Note de l’éditeur :
avec les températures prévues à Kiev pour atteindre à plusieurs reprises 32C (90F) au cours de la semaine prochaine, il est difficile de s’inquiéter en juillet des factures de chauffage pour novembre. Mais la compression artificielle du gaz de Gazprom cet été coûtera cher à tout le monde en hiver. Espérons que l’inévitable choc des prix forcera l’action pour des alternatives : plus de GNL vers la Baltique et vers l’Adriatique. Une option que j’aime commence dans une région où j’ai travaillé comme un jeune de 29 ans aux yeux brillants – le delta du fleuve nigérian riche en gaz. Officiellement appelé le Trans-Saharan Gas Pipeline, ce gazoduc non russe partirait du golfe de Guinée, puis parcourrait 4 100 km plein nord, traversant le Sahara algérien. Une fois sur la rive sud de la Méditerranée, la ligne bifurquerait en Espagne et en Sicile. Appelons le Sud Stream 1 et 2. Cordialement, Jim Brooke