent pourquoi les ventes au détail sont en hausse, les réserves de change en hausse, le commerce extérieur est presque équilibré et la hryvnia est forte, la réponse peut être vue sur les pistes de ski bondées de Bukovel. En raison de la corona, les Ukrainiens ont du mal à voyager à l’extérieur du pays cet hiver. Ainsi, l’argent qui serait dépensé dans les Alpes ou dans les Dolomites roule à travers les Carpates. Un héritage de la Covid est peut-être davantage d’hôtels, de routes et d’aéroports aux normes internationales pour les Ukrainiens qui souhaitent passer des vacances chez eux. Avec mes meilleures salutations, Jim Brooke