De l’éditeur:

De l’éditeur: Grâce au réchauffement climatique, le Dnipro sera-t-il bientôt navigable toute l’année? Peut-être pas cette année, mais la liberté de glace est peut-être dans les cartes pour le puissant fleuve ukrainien. Il y a vingt ans, lorsque j’ai couvert le Canada et l’Arctique pour le New York Times, j’ai vu la tendance au port de Churchill, sur la côte ouest de la baie d’Hudson. Au bureau , battu par le vent , du capitaine du port, une plaque de bronze enregistre chaque année «Le premier navire». Les dates ont tendance à être de plus en plus tôt pour les arrivées de transporteurs de blé en vrac avec brise glace en provenance de ports exotiques et éloignés tels que Gdansk, en Pologne. Avance rapide jusqu’à la semaine dernière. Le même New York Times a publié un article stipulant : «Comment la Russie gagne la crise climatique». Avec mes meilleures salutations, Jim Brooke