Note de l’éditeur: «Il est temps de commencer à traiter le système judiciaire corrompu de l’Ukraine comme un syndicat criminel», lit-on dans un essai franc qui fait jaillir la vérité sur tout discours heureux selon lequel le gouvernement Zelenskiy nettoie les tribunaux. «La corruption est une routine», écrit Mykhailo Zhernakov dans une alerte Ukraine au Conseil de l’Atlantique. «Les autorités ukrainiennes ne devraient pas prétendre que le système judiciaire du pays est en quelque sorte capable de se purifier lui même. Au lieu de cela, nous devrions le traiter comme un syndicat criminel contrôlé par l’ennemi… Même pas un étranger, Zhernakov est un ancien juge ukrainien. Aujourd’hui, il préside la Fondation DEJURE, un groupe dédié pour donner à l’Ukraine des tribunaux aux normes européennes. En attendant que cela se produise, les Ukrainiens continueront de placer leur argent à Chypre et les investisseurs étrangers continueront de surveiller de près leurs investissements. Cordialement, Jim Brooke.
Note de l’éditeur:
