Une forte augmentation des voyages en avion au début de l’été incite l’UIA à augmenter légèrement vers les destinations du sud, rapporte la compagnie aérienne. D’autres vols sont ajoutés au départ de Kiev Boryspil vers : Athènes, Bakou, Le Caire, Larnaca et Erevan. À la reprise des vols vers New York, Ukraine Internation...
Alors que les scooters électriques prolifèrent sur les trottoirs du centre de Kiev, deux projets de loi sont devant la Rada pour limiter les véhicules électriques ( scooters, Segway et monocycles ) aux pistes cyclables ou aux bords des rues. Les cavaliers doivent avoir 16 ans ou plus...
Note de l’éditeur : l’économie monétaire de l’Ukraine – et la fraude financière – remontent à 2 000 ans. Les archéologues recherchant le chemin de la route de contournement nord de Lviv ont trouvé...
Dans les derniers mois de l’administration Trump, Erik Prince, un entrepreneur américain de sécurité privée, a tenté de faire pression sur le gouvernement ukrainien pour qu’il accepte son offre de rachat de l’usine de moteurs d’avions Motor Sich à Zaporijia, selon un article publié dans Le magazine Time. Intitulé « Des documents révèlent le plan de 10 milliards de dollars d’Erik Prince pour fabriquer des armes et créer une armée privée en Ukraine »,...
Bien que le trafic de Kiev se classe au troisième rang des pires villes en Europe, l’amour des Ukrainiens avec les voitures ne fait que croître. Dans une enquête menée par OLX auprès de 10 000 conducteurs, 7 % des personnes interrogées seraient d’accord avec le covoiturage, 12 % sont d’accord avec l’interdiction des voitures ...
L’aéroport de Kharkiv a accueilli 5 % de passagers de plus le mois dernier qu’en juin 2019, l’année précédant la pandémie. Les nombreux voyages internationaux en provenance de la deuxième plus grande ville d’Ukraine ont porté le total mensuel à 126 900, rapporte l’aéroport. Les passagers intérieurs ont chuté d...
Note de l’éditeur : avec les températures prévues à Kiev pour atteindre à plusieurs reprises 32C (90F) au cours de la semaine prochaine, il est difficile de s’inquiéter en juillet des factures de chauffage pour nov...
Les négociations de libre-échange avec l’Indonésie et le Vietnam font partie d’un « programme à grande échelle d’accords de libre-échange avec des partenaires du monde entier » , a déclaré hier Taras Kachka, représentant ukrainien au Commerce, au Forum politique international Ukraine 30. Prédisant que l’Ukraine signera des « dizaines » d’accords de libre-échange,...
La société française Alstom prévoit de signer prochainement un contrat de 882 millions d’euros avec UZ pour la fourniture de 130 locomotives électriques pour le transport de fret, rapporte la société. La semaine dernière, la Rada a ratifié un accord France-Ukraine sur la fourniture des locomotives, qui...
Alexander Paraschiy de Concorde Capital note que cette annonce intervient alors que UZ commercialise cette semaine une euro-obligation de 300 millions de dollars sur 5 ans. Il écrit : « Il y a encore de fortes chances que la version finale de la résolution (le cas échéant) implique une révision à la baisse des tarifs en raison de la pression attendue et des pressions exe...
Deux semaines avant la visite prévue du président Zelenskiy à la Maison Blanche, le secrétaire d’État américain Antony Blinken a énuméré cinq réformes clés nécessaires pour l’Ukraine. Dans un discours vidéo à la conférence sur la réforme en Ukraine à Vilnius, Blinken a appelé à : une sélection transparente des juges ; veiller à ce que les dirigeants des entités gouvernementales de ...
James Hydzik de Concorde Capital écrit : « La conférence est importante pour définir les attentes de tous les partenaires avant la visite de la chancelière allemande Angela Merkel et du président Volodymyr Zelensky à Washington. Le niveau de...
Aerogestion, une société française de conseil en compagnies aériennes basée près de l’aéroport de Paris Orly, conseille le gouvernement ukrainien sur la création l’année prochaine d’une compagnie aérienne nationale, a déclaré hier Timochenko, l’assistant présidentiel. La flotte de la compagn...
Rivne va devenir la 12e destination intérieure des vols de Windrose Airlines au départ de Kiev Boryspil, a déclaré Timochenko. Actuellement, l’aéroport de Rivne propose uniquement des charters de vacances. Située à mi-chemin entre Kiev et Lviv, la ville se trouve à quatre heures de route de Kiev. Dans le même temps, Win...
Note de l’éditeur: Le Mississippi ukrainien, le Dnipro, redevient un fleuve en activité. Le fret atteindra probablement 12 millions de tonnes cette année, un record depuis l’indépendance. Mais à l’époque sov...
Note de l’éditeur : L’accord avec la Chine est passé inaperçu, en partie masqué par la volte-face de l’Ukraine concernant la pétition ouïghoure. En Ukraine, les entreprises de construction chinoises ont une r...
Le nombre de trains sur la principale traversée Chine-Europe au Kazakhstan a augmenté de 41% au premier semestre 2021, par rapport aux mêmes six mois l’an dernier, rapporte Xinhua. Jusqu’à présent cette année, 3 033 trains de marchandises ont transité par le poste frontière d’Alashankou-Dostyk. Le vo...
Aujourd’hui, le président Zelenskiy s’envole pour Vilnius pour la 4e Conférence sur la réforme de l’Ukraine, la première à se tenir depuis deux ans, en raison de la pandémie de Covid. Rassemblant des dirigeants politiques, des chefs d’entreprise et des donateurs internationaux, la conférence de deux jo...
L’aéroport de Lviv a pris vie avec de nouveaux vols vers Bakou, Francfort, Riga, Tel-Aviv et Vienne. Lufthansa et la compagnie aérienne Austrian Airlines ont lancé des vols de nuit depuis l’aéroport vers Francfort et Vienne. L’UIA a repris ses v...
Note de l’éditeur : Petro Matiaszek, lecteur d’alerte UBN, note que certaines parties de l’application Diia du gouvernement sont ouvertes aux non-Ukrainiens. Mais l’application est entièrement en ukrain...
Le plus grand exercice naval Sea Breeze de l’histoire » montre à tout le monde que nous n’autoriserons pas la restriction de la liberté de navigation dans la mer Noire « , a déclaré le président Zelenskiy hier à Odessa. Zelenskiy a répertorié les navires de la marine de construction étrangère dont la livraison est prévue d’ici 2024 aux forces navales ukrainiennes : Turquie – corvettes ; États-Unis – patro...
Pendant que Zelenskiy parlait, 32 navires, 40 avions et hélicoptères et des marins de 24 pays ont participé aux manœuvres navales. Kristina A. Kvien, la chargée de mission des États-Unis, a noté que les ingénieurs de construction de l’US Navy Seabees ont aidé à construire un centre d’opérations de la mer Noire pour la...
Gazprom suspend l’envoi de plus de gaz via l’Ukraine vers l’UE cet été, forçant les prix et « envoyant un signe clair qu’il attend la mise en service du gazoduc Nord Stream 2 » , rapporte Reuters depuis Moscou. « On pourrait y voir une stratégie pour pousser Nord Stream 2 à son terme », a déclaré à Reuters Nick Campbell, directeur du cabinet de conseil Inspired Energy. Serhi...
Les ventes de voitures neuves ont augmenté de 30 % au cours du premier semestre de cette année, par rapport à la même période de janvier à juin de l’année dernière, rapporte Ukravtoprom, l’association de l’industrie automobile. L’année dernière, malgré la récession induit...
La croissance des voitures électriques est à la traîne, n’augmentant que de 12% , de janvier à mai, par rapport à la même période l’année dernière, rapporte Ukravtoprom. L’année dernière, 7 095 voitures électriques ont été vendues en Ukraine. Les voitures d’occa...
L’UE s’ouvre à la minorité d’Ukrainiens qui ont terminé le cycle de vaccination à deux doses contre le Covid. Au dernier décompte, cela représenterait 766 718 personnes, soit environ 2,5% des adultes ukrainiens. Alors que les règles changent fréquemment, l’Autriche, l’Allemagne, les Pays-Bas et la...
Dans le sud de l’Europe dépendante du tourisme – Bulgarie, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Chypre, Grèce, Slovénie et Turquie et Slovénie – les Ukrainiens sont autorisés à entrer avec un test PCR négatif effectué pas plus de 72 heures avant l’entrée. Avec les nouveaux cas de Covid en Ukraine tombés à 377 hier matin, le nivea...
Ce mois-ci, l’Ukraine recevra des millions de doses de vaccins Pfizer et Moderna de fabrication américaine, selon le ministre de la Santé Viktor Lyashko. Pour la première fois, le vaccin Moderna arrive en Ukraine – 2 millions de doses. Par ailleurs, plusieurs millions de doses de Pfizer devraient arriver ce mois-ci, selon Ihor Kuzin, médecin hygiéniste...
Note de l’éditeur: À en juger par les lignes de vaccination, de nombreux Ukrainiens pensent maintenant que deux vaccins et un certificat de vaccination sont le chemin rationnel de retour à la normale. Il est trop tard p...
Dans une vague de chaleur qui pourrait affecter les récoltes céréalières, 10 records de température ont été établis à Kiev en juin. La température mensuelle moyenne de l’air à Kiev en juin était de 21,3 °C. C’est 1,8 °C au-dessus des normes de saison pour juin.
L’Ukraine a commencé hier à délivrer des certificats Covid internationalement reconnus via l’application Diya. Hier, 710 996 Ukrainiens avaient reçu les deux doses de vaccin, ce qui les rend éligibles pour un certificat. Les certificats Covid ukrainiens se trouvent dans le référentiel de certificats Covid de l...
Hier, l’UE a commencé à émettre ses propres certificats Covid. Chaque pays de l’UE-27 peut établir ses propres règles d’entrée. Par exemple, l’Autriche exige que les Ukrainiens passent un test PCR à leur arrivée et subissent au moins cinq jours de quarantaine.
Les vols Koweït-Kiev débuteront le 13 juillet. Jazeera Airways effectuera deux vols par semaine entre les deux capitales. Flynas, la compagnie aérienne saoudienne à bas prix, lance demain des vols entre Lviv et Riyad. Flynas desservira également Lviv depuis deux autres villes saoudiennes : Djeddah et Al-Qasim. Flynas a c...
L’amélioration du service de taxi à Kiev Boryspil est une priorité absolue pour le nouveau directeur de l’aéroport, a écrit le ministre des Infrastructures Oleksandr Kubrakov sur Facebook. Hier, Oleksiy Dubrevsky a été choisi comme nouveau directeur de l’aéroport le plus fréquenté d’Ukraine. Actuellemen...
En raison d’un manque de chauffeurs, Uber augmente ses tarifs à Kiev ce mois-ci d’environ 30%. Les rivaux Uklon et Bolt devraient emboîter le pas.
Juste à temps pour le match de football Angleterre-Ukraine de demain soir, une nouvelle chaîne sportive , XSport+, a été lancée hier en Ukraine. Sans publicité et dédiée presque entièrement aux sports ukrainiens, la chaîne est distribuée par IPTV et OTT.
Note de l’éditeur: découvrez la nouvelle fonction de recherche améliorée sur le site Web de l’UBN. Il donne un accès rapide comme l’éclair aux archives d’un million de mots de l’UBN. Je l’u...
Ukrzaliznytsia a repris hier le service ferroviaire international vers la Slovaquie, notamment entre Moukatchevo et Košice. Le 1er juin, l’Ukraine a repris son service ferroviaire vers l’Autriche et la Hongrie.
Note de l’éditeur : Il y a un siècle, le 23 novembre 1921, une unité de cavalerie bolchevique à Bazar, dans le nord de Jytomyr, capturait et exécutait 359 soldats de l’Armée populaire ukrainienne. Par cette action,...
La Rada a approuvé hier deux lois qui pourraient ouvrir la voie à une reprise des prêts du FMI en septembre 2021. Le parlement a rétabli les peines de prison pour les fonctionnaires qui mentent sur les déclarations de leurs avoirs et sur les avoirs de leurs proches. Négliger d’inscrire un actif d’une ...
Le parlement a également approuvé une loi qui donnera aux juristes internationaux un droit de veto dans une commission qui embauchera et licenciera les juges. L’ambassade des États-Unis a salué cette approbation comme « un pas en avant important vers une réforme judiciaire complète ».
L’allemand Hapag-Lloyd AG, l’une des plus grandes sociétés de transport maritime de conteneurs au monde, ouvre un bureau à Odessa, rapporte la société. « L’Ukraine est également un marché d’exportation attrayant pour Hapag-Lloyd en raison de sa richesse en diverses ressources minérales et de l’une des plus grand...
Les conducteurs ont payé près de 10 millions de dollars d’amendes pour excès de vitesse au cours de la première année des caméras de circulation en Ukraine, rapporte OpenDataBot. Aujourd’hui, les caméras enregistrent environ 112 000 infractions chaque mois, soit environ un quart du niveau de juin 2020. Alors que le nombre d’accidents à Kiev et...
Note de l’éditeur : C’est une histoire aussi vieille que les pharisiens, les juges bibliques corrompus de deux millénaires passés. Aujourd’hui, 79 % des Ukrainiens ne font pas confiance à leurs tribunaux et j...
Le président Zelenskiy a signé hier une loi qui autorise les enregistrements automatiques des camions en surpoids et autorise Ukrtransbezpeka, l’agence de sécurité routière, à percevoir des amendes devant les tribunaux. Alors que le pays est au milieu d’une campagne de construction de routes pluriannuelle et de plusieurs milliard...
Au cours du premier semestre de cette année, Ukrzaliznytsia a vendu 143 000 tonnes de ferraille pour un montant de 44 millions de dollars. Les ventes se font par le biais d’enchères électroniques sur Prozorro. Les ventes et les bénéfices sont reversés à la rénovation de wagons et de locomotives, explique Yuryk.
Note de l’éditeur: Avec le jour férié d’hier derrière nous, cinq directeurs bancaires participent cet après-midi au webinaire bancaire en Ukraine du Conseil stratégique. À partir de 16 heures, heure de Kiev, la pr...
Pour l’avenir, le gouvernement travaille à la réalisation de cinq relations «sans visa» avec l’UE, d’ici la fin du mandat du président Zelenskiy, en 2024. Shmygal écrit. Pour l’industrie, l’objectif est d’aligner les normes ukrainiennes sur celles de l’UE, permettant aux gestionnaires d’obtenir des certificats de l’UE...
La Chine a menacé de suspendre la livraison de vaccins COVID-19 fabriqués en Chine à l’Ukraine jusqu’à ce que le gouvernement Zelenskiy retire son soutien à un examen plus approfondi des droits de l’homme au Xinjiang, a rapporté vendredi l’AP depuis Genève. Mardi, l’Ukraine était l’un des 40 pays soutenant l’enquête. Jeudi, le nom de l’Ukraine avait été retiré. La Chine est le plus gra...
Un record de 97 130 Ukrainiens ont été vaccinés vendredi, a rapporté le ministère de la Santé. Depuis le début de la campagne de vaccination en février, 550 966 personnes ont été entièrement vaccinées – un statut qui leur permet de visiter de nombreux pays de l’UE. En juillet, l’Ukr...
