Note de l’éditeur :

lorsqu’un producteur de pétrole et de gaz commence à manipuler les prix et à saboter les économies de la moitié de la planète, les dirigeants mondiaux doivent prendre position pour mettre fin aux pratiques illégales. Comme la plupart des pays ont une législation antitrust en vigueur dans leurs propres États-nations, les dirigeants mondiaux n’ont aucune excuse pour ignorer l’éléphant dans la pièce. Parfois, il semble qu’il puisse y avoir un autre jeu en jeu dans les couloirs du pouvoir. Un pays prend des mesures pour faire monter le prix des produits vitaux de base . Plutôt que de se plaindre, les autres se contentent de vendre du pétrole et du gaz à des volumes élevés à des prix records aux pays qui en ont le plus besoin. Meilleures salutations, comité de rédaction.