Note de l’éditeur :
en raison de son départ à la retraite dans deux mois, Angela Merkel aurait facilement pu mettre le Nord Stream 2 en marche, laissant son successeur décider du gazoduc russo-allemand de la Baltique. Au lieu de cela, elle a fait tout son possible cet été pour parvenir à un accord entre l’Allemagne et les États-Unis – au-dessus de la tête des Ukrainiens. La faiblesse de l’Ukraine semble avoir été le résultat des erreurs politiques du président Zelenskiy.
Il y a deux ans, le 12 avril 2019, une semaine avant le second tour du scrutin présidentiel ukrainien, le président Porochenko, loin derrière dans les sondages, était reçu à Berlin pour une séance photo avec la chancelière Merkel. Derrière l’amitié, il y avait cinq ans dans les tranchées : deux politiciens d’à peu près la même génération qui travaillaient à l’élaboration de sanctions européennes contre la Russie. Pendant ce temps, l’Allemagne est devenue le premier donateur d’aide de l’UE à l’Ukraine. Lors d’une conférence de presse ce jour-là, Merkel a déclaré qu’elle et Porochenko « sont en contact constant ». Elle a ajouté: « Nous avons noué des relations très étroites au cours des dernières années. » Signe des choses à venir, Merkel a refusé ce jour-là de recevoir le candidat Zelenskiy. En revanche, le même jour, le président Macron a reçu à Paris – séparément – les deux candidats ukrainiens à la présidentielle.
Sautez de trois mois au 15 juillet 2019: le président Trump appelle Zelenskiy – puis le prends à part . « L’Allemagne ne fait presque rien pour vous », dit le président américain. « Tout ce qu’ils font, c’est parler – et je pense que c’est quelque chose que vous devriez vraiment leur faire remarquer . Quand je parlais à Angela Merkel, elle parlait de l’Ukraine. Mais elle ne fait rien… mais les États-Unis ont été très très bons envers l’Ukraine.
Zelenskiy saute à l’appât, selon la transcription qui est restée secrète pendant deux mois : « Oui, vous avez tout à fait raison. Pas seulement à 100%, mais en fait à 1000%. Et je peux vous dire ceci : j’ai parlé à Angela Merkel, et je l’ai rencontrée. J’ai aussi rencontré et discuté avec Macron. Et je leur ai dit qu’ils ne faisaient pas tout ce qu’ils devraient faire sur les questions de sanctions… logiquement, l’Union européenne devrait être notre plus grand partenaire, mais techniquement, les États-Unis sont un partenaire beaucoup plus important que l’Union européenne. »
Aller à mars 2020 : le président Zelenskiy limoge Ruslan Ryaboshapka du poste de procureur général, ostensiblement pour avoir refusé d’inculper Porochenko pour corruption.
Enfin, voici une raison peu connue pour laquelle la chancelière Merkel pourrait vouloir les pipelines russes. Les Nord Stream 1 et 2 touchent terre à Lubmin, un village balayé par le vent qui se trouve dans le district d’Allemagne de l’Est que Merkel représente depuis 31 ans. De Lubmin, un nouveau gazoduc terrestre achemine le gaz vers l’ouest jusqu’à Brême, et un second vers le sud jusqu’à la République tchèque. Peut-être qu’Angela Merkel veut prendre sa retraite cet automne, sachant qu’elle a converti sa région d’origine économiquement déprimée en la nouvelle plaque tournante du gaz pour l’Europe. Avec nos meilleures salutations Jim Brooke