Note de l’éditeur: Souvent enveloppé de poésie et de romance, le Dnipro est également un fleuve actif – le Mississippi en Ukraine. À l’envie de la Russie, le Mississippi et le Dnipro affluent vers le sud, transportant les produits des vastes terres agricoles vers les marchés mondiaux, à travers le golfe du Mexique et la mer Noire. En revanche, les rivières russes coulent vers le nord et se jettent généralement dans l’Arctique. La Volga se jette dans la Caspienne – également pas très utile. En Ukraine, des experts en infrastructures fluviales – des Néerlandais au Corps des ingénieurs de l’armée américaine – sont restés là pendant la dernière décennie, attendant que Kiev adopte le projet de loi que la Rada a adopté hier. Une nouvelle décennie peut se lever alors que les Ukrainiens redécouvrent ce que les Vikings savaient il y a 1000 ans – l’utilité économique du puissant Dnipro. Cordialement, Jim Brooke
Note de l’éditeur
