Note de l’éditeur:

Note de l’éditeur: Peut-être enhardis par Halloween, les 11 hommes de Kiev qui adorent se déguiser tous les matins avec des soies roses sont sortis inopinément du placard. Le 27 octobre, ils se sont présentés comme des … pinkos. Pas rouge Kremlin, mais proche. Avocats de formation, ces juges de la Cour constitutionnelle ne semblent pas comprendre que la kleptocratie économique de la Russie «fonctionne» uniquement parce que la Russie se trouve sur une mer de pétrole et de gaz. Il y a beaucoup à voler. Ce modèle est difficile à reproduire en Ukraine, un pays de travail où l’argent est fait pour l’agriculture, l’exploitation minière et la résolution de problèmes informatiques. L’économie soviétique était à peu près similaire. Mais dans les années 2000, la Russie est devenue un état pétrolier. Lorsque j’ai déménagé à Moscou en 2006, les premiers mots que j’ai entendus de la bouche du président Poutine ont été «ekonomicheskaya diversifikatsiya». Cela n’est jamais arrivé. Aujourd’hui, le Venezuela est le premier pétrostat défaillant du monde moderne. Les emprunts désespérés du Koweït, de Bahreïn, d’Oman et de l’Arabie saoudite cet automne sont plus pertinents, comme le rapporte Bloomberg. Le mois dernier, NextEra Energy, le plus grand générateur d’énergie solaire et éolienne au monde, a dépassé ExxonMobil en valeur marchande. Des prix mondiaux encore plus déprimants, Joe Biden pourrait ramener le pétrole iranien sur le marché. Le pétrole et le gaz sont l’histoire d’hier. Si une poignée d’Ukrainiens veulent jouer Мала Росія dans le modèle économique défaillant de la Russie, ils devraient peut-être déménager dans la Grande Russie – et profiter du frisson de la descente. Pendant ce temps, ils devraient arrêter d’essayer de forcer les Ukrainiens à monter sur le traîneau. Avec mes meilleures salutations, Jim Brooke