От редактора:
От редактора: Прежде чем политические лидеры сбросят мировую экономику с обрыва, кто-то должен нажать на тормоза, сделать глубокий вдох и рационально взглянуть на показатели смертности. На данный момент COVID-19 убил 16 000 человек по всему миру. Для сравнения: в Соединенных Штатах в последние сезоны число случаев смерти от гриппа составило: 34 200 человек прошлой зимой и 61 000 человек зимой 2017-2018 годов. На сегодняшний день известно, что трое украинцев погибли в Украине от COVID-19. Для сравнения, в прошлом году в результате ДТП погибли 3454 украинца, почти половина из них — пешеходы. Я не хочу минимизировать COVID-19, но уровень смертности 3-5% не ставит его в один ряд с лихорадкой Эбола или черной чумой. Нам не нужно закрывать всю экономику, чтобы устранить эту новую ошибку. С наилучшими пожеланиями, Джим Брук jbrooke@ubn.news