Китайский язык стал шестым языком официального сайта Украины. Официальный сайт Украины ukraine.ua запустил шестую языковую версию — китайскую. Это следует за недавним добавлением арабского языка....
Украина гордится своими успехами на Паралимпийских играх в Токио-2020 . По итогам 1 сентября украинские спортсмены завоевали 81 медалей: 20 золотых, 37 серебряных и 24 бронзовых медалей....
Примечание редактора: несмотря на опасения, предвещавшие визит в Вашингтон, президент Зеленский вернется с результатами, которые в сложных обстоятельствах близки к оптимальным. Администрация Байдена, озабоченная неотложным...
Президент Зеленский находится в Вашингтоне с рабочим визитом по приглашению президента США Джо Байдена, который продлится до 5 сентября. Украинская сторона надеется заключить соглашения в оборонной, энергетической, космической и торговой сфера...
Энергоатом и Westinghouse подписали соглашение о сотрудничестве. Одним из первых плодов визита президента Зеленского в США стал меморандум, подписанный Национальной атомной энергогенерирующей компанией Украины «Энергоатом» и Westinghouse о строительстве энергоблока...
«Укрзализныця» добилась сокращения долга Сбербанка России на $15,6 млн. Восточный апелляционный хозяйственный суд в Харькове согласился уменьшить задолженность государственной компании перед российским Сбербанком с $56,1 млн до $40,55 млн. «Укрзализныця» получила это от с...
Турецкая компания Akkon Line начинает контейнерные перевозки в Украину. Турецкая компания Akkon Lines запускает новый контейнерный сервис из Турции в Украину. 26 августа было подписано соглашение между DP World TIS Pivdennyi и Akkon Shipping. Первое прибытие на DP World T...
Примечание редактора: Президент и Байден должны встретиться сегодня в Вашингтоне, и результаты встречи с нетерпением ждут. Одной из спорных тем является проект газопровода «Северный поток — 2», который Киев все еще н...
Саммит Байдена и Зеленского был отложен на один день до 1 сентября из-за того, что президент США сосредоточен на выводе американских войск из Афганистана и урагане Ида, который только что обрушился на Луизиану. «Этот визит подтвердит непоколебимую поддержку США сувер...
СМИ отмечают опасения и ожидания вокруг саммита Байден-Зеленский. The Financial Times пишет: «Вывод войск из Афганистана усиливает опасения Зеленского по поводу сокращения поддержки со стороны Вашингтона», и что украинский президент «будет отчаянно нуждаться в военн...
Ведущий американский бизнесмен объясняет, что поставлено на карту . Ричард Дейтц, основатель и президент VR Capital Group, пишет в газете Atlantic Council’s UkraineAlert: «Украине нужна критическая экономическая и военная поддержка со стороны Соединенных Штато...
Украина прекращает контракт с Индийским институтом сыворотки на поставку вакцины против COVID-19 . По словам министра здравоохранения Виктора Ляшко, это политическое решение, поскольку «институт не выполнил свои обязательства по контракту». Он сказал, что он не поставил 1,5 миллиона доз вакцины К...
Украина присоединилась к Консультативному центру по праву ВТО (ACWL), сообщает Минэкономики. 28 августа она официально стала членом этой международной организации и может пользоваться ее услугами, которые включают в себя получение бесплатных юридических консультаций по ...
H&M приезжает во Львов. Шведский модный ритейлер H&M планирует открыть свой первый магазин во Львове в ТЦ Victoria Gardens осенью 2021 года. У сети H&M в Украине уже семь торговых точек: пять в Киеве и по одному в Од...
Примечание редактора: хотя внимание, по понятным причинам, приковано к предстоящему саммиту Байдена и Зеленского, в Украине происходят примечательные вещи. Президент Украины принял решение выйти из-под контроля олигархов и...
Внимание сосредоточено на встрече Байдена и Зеленского. Президент Зеленский начинает долгожданный официальный визит в США и 1 Сентября должен встретиться с президентом Джо Байденом в Вашингтоне. Для Киева ключевыми задачами являются вопросы безопасности, в...
Несмотря на сбой, США сигнализируют о продолжающейся решительной поддержке Украины. В последние дни команда Байдена сделала убедительные заявления, подтверждающие неизменную приверженность США Украине, в первую очередь во время недавнего запуска Крымской платформы в Киеве от министра...
Накануне визита Зеленского Байден делает символический жест. Несмотря на то, что 27 августа президент Байден был озабочен кризисом в Афганистане и пандемией Covid 19 дома, он выделил дополнительно $60 млн на оборонные потребности Украины....
Укрепились украинско-молдовские отношения. И президент, и премьер-министр Денис Шмыгаль приняли участие в праздновании 30-летия независимости Молдовы в Кишиневе 27 августа и в двусторонних переговорах по укреплению отношений. Одним из результа...
Украина получит еще 22 вертолета Airbus из Франции. В МВД заявили, что до конца 2021 года Украина получит 22 французских вертолета по контракту, подписанному в 2018 году с французской компанией Airbus Helicopters SAS. Всего планируется поставить 55 вер...
США снимают временный запрет на ввоз птицы из Украины. Министерство сельского хозяйства (DA) объявило об этом 23 августа после того, как страна была сертифицирована как страна, свободная от птичьего гриппа. Запрет введен 30 января 2020 г....
По словам министра здравоохранения, в стране доступно около 9 миллионов доз вакцины против COVID-19 . Всего к началу кампании вакцинации доставлено 18,5 миллиона доз. Виктор Ляшко призвал людей пройти вакцинацию, так как наступление более холодной погоды «приведет к росту острых респираторных вирусн...
Киевский инвестиционный форум сделает акцент на умном развитии Киевской области. По словам мэра Киева Виталия Кличко, в этом году Форум состоится 10 сентября и будет посвящен умному развитию Киевщины и ее творческой трансформации. Город надеется привлечь инвестиции в творческие от...
Примечание редактора: момент истины почти настал. Чем займутся Байден и Зеленский на своем саммите и что он даст? США озабочены многими другими насущными вопросами, но для Украины эта встреча имеет жизненно важное значение...
Министр финансов назвал решение Нацбанка «странным» . Отвечая на решение НБУ отложить увеличение веса риска государственных облигаций в иностранной валюте до 100% всего на шесть месяцев, Марченко выразил удивление и сказал, что обсуждения с ним относит...
Больше головной боли для Игоря Коломойского. Суд США обязал олигарха выплатить $1,1 млн в качестве гражданской санкции за ущерб, причиненный местной окружающей среде Warren Steel Holdings, одним из по крайней мере 22 американских объектов собств...
Еще одна европейская бюджетная авиакомпания начнет полеты в Украину в сентябре. Немецкая компания Eurowings, дочерняя компания Lufthansa Group, с 1 сентября 2021 года начнет выполнять полеты по маршруту Дюссельдорф — Киев три раза в неделю: по понедельникам, средам и пятниц...
Примечание редактора: рад сообщить, что количество подписок на UBN растет, как и интерес к нему. Но мы полагаемся на спонсорство, чтобы получать ежедневные бизнес-новости и развивать продукт. Итак, ищем спонсоров. Если инт...
Глава Нафтогаза считает, что для всех должно быть одно правило. Комментируя решение немецкого суда, Юрий Витренко написал: «Наша стратегия — играть по тем же правилам, по которым живет Запад, и это окупается.« Газпром »проиграл Стокгольмский арбитраж. Теперь...
Deutsche Bahn поможет Украинской железной дороге улучшить работу. Укрзализныця (Украинская железная дорога) и Deutsche Bahn Engineering & Consulting подписали соглашение, которое направлено на улучшение развития пассажирских железнодорожных перевозок, оптимизаци...
Великобритания инициирует международный фонд поддержки граждан востока Украины. Посольство Великобритании в Киеве сообщает, что Великобритания вместе с Канадой, Швецией, Швейцарией и США запускает новое Партнерство для устойчивой Украины, чтобы поддержать Украину в смягчении дест...
Польша стала последней страной, предоставившей Украине вакцины против Covid 19. Польша только что доставила в Украину 650 000 доз вакцины AstraZeneca и других предметов медицинского назначения для борьбы с пандемией. По словам президента Польши Анджея Дуды, его стоимость составил...
Vodafone Украина планирует выйти на рынок фиксированной связи путем приобретения двух компаний — Фарлеп-Инвест (работает под брендом Vega) и Кабельное ТВ-Финанс. По словам Ольги Устиновой, генерального директора Vodafone Украина, компания планирует «предос...
Примечание редактора: Вчерашнее решение немецкого суда по «Северному потоку — 2», возможно, и не отменяет эту противоречивую схему, но, несомненно, отсрочит ее реализацию и вызовет новые дискуссии в ЕС. Это дает Киев...
Устойчивые разногласия между Киевом и Берлином по поводу последствий схемы были подчеркнуты во время совместной пресс-конференции. Зеленский продолжал настаивать на том, что «Северный поток — 2» — это политическое оружие, которое Россия будет использовать против ...
Глава «Нафтогаза» уверен, что «Северный поток — 2» не будет работать еще какое-то время. Несмотря на техническую готовность, трубопровод не сможет работать в коммерческих целях до тех пор, пока не будут выполнены процедуры сертификации, считает генеральный директор Нафтогаза Украины Юрий ...
Украина отмечает 30-летие независимости. 24 августа страна отпраздновала три десятилетия независимости, щедро продемонстрировав национальную гордость, историю, культуру и военную мощь в Киеве перед многими иностранными высокопоставленными ли...
Примечание редактора: Украине только что исполнилось 30 лет, и она получила прекрасный подарок от МВФ. Это должно стать долгожданным стимулом во время продолжающейся войны, затяжных трудных демократических преобразований и...
До 2035 года Украина восстановит свой военно-морской флот — военно-морские базы, корветы и малые подводные лодки , заявил вчера президент Зеленский украинским журналистам из Крыма. «Первый будет построен в Бердянске», — сказал он, имея в виду военно-морскую базу «Восток». По его словам, этот проект поддерж...
Как сообщает Королевский флот, в рамках соглашения между Великобританией и Украиной на сумму £1,25 млрд по модернизации украинского военно-морского флота Великобритания передаст Украине два минно-поисковых корабля класса «Сэндаун». «После завершения работы над двумя кораблями они будут переданы ВМС Украины», — говорится в заявлении. Два минных ох...
Британский производитель военных кораблей Babcock International должен помочь восстановить верфи Украины, обучить военно-морской персонал и построить быстроходные боевые катера , говорится в сообщении Defense News о меморандуме, подписанном недавно в Одессе. Исполнительный директор Babcock Дэвид Локвуд заявил в Одессе, что программа включает «расширение возможностей существу...
Президент Зеленский заявил, что в следующем году США начнут передачу Украине высокоскоростных боевых катеров Mark VI. «В порту Южный сформирована инфраструктура для базирования патрульных катеров, развернуто управление дивизии кораблей, базируются два катера типа «Остров», — сказал он. «По крайней мере, три лод...
Украина вчера купила британское полярное исследовательское судно RSS James Clark Ross для своего единственного антарктического форпоста — станции Академик Вернадский. По данным Национального антарктического научного центра Украины, контракт на $5,3 млн с Британской антарктической службой предоставляет Киеву его первый ледокол в ...
Судно, которому 31 год, должно прибыть в Одессу в сентябре. Ожидается, что корабль с несколькими десятками ученых и более 20 членами экипажа отправится к Вернадскому в конце этого года — антарктическим летом. Ледокол нормально работает в слое льда толщин...
Бельгия бесплатно передаст Украине 35-летнее морское исследовательское судно «Бельгика» . При помощи Бельгии и ЕС судно под новым флагом должно выйти этой осенью для мониторинга запасов рыбы в Черном море и уровней сероводорода....
Крымская платформа в понедельник соберет 44 иностранных делегации, в том числе 14 глав государств и правительств. Встреча в Киеве, этот первый саммит призван усилить давление на Россию, предотвратить нарушения прав человека и восстановить суверенитет Украины над полуостровом. В нем примут участие президенты из Ла...
Встреча президента Зеленского состоится во вторник, 31 августа, с президентом США Байденом, на день позже запланированного , сообщил вчера журналистам министр иностранных дел Дмитрий Кулеба. Хотя Зеленский встретится с Байденом один на один, встретиться с членами Конгресса будет сложно, поскольку визит был запланирован на...
Президент Зеленский будет стремиться привлечь американских инвесторов в титановую промышленность Украины во время своего визита в конце августа, сообщил Интерфаксу Украина вице-премьер Олег Уруский. Одно крупное предприятие по добыче и переработке титана — Объединенная горно-химическая компания ...
В преддверии встречи с президентом Байденом президент Зеленский не согласился с комментарием Байдена о том, что стране еще предстоит «покончить с коррупцией» , прежде чем она сможет присоединиться к НАТО. «Очень популярно обвинять Украину в коррупции — и дело не в том, что я придерживаюсь этих взглядов только с тех пор, как стал президентом, но я все...
Высокопоставленный представитель российских служб безопасности поставил под сомнение приверженность Вашингтона Украине после его внезапного выхода из Афганистана , предсказав, что США однажды таким же образом откажутся от своих украинских союзников. «Спасло ли свергнутый проамериканский режим в Кабуле тот факт, что Афганистан имел статус главного союзника США ...
