Note de l’éditeur :

depuis mon siège de modérateur lors de la conférence de la Journée européenne de l’énergie d’hier, j’ai pu capter l’ambiance et le message dominants : l’Ukraine devrait reconnaître et réagir rapidement aux nouvelles règles vertes de l’UE. Les zigzags politiques et l’impasse politique laisseront l’Ukraine de côté. Malheureusement, un moyen rapide de créer un consensus pour l’action est de laisser quelques baisses de tension et coupures de courant se produire. Peu de politiciens osent le risquer, mais couper le wifi attire vraiment l’attention. Avec mes meilleures salutations, Jim Brooke

(Translation by Louis Chambaudie . Kiev . Ukraine .)