Note de l’éditeur:

Note de l’éditeur: il y a une scène célèbre dans Lincoln, le film de 2012. Daniel Day-Lewis, jouant le président américain en temps de guerre, monte dans la mansarde d’une pension de Washington. Là, un quatuor peu recommandable de lobbyistes boit du whisky et joue aux cartes. Lincoln a besoin de votes pour adopter le 13 amendement, garantissant que l’émancipation des esclaves ne sera pas inversée après la guerre. Surprise, surprise, certains membres du Congrès ne veulent pas faire ce qu’il faut. Alors Lincoln commence à distribuer les goodies – un bureau de poste pour l’un, un poste de douane pour un autre. Cela s’appelle la politique de vente au détail. Pour que les trois prochaines années de l’administration Zelenskiy soient couronnées de succès, lui et son manager Rada feraient mieux de commencer à l’apprendre. – Avec mes meilleures salutations Jim Brooke