Note de l’éditeur :
l’administration Zelensky fait la promotion de prêts abordables à des taux raisonnables. Enfin, les Ukrainiens peuvent se permettre d’acheter un bien immobilier sans les frais d’intérêt exorbitants du passé. L’Ukraine n’a jamais vu de prêts hypothécaires résidentiels aussi bons marchés . Il y a trois ans, le taux hypothécaire moyen était de 20 %, ce qui n’est pas tenable. Si vous deviez regarder la ligne d’horizon de Kiev depuis le 20e étage aujourd’hui, vous verrez des dizaines de grues ériger les immeubles résidentielles. C’est un marché qui a besoin de ce coup de pouce financier pour vendre le parc immobilier existant et futur. La nouvelle loi permettra d’augmenter significativement le nombre de nouvelles ventes et offrira aux premiers acheteurs ou à ceux qui souhaitent moderniser leur logement la possibilité de le faire de manière durable. Meilleures salutations, Comité de rédaction UBN.
Traduction française Louis Chambaudie pour UBN