Note de l’éditeur:

Note de l’éditeur: «Cinquième colonne» est un concept datant de la Seconde Guerre mondiale qui est par la suite tombé en désuétude. Pourtant, cela aide à comprendre l’Ukraine moderne. Wiki définit une cinquième colonne comme: «Tout groupe de personnes qui minent un groupe plus large de l’intérieur, généralement en faveur d’un groupe ou d’une nation ennemie.» Aujourd’hui, les adultes reconnaissent que la Russie mène une guerre militaire contre l’Ukraine dans le Donbass. Pourtant, étonnamment, nous voyons: un leader politique majeur, Viktor Medvedchuk, s’envoler pour Moscou pour des séances de photos avec le président Poutine; des groupes pro-russes contrôlant la moitié des chaînes de télévision ukrainiennes et des membres pro-russes de la Rada demandant aux juges pro-russes de la Cour constitutionnelle de rendre des décisions rendant l’Ukraine inéligible à l’aide et à la collaboration occidentales. Comment le gouvernement explique-t-il cette «tolérance» aux jeunes hommes et femmes qui défendent la ligne de front face aux armes fournies par la Russie et aux tireurs d’élite formés par la Russie? Avec mes meilleures salutations, Jim Brooke