Note de l’éditeur :
Alors que les États-Unis s’apprêtent à rejoindre l’UE en exigeant un passeport de vaccination internationalement reconnu, l’attrait de se faire vacciner en Ukraine s’estompe. Non seulement il existe un parcours d’obstacles bureaucratique fastidieux pour les étrangers, mais le passeport de vaccination ukrainien n’est, pour l’instant, pas reconnu dans une grande partie de l’UE. Dylan Carter, un reporter intrépide du Kyiv Post, s’est rendu en Transylvanie pour se faire injecter. Là, dans l’ombre du château de Bran, l’inspiration du 14ème siècle pour le roman Dracula de Bram Stoker en 1897, Carter n’a pas rencontré de vampires, mais de sérieuses infirmières en costume blanc administrant J & J one shots. Ou alors, croit-il. Ce n’est qu’après la prochaine pleine lune que Carter le saura avec certitude… Au moins, il a maintenant le passeport de vaccination de l’UE tant convoité. Avec nos meilleures salutations Jim Brooke