Note de l’éditeur :

cet après-midi, le week-end de quatre jours de l’indépendance de l’Ukraine commence – inévitablement avec un embouteillage. Mercredi, je vole ma famille aux États-Unis pour des « vacances de vaccination » – deuxièmes coups. Avant cela, nous nous rendrons mardi pour assister au défilé sur Kreschatyk. Pour ceux d’entre nous à Kiev, les survols d’entraînement ont été passionnants. Descendez à Kreschatyk mardi à 10h00 et regardez le plus grand avion du monde – le Mriya fabriqué à Kiev – voler à basse altitude au-dessus de l’avenue ! Avec mes meilleures salutations, Jim Brooke