Uwaga redaktora

Uwaga redaktora: dla niektórych Ukraińców może być pocieszające, gdy dowiedzą się, że Stany Zjednoczone mają swój własny udział w głupich ludziach. Wczoraj otrzymałem paczkę UPS oznaczoną „Niezwykle pilne” i zaadresowaną do „Ukraine S.S.R.” Nie, nie było to 30 lat później. Był to zamiennik paczki UPS, której amerykańska firma nie była w stanie dostarczyć w zeszłym miesiącu na adres biura w Kijowie z całodobową recepcją. Stanowczo ignorując wszystkie e-maile ode mnie z numerami telefonów komórkowych i instrukcjami dostawy, zaprojektowany w USA system „śledzenia” wysłał mi rosnąc złowieszczo e-maili: najpierw oświadczając, że paczka została „porzucona”, a następnie, że jest „niszczona”. Powinna istnieć organizacja pozarządowa: Morons Without Borders. Z poważaniem, Jim Brooke