Note de l’éditeur :
jeudi, octobre 28, 2021
l’UE et l’Ukraine sont toutes deux confrontées à des défis concernant la crise énergétique actuelle. Quelles leçons peut-on tirer de cette crise ? Nous ne pouvons pas dépendre d’une seule source d’énergie, encore moins d’un seul fournisseur. La situation actuelle a illustré que la décision de commencer à fermer les mines de charbon en Ukraine était trop tôt ? Peut-être devons-nous construire plus d’installations de stockage de gaz et commencer à fournir plus de services de stockage ? Dans l’ensemble, le pays doit attirer davantage d’investisseurs dans le secteur de l’énergie et veiller à ce que l’état de droit et la protection des droits des investisseurs soient respectés par les tribunaux.
Traduction française Louis Chambaudie