Note de l’éditeur:

Note de l’éditeur: Après une année de malheur et de morosité, l’Ukraine est sortit de 2020 en assez bonne forme. L’économie a reculé de 4%, mieux que la plupart de l’Europe et bien meilleure que les prévisions de l’Ukraine de moins 7%. Malgré les contrôles de voyage, les travailleurs ukrainiens ont envoyé plus d’argent que jamais chez eux. En raison aussi des contrôles de voyage, les touristes ukrainiens ont dépensé leur argent à l’intérieur du pays, stimulant les ventes au détail. Les prix des principaux produits d’exportation de l’Ukraine – maïs, blé, fer – se sont raffermis. La construction frénétique des chemins de fer et des ponts en Chine a fait grimper les prix du fer. Le programme de construction de routes de l’Ukraine a sauvé la construction et fait du pays un endroit plus agréable à vivre. Avec de la chance, la reprise économique se poursuivra en 2021 – et nous serons épargnés par la répétition du drame des montagnes russes de 2020. Avec nos meilleures salutations Jim Brooke