James Brooke
za James Brooke
UBN Morning News donosi i pisze James Brooke, były korespondent zagraniczny New York Timesa i szef moskiewskiego biura Bloomberga.

Inwestycje kapitałowe w ukraińską gospodarkę spadły w ubiegłym roku o 28% do 15 miliardów dolarów, podaje Państwowa Służba Statystyczna. Inwestycje w przemyśle i rolnictwie spadły o 34%; w budownictwie o 36%; w sprzedaży detalicznej o 29,5%; w transakcjach na rynku nieruchomości o 29%. Inwestycje w komputery i telekomunikację wzrosły o 1,2%.

Dwie trzecie inwestycji kapitałowych pochodziło ze środków firmowych. Środki budżetu państwa stanowiły 9%. Inwestorzy zagraniczni stanowili zaledwie 0,4%. Spadek w 2020 r. Nastąpił po 11% wzroście w 2019 r. W 2020 r. Spadek pogłębiał się z każdym kwartałem, kończąc na 43% spadku w czwartym kwartale 2020 r. W porównaniu z tym samym kwartałem 2019 r.

Kierując inwestycje infrastrukturalne w Ługańsku, najbardziej wysuniętym na wschód regionie Ukrainy, Ukravtodor planuje w tym roku utorować trzy kluczowe odcinki dróg o łącznej długości 176 km. Dla porównania, w latach 2014-2019 w regionie wyremontowano łącznie 30 km dróg – powiedział w środę podczas ukraińskiego Forum Infrastruktury 30 Ukrainy Aleksander Kubrakov, prezes Państwowej Agencji Autostrad. Bank Światowy i Europejski Bank Inwestycyjny pomagają w finansowaniu tegorocznych prac drogowych. Kubrakov powiedział: „Spróbujemy rozszerzyć ten projekt na region Doniecka, nasi partnerzy międzynarodowi są tym zainteresowani”.

    Ponieważ zespoły medyczne rozpoczęły wczoraj szczepienia we wszystkich 24 regionach, Ministerstwo Zdrowia zgłosiło 40% wzrost dziennej liczby wykrytych przypadków – 8147. Do 31 marca Ukraina ma otrzymać 2 miliony dawek szczepionki Oxford / AstraZeneca, które wystarczą do zaszczepienia 1 miliona osób – powiedział wczoraj w ukraińskiej telewizji ukraiński minister zdrowia Maksym Stiepanow.

    Prezydent Zełenski mianował byłą minister finansów Oksanę Markarową ambasadorem w Stanach Zjednoczonych. Kancelaria prezydenta powiedziała w czwartek: „Oksana Markarowa da przykład rozwoju dyplomacji gospodarczej: przyciągania bezpośrednich inwestycji zagranicznych na Ukrainę, promowania ukraińskiego eksportu i obrony interesów ukraińskiego biznesu”.

    Ukroboronprom i Pakistan podpisały kontrakt o wartości 85,6 milionów dolarów na naprawę czołgów głównych, które Ukraina sprzedała Pakistanowi w latach 1997–2002. Czołgi T-80UD konstrukcji radzieckiej zostały wyprodukowane w Charkowie w fabryce Malyeshev. Po pierwszej dostawie w 1997 roku Rosja zaprotestowała, twierdząc, że Ukraina nie ma praw eksportowych i wstrzymała kluczowe komponenty. Ukraina zrealizowała część zamówienia z zapasów, a następnie wyprodukowała części, aby zakończyć pełne zamówienie na 320 czołgów.

    Umowa konserwacyjna z Pakistanem została podpisana na IDEX-2021, tygodniowej międzynarodowej wystawie broni, która zakończyła się wczoraj w Abu Zabi. „Delegacja ukraińska zawarła szereg wstępnych porozumień z ZEA, Arabią Saudyjską i Jordanią w zakresie broni precyzyjnej, platform bezzałogowych, technologii kosmicznych i naprawy silników lotniczych” – informuje Interfax-Ukraina. Minister przemysłu strategicznego Oleh Urusky przewodniczył misji Ukrainy i napisał na Facebooku, że spotkał się z wiceministrem obrony Brazylii Marcusem Pontisem.

    Ukraina oskarża rosyjskich hakerów o próby rozpowszechniania złośliwych dokumentów za pośrednictwem systemu internetowego, w którym rozprowadzane są dokumenty rządowe. Celem było skażenie zasobów informacyjnych w systemie elektronicznej interakcji organów wykonawczych – poinformowała ukraińska Rada Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony. „Metody i środki przeprowadzania tego cyberataku pozwalają nam połączyć go z jedną z grup szpiegowskich hakerów z Federacji Rosyjskiej” – powiedziała rada. Oddzielnie w poniedziałek Kijów oskarżył rosyjskie sieci internetowe o ataki na ukraińskie strony internetowe poświęcone bezpieczeństwu i obronie.

    Co najmniej 1000 wysoko wykwalifikowanych inżynierów byłoby potrzebnych do opracowania kodu, który przechwytywał powszechnie używane oprogramowanie sieciowe z amerykańskiej firmy SolarWinds w celu rozmieszczania szkodliwego oprogramowania na całym świecie, powiedział prezes Microsoft Brad Smith Senatowi Komisji Wywiadowczej we wtorek w Waszyngtonie. Smith powiedział: „Widzieliśmy istotne dowody wskazujące na rosyjską agencję wywiadu zagranicznego i nie znaleźliśmy żadnych dowodów, które prowadziłyby nas gdziekolwiek indziej”. Co najmniej dziewięć agencji rządowych i 100 prywatnych firm zostało naruszonych. Sekretarz prasowy Białego Domu Jen Psaki powiedziała we wtorek, że miną „tygodnie, a nie miesiące”, zanim USA odpowiedzą Rosji.

    Ukraińcy wydali w zeszłym roku 4,2 miliarda dolarów na import nowych i używanych pojazdów, donosi Ukravtoprom, zrzeszenie przemysłu samochodowego. Import samochodów spadł o 11%, do 486 300, czyli 3,5 miliarda dolarów. Prawie 100 000 samochodów sprowadzono z Niemiec, co stanowi główne źródło. Wraz z rozprzestrzenianiem się ograniczeń dotyczących samochodów z silnikiem Diesla w Niemczech ceny późnych modeli diesli spadły, co czyni je atrakcyjnymi dla ukraińskich kupujących. Sprzedaż samochodów ciężarowych i dostawczych spadła o 16% do 43,5 tys. Niemcy były również czołowym dostawcą.

    W ciągu najbliższych pięciu lat do 500 milionów dolarów zostanie zainwestowanych w rozwój całorocznego kurortu w górach wokół stuletniego karpackiego kurortu Sławsko w obwodzie lwowskim. Pierwsza faza obejmie 20 km tras narciarskich i hoteli oraz kondominiów ski-in ski-out, które Vasyl Danyliak, pierwszy wiceprezes OKKO Group, główny inwestor. Danyliak i Ołeksandr Szewczenko, współwłaściciel Bukowelu, podpisali w środę porozumienie z Ukravtodorem w sprawie rozwoju dróg wspierających karpacką turystykę górską.

    Ruch turystyczny i wydatki nie zmieniły się tej zimy na Bukowelu, powiedział Szewczenko Interfax-Ukraina na Forum Infrastruktury. Turysta wydający średnio 150 € dziennie. Wielu narciarzy i snowboardzistów kupiło zeszłego lata karnety z 50% zniżką. Szewczenko powiedział, że w zeszłym roku w Bukowelu zainwestowano 15 milionów dolarów. Patrząc w przyszłość, powiedział, że właściciele ośrodków chcieliby zainwestować w przechowywanie terminalu na lotnisku w Iwano-Frankowsku, jeśli Ministerstwo Infrastruktury odbuduje stary radziecki pas startowy.

    HBO, amerykańska sieć płatnej telewizji, negocjuje z Ukrainą stworzenie „atrakcji offline” w Czarnobylskiej Strefie, powiedział wiceprezydentowi szef sztabu Kyrylo Tymoszenko na Forum Infrastruktury. „To nie będzie wesołe miasteczko… przyciągnie wielu zagranicznych turystów” – powiedział o zlikwidowanej elektrowni atomowej, znajdującej się 2 godziny jazdy na północ od Kijowa. W 2019 roku miliony widzów na całym świecie obejrzały pięcioczęściowy miniserial HBO o Czarnobylu. 26 kwietnia, 35. rocznica katastrofy jądrowej, rozpoczyna się program upamiętnienia tego obszaru, mówi minister kultury i polityki informacyjnej Ukrainy Ołeksandr Tkaczenko.

    Aby przygotować się do rejsów statkiem już w tym roku z Kijowa do Czarnobyla, rzeka Prypeć została w zeszłym roku pogłębiona przez ukraiński zarząd portów morskich. Aby umożliwić przepływ łodzi o maksymalnym zanurzeniu 1,6 metra, Urząd pogłębił 130 000 metrów sześciennych z 64-kilometrowego odcinka rzeki między Morzem Kijowskim a granicą z Białorusią. Ekolodzy ostrzegli, że pogłębianie w strefie zamkniętej spowoduje wzbudzenie radioaktywnych osadów z pożaru elektrowni atomowej w 1986 roku. Minister ochrony środowiska Roman Abramovsky odpowiedział latem ubiegłego roku, że radioaktywność była codziennie monitorowana i że żadne osady rzeczne nie zostały wyrzucone na brzeg.

    Od redakcji:  czy się to podoba, czy nie, Czarnobyl to wielkie międzynarodowe wydarzenie dla Ukrainy. Tysiące turystów przylatuje z całej planety, aby odwiedzić miejsce dwa na północ od Kijowa, którego większość mieszkańców Kijowa nigdy nie odwiedza. Dla ludzi mieszkających w kraju, który połowę swojej elektryczności czerpie ze starzejących się reaktorów jądrowych z czasów radzieckich, wizyta w Czarnobylu to dobra edukacja na temat tego, skąd pochodzi nasza energia elektryczna. Pozdrawiam Jim Brooke

    Przetłumaczono przez Hennadij Niewmierzycki, TGL

    Przeczytaj poprzednie wiadomości

    Poprzednie publikacje

    Poranne wiadomości
    Piątek 26 Lutego
    Poranne wiadomości
    Czwartek 25 Lutego
    Poranne wiadomości
    Sroda 24 Lutego
    Poranne wiadomości
    Wtorek 23 Lutego
    Poranne wiadomości
    Poniedziałek 22 Lutego