Note de l’éditeur :
vendredi, septembre 24, 2021
La tentative d’assassinat de Serhiy Shefir, un membre clé de l’équipe consultative présidentielle, a conduit Zelensky à écourter son voyage aux États-Unis pour retourner à Kiev. L’incident illustre la pression énorme que subit le président ukrainien dans sa guerre contre les oligarques et le système corrompu qui ne sert pas l’État et encore moins les citoyens ukrainiens. Zelensky est sur la bonne voie pour rétablir l’ordre public, garantir les droits de propriété privée et nettoyer un système corrompu qui place les intérêts d’une minorité avant la majorité, le peuple ukrainien. Traduction Louis Chambaudie pour UBN