Note de l’éditeur:

Note de l’éditeur: Lorsque les vaccinations commenceront le mois prochain, il y aura probablement une campagne d’information publique mettant en vedette des célébrités et des dirigeants politiques recevant le vaccin. Ensuite, il peut y avoir des incitations. À l’école primaire, nous devons choisir notre sucette. Après cette phase, si l’immunité collective n’est pas atteinte, le gouvernement devrait commencer à traiter les adultes comme… des adultes. Pas de certificat, pas de siège à l’université – seulement l’apprentissage à distance. Pas de certificat, pas de siège dans les avions – seulement un siège dans un wagon de train «spécial». Pas de certificat, pas de service à table dans les restaurants – seulement le banc du parc. La société doit faire un choix rationnel sur la part d’une ressource rare – les soins de santé – qui devrait être allouée aux personnes irrationnelles qui refusent de se faire vacciner. Le système de santé ukrainien à deux niveaux – public et privé – pourrait ajouter un troisième niveau – «public sans fioritures». Pour les soldats américains revenant de France en 1918 avec la grippe «espagnole», pas de fioritures signifiait un petit lit dans une tente avec une belle infirmière à venir… trois fois par jour avec un bol de bouillon poulet chaud . Le taux de mortalité n’était pas bon. Avec mes meilleures salutations, Jim Brooke