Nota del editor :
el Mississippi de Ucrania, el Dnipro, se está convirtiendo una vez más en un río de trabajo. De carga, probablemente, será golpeado 12 millones de toneladas este año, un alto posterior a la independencia. Pero en la era soviética, el río movía anualmente 60 millones de toneladas. Para volver al futuro, la Rada aprobó, y el presidente Zelenskiy firmó, un proyecto de ley de vías navegables interiores. Esto debería estimular la inversión privada en puertos fluviales y barcazas. Nibulon establece el estándar aquí. Esperando entre bastidores está la ayuda extranjera y el asesoramiento de dos naciones con amplia experiencia en esclusas y diques: los Países Bajos y los Estados Unidos. Por el lado de la presión, la represión de alta tecnología contra los camiones de granos sobrecargados también canalizará las cargas hacia el río. Después de un lapso de 30 años, la Ucrania moderna redescubrirá lo que los vikingos sabían hace 1.000 años: el Dnipro es el mejor camino hacia el corazón. Saludos cordiales, Jim Brooke