Background Image

Martes 9 de Febrero

Pronóstico de Reuters: el PIB del segundo trimestre aumenta un 10% ... Objetivo de salud: vacunar a la mitad de la población ... El comercio electrónico impulsa las empresas de reparto, los almacenes ... Próximamente hipotecas baratas ... Polonia quiere más trabajadores ucranianos
James Brooke
por James Brooke
UBN Morning News es reportado y escrito por James Brooke, ex corresponsal extranjero de New York Times y jefe de la oficina de Bloomberg en Moscú

La economía de Ucrania se recuperará bruscamente a un crecimiento interanual del 10% en el segundo trimestre de 2021, rompiendo cinco trimestres sucesivos de declive, según una encuesta de Reuters a 12 analistas ucranianos. La mediana de las previsiones de los analistas indica que el PIB se contrae un 0,5% interanual en enero-marzo, pero luego crece un 10,2% en abril-junio. El fuerte repunte proviene de una base baja: en el segundo trimestre del año pasado, los estrictos controles del coronavirus obligaron a la economía a contraerse un 11,4%. Si el gobierno no impone más bloqueos, el pronóstico medio de los analistas es un crecimiento del PIB del 4% para este año.

Ucrania tiene como objetivo vacunar contra Covid-19 a la mitad más vulnerable de su población durante el próximo año, dijo ayer el presidente Zelenskiy en un foro en Kyiv, «Ucrania 30. Coronavirus: desafíos y respuestas». «Hemos acordado suministrar vacunas a Ucrania de las empresas Pfizer, Sinovac, AstraZeneca y Novavax», dijo el presidente. “La primera etapa de vacunación comenzará este mes”, dijo, y agregó que un millón de vacunas llegarán de Pfizer en los próximos días.

El Banco Europeo de Inversiones está prestando 50 millones de euros a Ucrania para ayudar a pagar las vacunas, el equipo de refrigeración y la logística, dijo Ihor Ivaschenko, viceministro de Salud, a los periodistas en el foro. Zelenskiy dijo que el número de nuevas infecciones reportadas diariamente se ha reducido en dos tercios en las últimas semanas.

Las personas que estén vacunadas o que se hayan recuperado de Covid estarán exentas de las restricciones de cuarentena, dijo Zelenskiy, sin dar más detalles. «La falta de fe en la vacunación, la negativa a vacunar de una parte significativa de la población» es «un problema muy grave», dijo Zelenskiy. Dijo que predicaría con el ejemplo tomando el jab en la televisión.

Los trenes de carga China-Europa subieron un 66% interanual en enero, a 1.165, informa China State Railway Corporation. El número de contenedores creció un 75%, hasta los 109.000 en el mes. A este ritmo, un tren chino de 94 contenedores entra en la UE cada 40 minutos. Con la abrumadora mayoría de este tráfico ferroviario pasando por Bielorrusia hacia Polonia, Ucrania busca conseguir más tráfico, proporcionando un camino hacia los mercados del sur y centro de Europa a través de centros ferroviarios en Eslovaquia y Hungría.

Una segunda empresa privada obtuvo el permiso para operar trenes de carga en las vías de Ukrzaliznytsia, el ferrocarril estatal. Promvagontrans LLC obtuvo el permiso para operar trenes de carga en cuatro rutas en el centro de Ucrania. Promvagontrans, propietaria de 400 vagones tolva de grano, es una unidad de Ukrainian Agrarian Holding. En diciembre, se firmó el primer acuerdo con Ukrainian Locomotive Company, una empresa de Lviv. Puede transportar mercancías en 10 rutas, principalmente en el oeste de Ucrania. Se espera que este programa piloto se ejecute durante dos años.

En pleno auge del comercio electrónico, Nova Poshta ha puesto en marcha un centro de clasificación de 14 millones de euros en Kyiv que puede clasificar hasta 50.000 paquetes por hora. Capturado en un video, el centro de clasificación es un laberinto de correas, conductos y transportadores. La maquinaria fue suministrada por Vanderlande, una empresa holandesa de automatización logística.

Los operadores postales – Nova Poshta, Ukrposhta y Meest Express – representan casi la mitad de los 364.000 metros cuadrados de espacio de almacén y logística que se pondrán en servicio este año, según un estudio de Alterra Group. En términos de geografía, el 55% del nuevo espacio, o 200.000 metros cuadrados, se abrirá en Lviv. Esto incluye cuatro proyectos de unos 40.000 metros cuadrados: ampliación del almacén de Protec en Zymova Voda; Lvivsilmash; Centro logístico Galileo Logistic y Port Lviv. El nuevo suministro en Kyiv será de 71.400 metros cuadrados, en gran parte proyectos retrasados a partir de 2020, informa Alterra, una empresa de consultoría y desarrollo inmobiliario comercial.

Con el endurecimiento del mercado de almacenes, Dragon Capital Group vendió Omega-2, un complejo logístico de 32.731 metros cuadrados en la zona industrial de Brovary, frente a la carretera de circunvalación de la ciudad. “Este es nuestro primer cierre de un acuerdo de venta de bienes raíces comerciales después de que hicimos una apuesta en este segmento en 2016, y demuestra que hay oportunidades en este mercado no solo para inversiones rentables, sino también para salidas”, dijo Volodymyr Tymochko. Director gerente de Capital Riesgo de Dragon.

Dragon planea regresar este año a sus niveles de inversión previos a la pandemia, dijo el CEO de Dragon Capital, la semana pasada en la reunión Global Outlook organizada por la Asociación Empresarial Europea. “En la primera mitad del año, planeamos cerrar cinco acuerdos junto con co-inversionistas y fondos occidentales por alrededor de $ 200 millones”, dijo Fiala, quien también es presidente de la EBA. «Esperamos cerrarlos en la primera mitad del año, por lo que volveremos a los ritmos de inversión que tenían antes del coronavirus».

La construcción de obras públicas impulsó al sector el año pasado con un aumento general del 4%, a $ 7.1 mil millones, informa el Servicio Estatal de Estadísticas. La construcción de carreteras aumentó un 142% en términos nominales, compensando una caída del 53% en las instalaciones de energía renovable. Las estructuras de ingeniería generales aumentaron un 15% en términos reales. La obra residencial bajó un 18,5%. Comercial bajó un 3%. Por el contrario, la construcción creció un 24% en 2019 con respecto a 2018. El año pasado, la construcción en la ciudad de Kyiv disminuyó un 2%. Pero la capital siguió siendo de lejos el líder de la nación, con $ 1.5 mil millones en obras de construcción.

A partir del 1 de marzo, la Institución Hipotecaria Estatal comenzará a ofrecer hipotecas para viviendas al 7%, anunció el primer ministro Shmyhal la semana pasada. Como referencia, la tasa preferencial de Ucrania ha sido del 6% desde junio.

Ukrgazbank, un banco estatal, informa que desde julio ha otorgado $ 16 millones en hipotecas a bajo interés para 548 personas. La mitad de las hipotecas son inferiores al 10%. Para las casas de campo, o casas secundarias, el banco ofrece préstamos a 20 años bajo estas condiciones: fijados para los primeros dos años en 9,9%, luego fijos para los próximos 18 años en 12,99%.

A pesar de los estrictos controles fronterizos impuestos durante el cierre del coronavirus de la primavera pasada, las remesas de los ucranianos que trabajan fuera del país aumentaron un 2% el año pasado, a $ 12.1 mil millones, según datos del Banco Nacional de Ucrania. Las transferencias a través de bancos aumentaron un 24%, a $ 4.7 mil millones. Otros $ 2.7 mil millones ingresaron a través de sistemas de pago internacionales. Los canales informales, a través de familiares, amigos y conductores de autobuses, disminuyeron, probablemente debido a las dificultades para cruzar las fronteras.

La migración de trabajadores sigue siendo fuerte a Polonia, un país que sufrió una de las caídas más pequeñas del PIB de la UE en 2020: un 2,7% estimado. Durante 2020, el número de extranjeros que trabajan oficialmente en Polonia aumentó en un 8%, a 725.000, según la Institución de Seguro Social de Polonia, o ZUS. De ellos, los ucranianos representan el 73%. En un llamamiento internacional el lunes, el Ministerio de Educación de Polonia enumeró las cinco profesiones más necesarias: techador, cerrajero, trabajador de carreteras, ingeniero de software y especialista en automatización. Un artículo sobre la apelación del sitio de noticias TSN.ua recibió 6,882 visitas dentro de las 12 horas posteriores a su publicación.

Nota del editor: después de un año de pesimismo, Ucrania escapó de 2020 en muy buena forma. La economía se contrajo un 4%, mejor que la mayor parte de Europa y mucho mejor que las previsiones de Ucrania de menos 7%. A pesar de los controles de viaje, los trabajadores ucranianos enviaron a casa más dinero que nunca. Debido a los controles de viaje, los turistas ucranianos gastaron su dinero dentro del país, impulsando las ventas minoristas. Los precios de las principales exportaciones de productos básicos de Ucrania (maíz, trigo, hierro) se fortalecieron. La frenética construcción de puentes y ferrocarriles en China hizo subir los precios del hierro. El propio programa de construcción de carreteras de Ucrania salvó la construcción y convirtió al país en un lugar más agradable para vivir. Con suerte, la recuperación económica continuará en 2021, y nos ahorraremos una repetición del drama de la montaña rusa de 2020. Saludos cordiales Jim Brooke

Traducción realizada por Spanglish Academy.