Nota del editor :

pocas cosas concentran mejor las células cerebrales que un buen apagón . ‘¿Dónde está el wifi ?’ Surgirá el lamento colectivo de 30 millones de titulares de teléfonos inteligentes ucranianos. Dado el estancamiento político de Ucrania en la red eléctrica, uno o dos apagones terapéuticos podrían desengañar a la gente de la idea de que la electricidad siempre fluirá, como el agua del grifo.

Desde mediados de la década de 1970 hasta mediados de la de 1990, pasé un total de 10 años informando en Brasil. En la década de 1960, el ejército gobernante de Brasil tuvo una visión para su nación que no incluía su desvencijado suministro de energía, curiosamente llamado el ‘ vaga-lume ‘ o luciérnaga. Los generales respondieron construyendo Itaipu , una enorme represa hidroeléctrica. Hasta el día de hoy, Itaipu ocupa el segundo lugar después de la presa de las Tres Gargantas de China en producción de electricidad. Estuve allí en 1984 para el cierre de los aliviaderos que crearon un depósito capaz de producir 14 gigavatios de energía, equivalente a la capacidad instalada combinada de energía solar y eólica de Ucrania.

Una noche, 25 años después, en 2009, una nueva generación de brasileños aprendió de dónde proviene la electricidad. Una violenta tormenta destruyó las dos líneas eléctricas de alta tensión de Itaipú . Todo Paraguay perdió el poder. Cerca de 50 millones de brasileños, incluidos todos los estados de Río de Janeiro y São Paulo, se sentaron en la oscuridad durante dos horas.

Sentarse en la oscuridad, sin luces, televisión, internet, aire acondicionado o teléfonos celulares, podría ayudar a los ucranianos a forjar un consenso nacional para tomar medidas difíciles para llevar su sistema eléctrico de la era soviética a la década de 2020. Saludos cordiales, Jim Brooke.