Note de l’éditeur:

Note de l’éditeur: À court terme, l’Ukraine souffre d’un manque de charbon. À long terme, l’Ukraine souffre de trop de charbon. Nous vivons dans un monde en évolution rapide. Les planificateurs, les politiciens et les chefs d’entreprise ukrainiens devraient prendre au sérieux le plan de l’UE visant à protéger son industrie grâce à une «politique de frontière carbone». L’Ukraine ne peut pas soutenir son accord d’association de 2017 avec l’UE. De même, l’Ukraine ne peut plus s’appuyer sur son héritage énergétique de l’ère soviétique, notamment les mines de charbon et les centrales nucléaires. Des politiques intelligentes et tournées vers l’avenir doivent être élaborées – et mises en œuvre. Avec mes meilleures salutations Jim Brooke