Note de l’éditeur :

L’effondrement incroyablement rapide de l’armée nationale afghane ne devrait pas enivrer les stratèges de Moscou. Ils ne peuvent pas reproduire les dominos en chute libre de 1975. Cette année-là, des mouvements soutenus par Moscou ont pris le pouvoir, d’abord au Cambodge, puis au Vietnam et enfin au Laos. Oui, en Ukraine aujourd’hui, les forces armées fournies et entraînées par l’Occident ont des problèmes de corruption et de moral. Pourtant, les soldats ukrainiens savent qu’ils défendent leur nation contre une attaque extérieure. Bien que le président russe Poutine sélectionne des faits historiques, il y a une vérité inconfortable à laquelle il devrait réfléchir avant de franchir les frontières lors des exercices militaires de Zapad à la mi-septembre. De 1944 à 1953, deux fois plus de soldats soviétiques ont été tués en Ukraine occidentale – 30 676 – que pendant l’occupation soviétique de l’Afghanistan dans les années 1980 – 14 453. Avec mes meilleures salutations, Jim Brooke