Background Image

Вівторок, Липень 28

Ту-тууу! Ту-тууу! 40 локомотивів GE по дорозі в Україну ... Спад вантажних перевезень ... Південний порт обслуговує 40% морської торгівлі України ... Азія купує половину експорту української крупи ... Україна може нагодувати Китай, починаючи з чорниці ... У той час як МАУ скорочує польоти, SkyUp додає ще два Боїнги ...
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

«Укрзалізниця» веде переговори з GE Transportation про можливу операцію на $200 млн на поставку до 40 тепловозів, розповідає NV Business виконуючий обов’язки генерального директора державної залізниці Іван Юрик. У минулому році американська компанія завершила поставку 30 локомотивів, вироблених з 10% українських складових. Згідно з контрактом 2018 року, друга партія локомотивів мала мати 50% українських складових. Крім того, UZ проводить міжнародний тендер на поставку 200 електровозів до 2020 року.

Укрзалізниця перевозила залізну руду для Китаю, зерно і гравій для дорожнього будівництва в період з квітня по травень, розповідає Юрійк «Новий Час Бізнес» в окремій історії. «Експорт залізної руди в Китай – це єдине, на чому ми трималися під час кризи», – сказав він, маючи на увазі відправлену руду в чорноморські порти. У травні, обсяги вантажу знизилися на 20% в річному численні. На даний момент цей показник в 5%. Залізниця може в цьому році зафіксувати збитки в $500 млн.

UZ реструктуризував борг в розмірі $200 млн, який повинен бути виплачений в п’ятницю Ощадбанку (Україна). На додаток до відстрочення погашення цього боргу протягом трьох років, «компанія планує продовжити рефінансування боргу на міжнародних ринках капіталу або в одному з внутрішніх українських банків», повідомила в понеділок залізниця.

    У першому півріччі поточного року обсяг вантажоперевезень скоротився на 16% в порівнянні з аналогічним періодом минулого року, повідомляє Державна служба статистики. Падіння до 275 млн тонн розбивається наступним чином:

    • Залізничні знизилися на 10%
    • Вантажні знизилися на 24%
    • Річкові знизилися 12%
    • Повітряні знизився на 6%
    • Транспорт сировини через трубопроводи знизилися на 22%

    У морських портах портові оператори збільшили тоннаж на 10% до 79 млн тонн. Експорт зріс на 9%, імпорт виріс на 13%, а транзит зріс на 13%.

    З портів, Південний Одеської області збільшив своє лідерство в якості найзавантаженішого морського порту країни, обслуговуючи майже 40% морських перевезень України в першій половині цього року. Південний збільшив вантажообіг на третину в порівнянні з аналогічним періодом минулого року, до 31 мільйона тонн. Друге місце Миколаїв, обсяги впали на 6% до 14,4 млн тонн. Трохи знизилися в відвантаженні Одеса – 12 млн тонн – і Чорноморськ – 11,9 млн тонн. Два Азовських порту зафіксували значне зростання. Маріуполь виріс на 27%, до 3,2 млн тонн. Бердянськ виріс на 64%, майже до 1 млн тонн.

    Український експорт зерна, бобових і борошна збільшився на 13,5% в недавно завершеному маркетинговому році в порівнянні з тим же періодом липня-червня минулого року. За даними Інституту аграрної економіки, експорт складає 57,2 млн т. Найбільшими трьома культурами були: кукурудза – 30,3 млн тонн; пшениця – 20,5 млн. тонн; і ячмінь – 5,1 млн тонн.

    За первую половину этого года азиатские страны увеличили закупки продуктов питания из Украины на 14,5%, почти до $5 млрд. Это почти половина украинского продовольственного экспорта, подсчитывает Институт аграрной экономики. В первой половине 2020 года тремя основными покупателями были: Китай – $1,4 млрд; Египет – $789 млн; и Индия – $743 млн.

    Україна може допомогти нагодувати Китай, – заявила в п’ятницю новий посол Китаю Факс Сяньжун в Києві, заступник прем’єр-міністра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Ольга Стефанишина. Вона сказала: «Ми готові задовольнити зростаючий попит Китаю на високоякісні продукти харчування та українську сільськогосподарську продукцію, включаючи борошно, яблука, черешню, куряче м’ясо, рибу і бобові».

    Китай відкрив свій ринок для української свіжої та замороженої чорниці, повідомляє Українська служба з безпеки харчових продуктів і захисту прав споживачів. Десять українських виробників ягід уже зареєструвалися для експорту в Китай. Окремо Сінгапур відкрив свій ринок для української переробленої свинини і курячого м’яса, повідомляє Служба безпеки харчових продуктів.

    Новий контейнерний поїзд Китай-Київ, що проходить через Монголію і Росію, стане щотижневим, повідомляє московський залізничний новинний сайт Gudok 1520. Олександр Поліщук, директор київського лівобережного вантажного депо в Лісках, цитує слова: «У майбутньому це може бути два потяги в тиждень або навіть чотири”. Іван Юрик глава «Укрзалізниці», цитує слова: «Ми будемо вести переговори з бізнесом щодо можливості експорту в Китай. Ми хотіли б показати що це більш швидкий і економічно вигідний маршрут, ніж морський ».

    У серпні буде потрібно екстрена сесія Ради, щоб скасувати спробу одного депутата заблокувати закон «зелених тарифів». З законопроектом знаходяться в підвішеному стані, виконуючий обов’язки міністра енергетики Ольга Буславец заявила журналістам: «Я сподіваюся, що народні депутати оперативно вирішать питання про голосування за законом і розблокують його підписання».

    Гарантований покупець електроенергії Укренерго, або GarPok, йде до банкрутства, агентство має $628 млн виробникам сонячної і вітрової енергії. З деякими боргами, на лютий, агентство по закупкам електроенергії виплатило 27% по своїх рахунках приватним сонячним і вітряним компаніям і 58% національним виробникам атомної і гідроенергії.

    Роблячи ставку на повернення авіаперевезень, авіакомпанія SkyUp Airlines планує отримати два Boeing 737 до кінця цього року, повідомив виконуючий обов’язки генерального директора Дмитро Сероухов Центру транспортних стратегій. До кінця цього року український бюджетний перевізник матиме 13 літаків – 11 Boeing 737 NG і 2 Boeing 737-900 ER.

    В даний час МАУ використовує вісім з 29 літаків, що базуються в Борисполі. Про це Центру транспортних стратегій повідомив віце-президент авіакомпанії з комерційної діяльності Сергій Фоменко. Залежно від розвитку обмежень щодо здоров’я, МАУ розраховує використовувати 26 літаків цієї осені. Авіакомпанія має шість Боїнгів, що зберігаються за межами України.

    Три квартали Києва втратили електроенергію вчора ввечері на кілька годин через пожежу на Київській ТЕЦ-5. Світлофори згасли, тролейбуси перестали працювати, дві станції метро працювали в темряві, а торговий центр Ocean Plaza був евакуйований.

    Від редактора: Так кажуть, що Аргентина виживає тільки тому що урожай зростає вночі – коли політики сплять або іншим чином відволікаються. Сподіваюся, Україні не судилося стати Аргентиною в Східній Європі. Але ви можете переварити цю думку, слухаючи старі записи українських танго з міжвоєнного Львова – Бонді Весоловський і Ябцо Джаз: розгойдують Львів в 1920-30-х роках. Спасибі моєму другові Богдану Нахайло за те, що він відкопав це аудіо з радіоархіва! З найкращими побажаннями, Джим Брук