Background Image

Вівторок, Грудень 1

Торгівля Китаю з Україною збільшилася, перевищуючи торгівлю з Росією в два рази ... Американська преса про Українсько Вашингтонському лобіювання проти Північного потоку-2 ... полювання за грибами у себе вдома ... Заступник глави адміністрації Зе висловлюється не так, як президент позиціонує себе з МВФ
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

За даними Державної служби статистики, Китай випередив Росію, на його частку в цьому році припадає вдвічі більше торгівлі з Україною. За серпень цього року двостороння торгівля Китаю і України склала $9,4 млрд. Товарообіг Росії склав $4,8 млрд. Трохи поступалася Німеччина з $4,6 млрд. Наступні чотири були: Польща – $4,5 млрд; Туреччина – $2,9 млрд; Білорусь – $2,5 млрд; і США – $2,5 млрд.

DHL створить «потужний логістичний центр» на лівому березі київського залізничного вузла Лиски для контейнерних поїздів, що прямують до Китаю і з Китаю, пише генеральний директор Укрзалізниці Володомир Жмак про меморандум про співпрацю, підписаному в п’ятницю між державною залізницею та DHL Global Forwarding. Щоб відкрити нові маршрути зі сходу на захід, UZ завершує аналогічні угоди з BTLC Germany і польської PKP Cargo Connect. Для просування залізничного вузла поруч із залізничною станцією Дарниця, Жмак минулого місяця призначив Едвінса Берзіньш, колишнього голови Латвійської залізниці, виконавчим директором Центру транспортних послуг Ліскі. Починаючи з червня минулого року, контейнерні поїзди курсують з Китаю в Лиски майже щотижня. По Україні зараз існує 36 маршрутів контейнерних поїздів.

У статті «США і Росія прагнуть обійти один одного в боротьбі з російським трубопроводом» репортер Wall Street Journal Бретт Форрест розповідає про серйозну боротьбу, щоб зупинити трансбалтійський газопровід «Північний потік – 2», – трубопровід який як вважається, робить Україну беззахисною перед російської інтервенцією. У статті Із 1800 слів з’являється один лиходій: міністр фінансів США Стівен Мнучін. Форрест пише: «Ці колишні чиновники заявили, що Мнучін, чиє відомство застосовує санкції, був проти. «Він створював великі проблеми на кожному важливому моменти», – сказав один з них ». І ось, з’являються два вашингтонських героя-лобіста: Вадим Гламаздін, чиновник зі зв’язків з урядом «Нафтогазу», і Олександр Харченко, співробітник Ради національної безпеки і оборони України.

Цієї осені в українських лісах вродило безліч грибів, повідомляє The New York Times з посиланням на незвичайну погоду: «посушливе літо, за яким слід незвичайно тепла осінь і пізні перші заморозки». У статті «Я ніколи не бачив стільки поганок. Це великий грибний урожай в Україні» репортери Times взяли інтерв’ю у Емілії Коледи, бабусі, яка торгує грибами на шосе Київ-Чернігів. Відзначаючи, що продаж грибів принесла їй гроші на дрова і шкільне приладдя для онуків, вона сказала: «У цьому році гриби врятували дуже багато людей … Природа допомогла нам пережити карантин». Дотримуючись конфіденційності грибників, репортери вибрали чернігівський селище, настільки крихітне, що його не видно на картах Google.

З поверненням демократів до влади в Білому домі, Девід Арахамія, глава фракції Слуги Народної Ради висловив сподівання, що Джо Байден відновить практику епохи Обами щодо розширення гарантій США до $1 млрд в українських 5-річних єврооблігаціях. Адміністрація Обами робила це тричі в розпал фінансової кризи на Україну після Майдану – в травні 2014 року, в травні 2015 року і 23 вересня 2016 року, незадовго до виборів, до яких прийшов Дональд Трамп. З гарантією США остання облігація мала найнижчу ставку в історії України – 1,471%. Після відновлення резервів України адміністрація Трампа відмовилася рефінансувати перші два випуски. Вони були повністю повернуті.

Наступної осені Україна зіткнеться з різким збільшенням виплат за кредитами, і Арахамія сказав Інтерфаксу-Україна, що він сподівається, що адміністрація Байдена пролонгує облігації на $1 млрд, термін погашення якої настане в вересні. «Ми сподіваємося, що з приходом нової адміністрації Білого дому ми зможемо домовитися з нашими стратегічними партнерами про рефінансування цього кредиту», – сказав Арахамія інформаційному агентству. Міжнародні резерви України становлять $24,5 млрд.

«МВФ не фінансуватиме Україну до тих пір, поки Зеленський не запрацює довіру», – говорить уїдлива критика уряду Зеленського шведсько-американським економістом Андерс Ослунд, який спостерігає за Україною протягом 30 років. «Якщо український уряд не перегляне поточну економічну політику і політичну траєкторію, воно навряд чи отримає будь-які кошти МВФ, поки Володимир Зеленський залишається президентом», – пише Ослунд в блозі Atlantic Council Ukraine. «Зеленський, схоже, не розуміє, що МВФ серйозно ставиться до своїх умов і не хоче, щоб до нього ставилися лише як до джерела дешевих кредитів. В українському уряді воно повинно зростати зі швидкістю від п’яти восьми відсотків на рік, а не мінімальним темпами».

Зусилля адміністрації Зеленського повернутися на шлях співпраці з МВФ натрапили на несподіваний удар, коли заступник голови адміністрації Олег Татаров в суботу, що його глава Артем Ситник не має «Моральне право» управляє агентством і повинен бути замінений. На наступний день адміністрація Зеленського поспішила заявити, що заява Татарова було наступним: «Його особиста думка, яка не відповідає офіційній позиції адміністрації».

Антикорупційне бюро було створено при раді і фінансуванні Заходу. Українські офіційні особи неодноразово запевняли МВФ, що він буде збережений. Два тижні тому Зеленський зустрівся з послами G7 і запевнив їх, що Ситник залишиться на роботі. Наступного тижня Рада повинна проголосувати за законопроект, гарантоване виживання Бюро і роль Ситника в якості глави. У Вашингтоні аналітики прогнозують, що адміністрація Байдена скористається «жорсткої любов’ю» по відношенню до України, зумовивши підтримку вільного ринку і реформ за стандартами ЄС.

Десять турецьких і українських будівельних компаній подали заявки на участь в реконструкції аеропорту «Дніпро» за $200 млн повідомляє глава Державного агентства інфраструктурних проектів «Укрінфрапроект Кирило Хомяков». Кваліфіковані компанії беруть участь в тендері. Проект, який як очікується триватиме кілька років, включає будівництво нової бетонної злітно-посадкової смуги, місця для парковок літаків, освітлення, засобів навігації та огорожі по периметру. До бюджету наступного року виділено $50 млн тобто чверть грошей.

Контрольований групою Ігоря Колмойского аеропорт «Дніпро» сповільнилося, в минулому році він зайняв 7-е місце в Україні за пасажиропотоком. У 2019 Дніпро обслужив 338888 пасажирів, між Запоріжжям – 434000 чоловік і Херсоном – 154046 чоловік. Окремо міністр інфраструктури Владислав Криклій повідомив в неділю зі Стамбула, що турецька будівельна компанія хоче модернізувати аеропорт Херсона, який обслуговується Turkish Airlines.

У Швейцарії пілоти літаків, які не можуть літати під час пандемії коронавируса, можуть незабаром перевчитися на машиністів поїздів. За підтримки Aeropers, головного національного профспілки працівників кабіни пілотів, Швейцарські федеральні залізниці і Edelweiss Air проводять перепідготовку пілотів. У той час як цієї зими в Швейцарії приземляються десятки літаків, державна залізниця скасовує поїзди через брак персоналу. Передбачається, що перетворення пілота реактивного літака в машиніста-локомотива займе менше року.

У Берліні DHL офарбила 10 простоюють туристичних автобусів своїм товарним знаком в червоний і жовтий кольори і перетворила їх в «paketbussen». Посилкові автобуси, в тому числі шість двоповерхових автобусів, прийматимуть і доставляти посилки клієнтам, які стоять зовні, що мінімізує зараження. Logistik Watchblog цитує правлячого мера Берліна Міхаеля Мюллера: «посилкової бізнес, який вийде на новий рівень у зв’язку з Різдвом під час корони, особливо полегшується за допомогою paketbussen. Це допомагає нам ще більше скоротити контактітованіе ».

Примітка редактора: за 10 років працюючи з новинами в Південній Америці я вважаю, що латинци часто краще ніж українці вміють уникати конфліктів. Президент Південної Америки знає, що робити з порушником спокою таким як Татаров. В італійське міністерство закордонних справ викликали настирливого письменника або опозиційного політика. На урочистій церемонії йому будуть вручені щойно написані вірчі грамоти, про призначення його послом в … Індії. Прощай! Під час зимових свят Зеленський міг би створити українське консульство у Владивостоці, районі, де живуть більшість українців. Щоб підняти репутацію цієї роботи, його можна було б назвати «Генеральним консульством», що відповідає за територію, більшу ніж Західна Європа, від Саха до Сахаліну. Щоб налаштуватися на довгу поїздку на поїзді по засніженій Сибіру, ​​Татарів міг би прочитати книгу Чехова «Острів Сахалін» 1893 року класичне оповідання про заслання. З повагою, Джим Брук.

Background Image

Понеділок, листопад 30

Строгий Карантин гарантований на «90%» на грудень ... Робота над газопроводом Nord Stream 2 відновлюється в ці вихідні ... Канадська Vermilion виходить з СП з Нафтогазом ... Завдяки глобальному потеплінню сезон судноплавства на Дніпрі продовжений на один місяць
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

У грудні, ймовірність повної ізоляції становить 90%, – заявив в суботу глава правлячої партії «Слуга народу» Давид Арахамія в ефірі телеканалу «Україна». За його словами, на відміну від загальної ізоляції минулої весни, ця буде «розумна» ізоляція, натякнувши на те, що київське метро і багато комунальні служби працюватимуть до 25 грудня під час Різдва, яке тепер є офіційним святом в Україні.

В рамках підготовки до ізоляції на наступному тижні вступає в силу закон про надання фінансової допомоги 2 мільйонам робочим, які постраждали від коронавируса, повідомив Арахамія журналістам в суботу. Ці одноразові виплати повинні зрости до $280 на людину. Бюджет виділений на цю допомогу складе близько $500 млн, заявила в четвер увечері заступник глави адміністрації президента Юлія Ковалів в передачі «Право на владу» телеканалу 1 + 1.

Близько 10% малого і середнього бізнесу України знаходяться на межі банкрутства через коронавирус, оцінює Дафіна Герчева, постійний представник Програми розвитку ООН, в інтерв’ю Інтерфакс-Україна. За прогнозами Програми розвитку ООН, до кінця грудня через ізоляції і рецесії, більше 9 мільйонів чоловік – чверть населення України – виявляться в скрутному становищі.

У листопаді число нових випадків зараження коронавірусом подвоїлася, досягнувши в середньому 16250 в день в цю п’ятницю і суботу. В суботу мер Кличко повідомив, що в Києві число нових випадків захворювання досягло рекордного рівня – 1739. У Львові два пацієнта, у віці 61 і іншому 66 років, померли в п’ятницю після того, як відключення електроенергії призвело до відключення їх вентиляторів на одну годину. За останні вісім місяців 12093 випадки смерті були приписані Covid-19. Імунолог Андрій Волянський прогнозує в Facebook, що ще 25000 українців помруть від Covid протягом наступних чотирьох місяців, традиційного пікового сезону грипу.

Роблячи ставку на те, що онлайн-продажи будуть продовжувати рости, компанія Allo Group, роздрібний торговець побутовою електронікою, запускає власну загальнонаціональну службу доставки Allo Express в Україні. Посилаючись на «сьогоднішні реалії», генеральний директор Алло Максим Раскін сказав, що компанія вирішила «інвестувати в створення власного поштового оператора». Служба доставки посилок матиме стійки в кожному з 140 магазинів Алло в Україні.

Роботи з прокладання газопроводу Nord Stream 2 можуть поновитися в ці вихідні в акваторії Балтійського моря в Німеччині, недалеко від обмілини Адлергрунд, повідомляє Deutsche Welle. Місцеве управління водного шляху Штральзунда радить судам бути обережними при навігації в цьому районі, починаючи з суботи. Тим часом, газова компанія Nord Stream 2 AG заявляє: «Ми плануємо відновити трубоукладальні роботи з використанням судна з якірної стоянкою у виключній економічній зоні (ВЕЗ) Німеччини в цьому році». У зв’язку з тим, що Конгрес США готує нові санкції проти компаній, що працюють над проектом вартістю $11 млрд, норвезька DNV GL оголосила, що припинить надавати послуги для суден і устаткування, використовуваних для будівництва Північного потоку-2.

Канадська Vermilion Energy відмовилася від двох угод про співпрацю, які вона виграла в минулому році з Нафтогазом, повідомляє OilPoint з посиланням на державну нафтогазову компанію України. Компанія з Калгарі «вирішила не брати участі в проектах з-за значного зниження цін на газ і нафту в порівнянні з 2019 роком, пандемії коронавируса і глобального економічного спаду», – сказав Нафтогаз з посиланням на два майданчики, Балаклія та Іванов. Замість цього «Нафтогаз» піде в поодинці, вклавши $125 млн в наступні п’ять років на проведення сейсмічних випробувань 3D і буріння 12 розвідувальних свердловин.

Незважаючи на цю невдачу, Нафтогаз готовий працювати з іноземною компанією, зокрема румунської, над розробкою блоку «Дельфін» в Чорному морі, недалеко від дельти Дунаю і морського кордону Румунії. Спільна робота з Румунією над розробкою шельфу може бути «більш економічно привабливою» для України і забезпечить кращу безпеку, оскільки Румунія є членом НАТО, заявила в п’ятницю на онлайн-брифінгу радник генерального директора Нафтогазу Лана Зеркаль. Однак Exxon Mobil обмірковувала продаж своєї 50% частки в румунському морському проекті Neptun Deep. З 2008 року він поділив цей блок на Чорному морі з румунської OMV Petrom, контрольний пакет акцій якої належить австрійській OMV.

Але падіння цін на нафту і газ в цьому році робить Україну непривабливою для виробників нафти і газу, кажуть експерти, опитані УНІАН. «Я щиро вважаю, що шанси на залучення серйозних західних інвесторів мінімальні», – сказав в п’ятницю інформаційному агентству Геннадій Кобаль, засновник EXPRO Consulting. «Рекордне зниження цін на газ призвело до того, що нафтогазові компанії втратили значну частину своєї капіталізації».

Що стосується блоку «Дельфін», Віталій Радченко, партнер CMS Cameron McKenna, сказав: «Ми розмовляли з багатьма нормальними реальними, видобувними, іноземними інвесторами в нафтогазову галузь. Ми працювали з ними, щоб зацікавити їх шельфом Чорного моря. Територія вважається неоднозначною і небезпечною. Жоден з реальних інвесторів не приїде туди бурити, тому що це може закінчитися конфліктом з Росією. Тому передати цей блок для досліджень державної газової компанії – логічне рішення».

Оскільки зимові температури стають все більш м’якими, судноплавний сезон по Дніпру продовжується ще на один місяць – до кінця грудня. Спочатку шість шлюзів річки повинні були закритися з півночі на південь в середині листопада. Але вантажовідправники, зокрема Нібулон, лобіювали продовження сезону, зазначивши, що в минулому році на річці не утворювався серйозний крижаний покрив до січня. Під керівництвом Державної служби морського та річкового транспорту закриття річки передбачає витягування сотень буїв.

Стамбульський канал вартістю $15 млрд, штучна альтернатива Босфору, досяг стадії тендеру, заявив в п’ятницю президент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган. Передбачається, що на розкопки потрібно десять років. Канал шириною 500 метрів вперше дозволить судам, що працють на зрідженому природному газі, зайти в Чорне море. Подальше ослаблення позицій Росії в Чорному морі призведе до того, що канал не потрапить під дію Конвенції Монтре. Ця угода 1936 року накладає обмеження на розмір і кількість кораблів, що не відносяться до Чорного моря, яким дозволено проходити через Босфор.

Прем’єр-міністр Шмигаль вчора розпочав дводенний візит до Туреччини із зустрічі з турецькими керівниками бізнесу в Стамбулі. Звертаючись до турецьких інвестицій, він сказав: «У нас є амбітні плани з будівництва та оновленню нашої інфраструктури, включаючи дороги, мости, енергетичну і медичну інфраструктуру, в інших областях – водопостачання, каналізація, переробка сміття. Турецькі компанії мають досвід в цих областях ». Сьогодні він зустрічається з керівниками уряду в Анкарі, щоб обговорити військову і дипломатичну співпрацю. Очолюючи делегацію з двох міністрів і двох заступників, Шмигаль літає на українському регіональному літаку Ан-148. Туреччина зацікавлена ​​у виробництві військових транспортних засобів середньої дальності з Антоновим.

Як повідомляють турецькі ЗМІ, в наступному році Україна планує закупити ще п’ять турецьких безпілотних літальних апаратів Bayraktar Tactical Block 2. Минулого місяця Азербайджан використовував ці збройні безпілотники в своїй успішній війні з підтримуваної Росією Вірменією. Повідомляючи про більш тісному партнерстві з Туреччиною, міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба заявив турецькому агентству Anadolu в п’ятницю: «Україна дивиться на проблему Нагірного Карабаху з точки зору міжнародного права. Наша позиція дуже ясна. Ми на одній стороні з Туреччиною ». У другій половині грудня міністри закордонних справ і міністри оборони Туреччини та України повинні зустрітися в Києві в форматі «2 + 2» – знак тісних двосторонніх зв’язків.

Примітка редактора: оскільки число читачів «Українських ділових новин» зростає щодня, в грудні ми інвестуємо в оновлення веб-сайту UBN. Пошук в архіві стане швидше і простіше. А після англійської, української, російської, німецької та французької мов ми додамо ще один, шостий мову, але це поки секрет. Слідкуйте за оновленнями – і попросіть друзів підписатися! З повагою, Джим Брук

Background Image

П’ятниця, Листопад 27

Поки ліжка з хворими Covid заповнюються, офіційні особи обговорюють грудневу ізоляцію ... Мінфін стверджує, що досягли угоди з МВФ по бюджету на 2021 год ... Судді обійшлися Україні в мільярди пільгових кредитів ... Європейський Vogue зелених облігацій виходить на Україну
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Влада побоюється, що 76% ліжок у відділеннях коронавируса зайняті в Україні, і країна не зможе дожити до різдвяних свят без суворої ізоляції. Одним з варіантів може бути введення карантину після того, як школи підуть через три тижні на різдвяні канікули, в п’ятницю вдень 18 грудня. Міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков виступає за більш ранню і більш швидку ізоляцію. «Нам необхідно ввести ізоляцію якомога швидше, на три-чотири тижні», – сказав він в ефірі телеканалу «Україна 24». «Ми говоримо про дійсно системних, величезних ризиках для здоров’я наших людей».

Рушійною силою терміновості є рекордні цифри. Вчора повідомлялося, що щоденне число нових випадків інфікування склало 15331 чоловік, а число загиблих – 225 осіб. Вчора в Києві було зареєстровано 1399 нових випадків зараження. Міністерство охорони здоров’я повідомляє, що з 57446 лікарняних ліжок в країні для пацієнтів з Covid тільки 13653, або 24%, є безкоштовними. Минулого місяця президент Зеленський провів червону межу щодо 9500 нових випадків в день. Через кілька днів він пересунув цю лінію на 15000 щоденних випадків. Як мінімум, очікується, що уряд продовжить карантин на вихідні, і вони повинні були закінчитися після цих вихідних.

Мінфін заявляє, що досяг домовленості з МВФ про розмір дефіциту бюджету України на 2021 рік. Відклавши підвищення мінімальної заробітної плати до кінця наступного року і прийнявши інші заходи, міністерство урізав $1 млрд з бюджету в розмірі $47 млрд, скоротивши пропонований дефіцит з 6% до 5,5%. Бюджет повинен бути затверджений в грудні. Щоб відновити угоду з МВФ, Рада має ухвалити закони про відновлення і захист антикорупційних агентств.

Як заявив вчора ввечері в ток-шоу «Право на владу» міністр фінансів Сергій Марченко, Україна отримала лише половину з $6 млрд міжнародного фінансування, яке очікується в цьому році. Посилаючись на затягування дій Радою і обструкціонізм Конституційного суду, він звинуватив його в «несвоєчасному прийнятті законів та рішень суддів».

Президент Зеленський збирається підписати законопроект, який надасть державні гарантії по «зеленим облігаціях», щоб допомогти виплатити прострочену заборгованість Укренерго перед виробниками сонячної і вітряної енергії, заявив вчора журналістам виконуючий обов’язки міністра енергетики Юрій Бойко. За його словами, з урахуванням того, що прострочена заборгованість у сумі майже $1 млрд, уряд може випустити зелені облігації на суму $400 млн. Пізніше в той же день менеджер Мінфіну зі зв’язків з інвесторами Алла Данильчук написала Bloomberg по електронній пошті, що Мінфін не планує випускати зелені облігації.

Уряд планує закрити близько половини з 33 державних вугільних шахт протягом цього десятиліття, заявив вчора заступник міністра енергетики Максим Немчінов на презентації результатів опитування мешканців вугледобувних міст. Найбільш перспективні з економічної точки зору рудники знаходяться в районі Вугледара, Донецької області, де видобуваються як антрацит, так і бітумінозний вугілля. Міністерство вивчає британський і німецький досвід закриття шахт і перепідготовки та часто переміщення гірників. У минулому році міністерство змінило назву з Міністерства енергетики та вугільної промисловості на Міністерство енергетики та охорони навколишнього середовища.

«Укрзалізниця» схвалила рамкову угоду, що дозволяє приватним локомотивів працювати на шляхах УЗ. Підписання першого контракту з компанією ТОВ «Українська локомотивобудівних компанія» має відбутися в найкоротші терміни, заявив вчора міністр інфраструктури Владислав Криклій. Базована у Львові компанія «Український локомотив» планує перевозити вантажі на дев’яти ділянках шляху в Західній Україні. У прес-службі міністерства відзначили: «Інтерес з боку ринку був значним». Приватні вантажні залізниці вже діють у всіх країнах-сусідах України по ЄС – Польщі, Словаччини, Угорщини та Румунії.

Міністерство цифровий трансформації поставило наступні цілі по поширенню високошвидкісного мобільного інтернету по всій країні: доступність для 90% населення на 1 липня 2021 роки; всі міжнародні автомагістралі на 1 січня 2023 р.; і всі національні дороги на 1 липня 2024 року. Міністр цифрових технологій Михайло Федоров заявив журналістам в Києві: «В наступному році ми хочемо зосередитися на забезпеченні інтернетом доріг і стратегічних магістралей».

Що стосується залізничного транспорту, компанія «Водафон Україна» реалізує пілотний проект з 35-кілометровим експресом в аеропорт Бориспіль, щоб визначити вартість високошвидкісного доступу в Інтернет на основних залізничних лініях України. Як заявила у вівторок журналістам генеральний директор Vodafone Україна Ольга Устинова, в зв’язку з наявністю близько 10000 км магістральних ліній і підключення до Інтернету 3000 легкових автомобілів, ці інвестиції повинні доповнити інвестиції трьох мобільних операторів. За її словами, в сфері автомобільного і залізничного транспорту три українські оператори мобільного зв’язку – lifecell, «Київстар» і Vodaphone – планують профінансувати близько однієї третини вартості мобільного інтернету.

Укрзалізниця, маючи тенденцію до внутрішнього туризму, прагне залучити як мінімум половину всіх туристів, виманюючи їх з автомобілів і автобусів. Щоб залучити пасажирів, державна залізниця знизила ціни на квитки першого класу і створила більш просту онлайн-систему для викупу квитків до дати відправлення, повідомив вчора туроператорам новий генеральний директор УЗ Володомир Жмак. Прагнучи до вищого розряду, залізниця ремонтує для державних чартерів VIP-вагони, які колись були надбанням еліти Комуністичної партії. До жовтня кількість проданих квитків на поїзд в Україні впало на 56% в порівнянні з аналогічним періодом минулого року до 57,5 ​​мільйонів.

Стимулюючи розвиток карпатського туризму, Укравтодор відкриває завтра 45 км гірської дороги, що веде в національний парк Синевир. По суті, відкриваючи західний вхід в парк для туристів зі Львова, реконструйована дорога перетинає два гірські перевали і більше 19 відновлених мостів. Проект вартістю $ 24 млн був реалізований турецькою компанією Onur Construction International. За повідомленням Державного дорожнього агентства, в цьому році в Закарпатті відбудовано 255 км доріг, що є одним з регіональних лідерів по ремонту доріг в цьому році.

Найбільший виставковий і конференц-центр в центрі Києва «Парковий» тепер офіційно належить Любові Ефимовой, матері депутата парламенту України Максима Єфімова. З моменту відкриття в 2013 році Парковий став популярним місцем для проведення конференцій. Він має 22000 квадратних метрів, ресторан високого класу, підземну парковку і власну дизельну електростанцію. У лютому 2019 року Максим Єфімов, тодішній депутат від Блоку Петра Порошенка, підтвердив, що офіційним власником об’єкта є його мати, мешканка США. Антимонопольний комітет України оштрафував її на минулому тижні на $ 5000 за те, що вона не отримала заздалегідь дозволу на володіння 100% комплексу.

Іран планує виплатити €200 млн в якості компенсації сім’ям 176 жертв збитого 8 січня пасажира МАУ над Тегераном, повідомляє новинний сайт Al-Monitor. Гроші надійдуть з Фонду національного розвитку Ірану, а не з бюджету Корпусу вартових ісламської революції. Зенітний підрозділ Вартових ісламської революції збило літак двома ракетами земля-повітря.

Роблячи ставку на те, що вакцина переможе Covid, SkyUp Airlines планує літній розклад польотів по більш ніж 60 маршрутами з 21 країн. Роблячи ставку також на відродження регіональних аеропортів України, половина рейсів буде здійснюватися з чотирьох аеропортів, віддалених від її бази в Київського Борисполя. З Харкова, Львова, Одеси та Запоріжжя SkyUp буде літати в Грузію, Грецію, Чехію та Італію. З Борисполя і декількох регіональних аеропортів SkyUp виконуватиме рейси в: Італію, Францію, Грецію, Чехію, Грузію, Іспанію, Болгарію, Вірменію, Туреччину, Ізраїль, Кіпр, Португалію, Польщу, Німеччину, Данію, Йорданію, Швецію, Сербію. , Нідерланди і Словаччина.

Примітка редактора: Вчора на День Подяки ми з другом-американцем пішли на ранковий перегляд «Атлантиди», нового українського фільму, який отримав нагороди. Жовтень, був страшніше фільму про війну. Кінотеатр в багатолюдному районі Подолу в Києві пропонував 17 фільмів. Але пусте кафе виглядало як картина Едварда Хоппера. Вітрини з газованими напоями і закусками були порожні. Наш перегляд версії з субтитрами англійською мовою привернув сім кіноглядачів, кожен був в масці. Все, крім пар, обережно сіли на свої віддалені місця. Я сподіваюся що Жовтень, відновлений після руйнівної пожежі, зможе пережити ядерний холод наступаючої зими. На цьому тижні співвласник «Планети кіно» Дмитро Деркач оцінив перспективи Різдва з коронавірусів і сказав, що ймовірно, закриє мережу кінотеатрів і звільнить 500 співробітників. З повагою, Джим Брук

Background Image

Середа, Листопад 25

Перевірка реальності: в цьому році без МВФ допомоги ... Мінфін підвищив процентні ставки для продажу гривневих облігацій ... Капітальні вкладення впали на 29% ... Угода про вільну торгівлю між Ізраїлем і Україною набирає чинності 1 січня ... Погляд за межі Covid, SkyUp і Нові рейси авіакомпанії
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Україна не отримає жодних додаткових кредитів МВФ під низькі відсотки в цьому році, заявив в понеділок увечері в програмі ICTV «Свобода слова» Тимофій Милованов, колишній міністр економіки і нещодавно призначений радник апарату президента. Відповідно до угоди на суму $5,5 млрд підписаним в червні минулого року, Україна відразу ж отримала кредит в розмірі $2,1 млрд. До кінця грудня країна повинна була отримати ще два транші по $700 млн кожен.

Проведена минулого літа чистка керівництва Центрального банку і судові рішення, які підірвали діяльність українських антикорупційних агентств, очевидно зупинили допомогу МВФ. Минулого місяця глава британської розвідки M-I6 попередив президента Зеленського, що його глава адміністрації Андрій Єрмак є російським агентом. Минулого тижня Kyiv Post опублікував інтерв’ю зі Станіславом Шевчуком, колишнім головою Конституційного суду, який заявив, що мета суду «вбити євроатлантичний вектор України».

Поки МВФ очікує позитивного вирішення протистояння Конституційного суду, Милованов заявив, що Україна може отримати «угоду на рівні персоналу» з МВФ. Це могло б вивільнити мільярди доларів допомоги ЄС і Світового банку, а також поліпшити доступ до міжнародного ринку єврооблігацій. Щоб полегшити переговори з МВФ, Зеленський планує відправити Оксану Маркарову до Вашингтона в якості посла. З досвідом кількох переговорів з МВФ, Маркарова займала пост міністра фінансів на початку березня коли Зеленський несподівано звільнив її.

Вчора ввечері Adamant Capital написав: «Ключові вимоги, здається, є певний прогрес у відродженні повноважень Національного антикорупційного бюро та збалансований бюджет на 2021 рік (дефіцит, цілком ймовірно, повинен бути нижчою за нинішню мети 6% ВВП). З огляду на те, що держава в даний час гостро потребує фінансування (за нашими оцінками, до кінця року для виконання витратних зобов’язань буде потрібно не менше $5,5 млрд), ми очікуємо, що Зеленський зробить все можливе для реалізації цього сценарію».

Мінфін вчора підняв процентні ставки і збільшив продажі гривневих облігацій в 30 разів у порівнянні з тижнем раніше. Піднявши прибутковість на один процентний пункт до 10%, міністерство продало 4-місячні облігації на суму $245 млн. Піднявши прибутковість на 125 базисних пункту до 10,25%, міністерство продало шестимісячні облігації на суму $119 млн. На ці дві угоди довелося 90% продажів в гривні. Крім того, міністерство розмістило на аукціоні облігації на суму €157,7 млн ​​під 2,45%, що на 23 базисних пункту більше, ніж на останньому аналогічному аукціоні.

Компанії групи ТАС Сергія Тігіпка планують випустити облігації на суму близько $70 млн в наступному році, близько 95% в гривні, повідомив минулого тижня в Києві на Українському форумі фінансових директорів директор міжнародних проектів Групи Роман Гороховських. За його словами, на підготовку облігацій піде стільки ж часу, що і на банківські позички – 3-4 місяці – але вони будуть пропонувати більш дешеві гроші. Замість того, щоб пропонувати облігації для групи, TAS буде пропонувати облігації для окремих компаній з прибутковістю від 3% до 10%, залежно від рейтингу цих компаній.

Капітальні вкладення за перші три квартали цього року знизилися на 29% до $9,5 млрд, повідомляє Державна служба статистики. Самофінансування компаній склало 69% від загального обсягу капітальних вкладень. Інші джерела: місцеві бюджети – 8,6%; банківські кредити – 7,5%; державний бюджет – 6%; сімейні заощадження на житлове будівництво – 5,2%; і іноземні інвестори – 0,5%. У минулому році капітальні вкладення зросли на 11% в порівнянні з 2018 роком.

Угода про вільну торгівлю між Ізраїлем і Україною розпочинається 1 січня, написав вчора в Твіттері президент Зеленський. «Зелене світло» для зростання українського експорту, більш тісної співпраці в сфері високих технологій, інжинірингу, інвестицій », – так описує Зеленський. Хоча Зеленський підписав угоду в серпні минулого року, ратифікація Кнесетом була затримана трьома парламентськими виборами в Ізраїлі за один рік. Зеленський сподівається, що угода подвоїть двосторонній товарообіг у порівнянні з торішнім рівнем в $1 млрд.

«Ernst & Young» підготує тендер на концесію приватному оператору залізнично-поромного комплексу в порту Чорноморськ, повідомив вчора міністр інфраструктури Владислав Криклій. Криклій сказав, що тендер на модернізацію і експлуатацію терміналу буде проведено до червня і повинен накласти зобов’язання щодо інвестування не менше $5 млн. Окремо міністерство планує до грудня виставити на тендер концесію на експлуатацію контейнерного терміналу порту. Фонд глобальної інфраструктури, партнерство Світового банку з країнами-донорами, консультує і частково фінансує тендерний процес. Чорноморськ, відкритий в 1962 році як і Іллічівськ, має поромне сполучення з Поті, Грузія; Карасу, Туреччина; і Варна, Болгарія.

Плануються також концесійні проекти для різних частин даних портів: Одеса на Чорному морі; Бердянськ і Маріуполь на Азовському морі; Ізмаїл та Рені на Дунаї. На продаж виставлені три невеликих державних порту: Білгород-Дністровський, Скадовськ та Усть-Дунайськ.

Протягом наступних трьох років уряд планує контролювати інвестиції в модернізацію 14 регіональних аеропортів: Черкаси, Чернівці, Дніпро, Івано-Франківськ, Херсон, Кривий Ріг, Миколаїв, Одеса, Полтава, Рівне, Суми, Вінниця, Закарпатті та Житомир. У Закарпатті замінять Ужгородський аеропорт, ймовірно на місці старої радянської авіабази на південь від Мукачева. Ці 14 аеропортів включені в список з 103 пріоритетних інвестиційних проектів, затверджених минулого тижня Кабінетом міністрів, оскільки вони будуть здійснюватися за рахунок державних і приватних коштів.

Не дивлячись на коронавірус, нова українська авіакомпанія Bees Airline планує почати польоти в наступному місяці, пропонуючи чартерні рейси між Києвом Сікорський і прибережними курортними містами Єгипту. Керована колишнім директором SkyUp Євген Хайнацький, Bees орендувала і пофарбувала в жовтий і чорний колір два літаки Boeing 737-800, які раніше використовувалися МАУ. Навесні наступного року Bees планує додати ще два Боїнги і, можливо, літати в Грузію.

SkyUp Airlines планує навесні наступного року почати польоти з Київського Борисполя в Берлінський-Бранденбург аеропорт. Відкритий місяць назад, цей новий аеропорт замінює аеропорти Шенефельд, Тегель і Темпельхорф. 27 грудня SkyUp відкриває рейс в Кайсері, Туреччина. Минулого місяця SkyUp запустив свій варіант довгих вихідних «City Break» з рейсами в Дубай.

Польща погодилася виділити 5000 додаткових дозволів для українських вантажівок, повідомив міністр Криклій в своєму Telegram-каналі. Пропозиція дійсна до 31 січня, після того як Україна звинуватила Польщу в тому, що вона скорочуючи дозволу на вантажні перевезення порушує лібералізувати торговельну угоду України з ЄС. У Польщі не вистачає водіїв вантажівок. Затискаючи дозволи, Польща намагається змусити українських водіїв водити вантажівки для польських компаній.

Примітка редактора: в наші дні все так побоюються теорій змови, що, можливо, не беруть до уваги велику, що дивиться їм в очі небезпека. Якщо вірити повідомленням, що надходять з британської МІ-6, глава адміністрації президента Андрій Єрмак – це «російський актив». Незабаром після того, як Єрмак зайняв цей пост минулої зими, прозахідні міністри, керівники агентств і керуючі центральних банків були звільнені – один за іншим. Потім, якщо вірити колишньому голові Конституційного суду, недоторканні судді почали священну війну з основними стовпами постмайдановского уряду. У понеділок вдень, спостерігаючи за гусьми в Рівненському зоопарку, я згадав простий вислів, яке справедливий для всіх молодших сищиків: «Якщо він ходить як качка, якщо він пливе як качка, якщо він крякає як качка, то може він ….. » З повагою, Джим Брук

Background Image

Вівторок, Листопад 24

Зростання роздрібних продажів, відкриття більш 300 супермаркетів ... Вихідний карантин порушив роздрібну торгівлю в листопаді ... Прем'єр-міністр розробив план Б: різдвяно-новорічна ізоляція ... Зеленський виписується з лікарні, нові результати виборів ... Від редакції: Рівне пожвавлюється
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Незважаючи на весняну ізоляцію від коронавируса, роздрібні продажі за перші 10 місяців цього року в реальному вираженні зросли майже на 8% г / г, повідомляє Державна служба статистики. У Києві, найбільшому ринку країни, продажу в січні-жовтні зросли на 17% в порівнянні з торішнім рівнем за той же період. В цілому по країні продажу цієї осені були високими – на 11,6% у вересні і на 15,2% в жовтні.

Євгенія Ахтирко з Concorde Capital пише: «Роздрібні продажі в Україні зростають завдяки швидкому зростанню заробітної плати. Сильне споживання домашніх господарств допомагає економіці компенсувати падіння інвестицій. Ми очікуємо, що обсяг роздрібних продажів в Україні збільшиться на 9% г / г в 2020 р (в порівнянні з 10,3% г / г в 2019 г.)

У першій половині цього року в Україні відкрилося більше 300 нових продуктових супермаркетів, що є рекордним показником за останнє десятиліття, повідомляє консалтингова компанія з комерційної нерухомості NAI Ukraine. У сегменті товарів повсякденного попиту лідерами стали: мережа АТБ +56; Коло +47; Делвой +18; Fozzy Group +17; Варус +12; і Novus +8. Forbes Україна поміщає АТБ в трійку найбільших підприємств країни.

У першому півріччі датська мережу Jysk відкрила 13 нових магазинів товарів для будинку. «Епіцентр» відкрив сім, а «Леруа Мерлен» – два. Мережі, які спеціалізуються на косметиці, електроніці та одязі, також розширили мережі магазинів.

«Відкриття нових магазинів пов’язано з динамічним зростанням роздрібної торгівлі після блокування», – сказали в NAI Інтерфакс-Україна. «Оскільки українці рідше відвідували закордонні країни, у другому або третьому кварталі в країні залишилося близько $ 3,8 млрд, що відкриває ще більші можливості для внутрішнього ринку». За даними NAI Ukraine, рентабельність девелопменту торговельної нерухомості становить близько 10% в рік, окупність – близько дев’яти років.

Мережа супермаркетів Fora розраховує подвоїти поставки в 2021 році через служби доставки в порівнянні з цим роком, заявив недавно журналістам Євген Тришин, директор з цифрових технологій Fora. Він сказав: «Згідно з нашим баченням ринку, кількість покупок з дрібними і середніми чеками буде рости особливо швидко». У декількох магазинах в центрі Києва поставки Glovo складають 10% обороту магазина.

За словами Дмитра Расновского, генерального менеджера служби доставки в Україні, через весняну ізоляції від коронавируса Glovo розвивався в Україні на 40-50% швидше, ніж планувалося на 2020 рік. Компанія Globo, відома своєю торговою маркою «жовті коробки”, не досягла поставлених фінансових цілей на 20%, в основному через те, що підтримувала низькі ціни для зростання ринку. Сказавши, що компанія з Барселони інвестує «мільйони євро» в Україні, він сказав: «Ми будемо інвестувати, щоб створити ринок. Зараз не час підвищувати ставки ».

Під час карантину першого уїк-енду листопада обсяг продажів впали на 45% в порівнянні з попередніми вихідними, повідомив «Інтерфакс-Україна» Український процесинговий центр про використання 7,8 млн. Карт 19 його клієнтських банків. За вихідні 14-15 листопада кількість платежів через термінали торгових точок впало на 27%, майже до 3 мільйонів, а оборот за цими операціями впав на 45%. Олексій Пузняк з Райффайзен Банку Аваль повідомив Інтерфакс-Україна, що в суботу, 14 листопада, кількість операцій з його банківськими картами через термінали знизилося на 31%. У неділю, 15 листопада, він впав на 47%. Він сказав: «Якщо в сегменті супермаркетів падіння практично не було, то, наприклад, в сегменті торгівлі одягом було падіння більш ніж на 90%».

Щоб уникнути масових шопінг «Чорної п’ятниці», багато українських торгові центри вибирають альтернативи соціального дистанціювання. У київському торговому центрі Gulliver весь цей тиждень заплановані розпродажі по п’ятницях-суботах-неділях були замінені на розпродажі протягом усього тижня, повідомила PR-директор ТРЦ Тетяна Атаджанова для “Інтерфакс-Україна”. Щоб ще більше розширити коло покупців, торговий центр закривається на годину пізніше звичайного – о 23:00. Навпаки, в Ocean Plaza, Dream Town і Sky Mall буде проводитися «Чорна п’ятниця», в результаті чого магазини будуть відкриті до 23:00, за годину до початку карантину на вихідних.

Оскільки в кінці минулого тижня число нових випадків інфікування збільшувалася на 14,500 в день, уряд України прийняв систему «пріоритетних годин», що дозволяє людям старше 65 років ходити по магазинам. Вікно покупок з 10 ранку до полудня зарезервовано для цієї групи, у якій найвищий рівень смертності від Covid-19.

Чекаючи, що карантин на вихідних знизить рівень зараження, уряд опитує мерів і релігійні групи на предмет пропозицій щодо жорсткішого карантину, який завдасть менший економічний збиток, ніж той, який був минулої весни. «Це план Б – якщо карантин вихідного дня не спрацює», – написав у суботу прем’єр-міністр Шмигаль в Facebook. Ясно, що уряд прагне досягти консенсусу щодо більш радикального кроку, який, можливо, доведеться зробити в грудні. «Ми хочемо, щоб наші кроки були чіткими і передбачуваними для людей і підприємств», – написав він. «Тому на цьому тижні ми двічі зустрічалися з мерами міст».

Мер Івано-Франківська Руслан Марцінків заявив після онлайн-зустрічі з прем’єр-міністром в четвер: «Якщо, не дай Бог, буде введений така заборона, це буде катастрофою для економіки, особливо для малого та середнього бізнесу». У відповідь на це заступник глави адміністрації президента Зеленського Кирило Тимошенко повідомив Інтерфаксу-Україна: «Варіант новорічної ізоляції розглядається у всіх країнах. Ми чуємо це від всіх європейських колег, але поки рано про це говорити ».

Президент Зеленський і глава його адміністрації Андрій Єрмак вчора отримали негативний результат тесту на коронавірус і були виписані з київської елітної лікарні Феофанія, де лікування тривало протягом двох тижнів. «У мене нарешті негативний результат тесту на коронавірус», – сказав Зеленський вчора. «Я вже сьогодні на роботі, день буде напруженим, але я дуже радий зануритися в роботу».

Коронавірус все глибше проникає в політичну еліту України. Новообрані мери трьох міст – Борисполя, Конотопа і Новгорода-Сіверського – померли від COVID-19 після місцевих виборів 25 жовтня. В даний час госпіталізовані або проходять лікування вдома: міністр охорони здоров’я Максим Степанов; Миколаївський міський голова Олександр Сенкевич; Спікер Ради Дмитро Разумков; колишній спікер Ради Андрій Парубій; член проросійської Ради Вадим Рабинович; і голова Меджлісу кримських татар Рефат Чубаров. В понеділок увечері татарський лідер написав в Facebook: «Я проти своєї волі став членом клубу COVID-19».

Один сезон будівництва доріг змінив ситуацію. Україна в 2020 році піднялася на 20 сходинок у рейтингу «Якість доріг» Укравтодор з посиланням на The Legatum Prosperity Index. З 167 країн Україна піднялася до 126-го місця в цьому році зі 146-го місця в минулому році. Цього року державне дорожнє агентство контролювало ремонт або реконструкцію 3900 км національних доріг. В рамках програми адміністрації Зеленського «Велике будівництво» ця цифра має збільшитися в наступному році до 6800 км. За даними Укравтодору, влітку минулого року в дорожніх проектах було задіяно 21256 осіб.

Примітка редактора: Олександр Третяк, 34-річний директор протестантської семінарії, обраний мером Рівного в неділю, обіцяє по-новому поглянути на цю часто забуваємо столицю регіону, розташовану на півдорозі в 7-годинах їзди від Києва до Львова. Зустрівши мене вчора в своєму передвиборному офісі, в архітектурній студії над дитячим садом Монтессорі, він і його члени міської ради Європейської солідарності хвалилися планами відкрити своє місто для іноземних інвестицій. Міжнародний аеропорт Рівне, єдиний діючий аеропорт між Києвом і Львовом, повинен перетворитися в регіональний аеропорт, що привертає пасажирів зі всього північного заходу України і півдня Білорусі. Дивлячись на IT, вони планують взяти приклад Івано-Франківська – переробити старі промислові будівлі, щоб привернути IT-потік з Києва та Львова. Третьяк, який вільно володіє англійською та німецькою мовами, планує заохочувати вивчення іноземних мов, щоб стимулювати інвестиції і туризм. На минулих вихідних в Рівному ми з сім’єю оглянули ці пам’ятки: Тунель кохання; Музей бурштину; вулиця Леонарда Бернштейна; ТЦ «Екватор»; побачили верблюдів в Рівненському зоопарку; два італійських ресторану, що належать колишньому шеф-кухарю Сільвіо Берлусконі; і Острозький замок, будівля на вершині скелі, побудоване в 1300-х роках і яка єдина замком в Україні. За п’ять років правління Третяка Рівне обіцяє стати чимось більшим, ніж обідня зупинка на шляху між Києвом і Львовом. З повагою, Джим Брук

Background Image

П’ятниця, Листопад 13

Инвесторы в ветряную и солнечную энергию уткнулись в стену ... Китайская Sinohydro отказывается от контракта на строительство автомагистрали ... МВФ не спешит возобновлять помощь Украине ... Ковид парализует суд ... Антонов снова начинает строить самолеты ... Погода в Днепре продлевает Судоходный сезон
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Інвестиції в вітряну і сонячну енергію становлять чверть з € 49 млрд прямих іноземних інвестицій в Україну з моменту здобуття незалежності в 1991 році. Однак неоплачені рахунки за електроенергію в розмірі € 660 млн змушують іноземних інвесторів переглядати умови банківських кредитів, розглядати справу про банкрутство і порушувати міжнародні судові розгляди проти України, повідомили учасники вебінару Energy Talk, організованого минулого тижня Європейською бізнес-асоціацією. Одна норвезька компанія Scatec готує судовий процес проти України в Лондоні.

Карл Стурен, шведський директор компанії Vindkraft, що займається вітроенергетикою, сказав: «Ми відстаємо у виплатах, і ми більше не можемо чекати». Генеральний директор Kness Group Сергій Шакалів, керуючий заводом з виробництва сонячних панелей запущеного в 2019 році у Вінниці, каже що він вже втратив $ 10 млн через неплатежі. «Одна з найбільших проблем України в тому, що вона не розуміє що домовленості повинні виконуватися в будь-якій ситуації», – скаржився Шакалів. Про це повідомляє Kyiv Post, один зі спонсорів вебінару.

Гарантований Державний покупець заявляє, що він повністю сплатив вироблену в серпні поновлювану енергію і 93% електроенергії, виробленої в вересні. Як повідомляє прес-служба Міненерго, зниження зелених тарифів, про який домовлялися в липні з компаніями що займаються поновлюваними джерелами енергії, заощадило споживачам $ 53 млн.

Китайська компанія Sinohydro Corporation Limited має намір подати в міжнародний арбітраж позов про розірвання Укравтодором два тижні тому контракту на будівництво об’їзної дороги навколо Житомира. Sinohydro прострочила проект на п’ять місяців, в затримках компанія звинуватила Covid в збоях в роботі і несвоєчасної передачі ключового земельної ділянки Державним дорожнім агентством України. Китайці кажуть, що у вересні Рада з вирішення спорів дає їм ще три місяці, щоб завершити роботу до кінця цього року. Sinohydro повідомляє, що Укравтодор проігнорував вимоги Ради зі спорів від 2 листопада про повернення до робіт. Замість цього за їхніми словами, «Укравтодор» отримав банківські гарантії на суму €8,5 млн і передав будівельний майданчик регіональному дорожньому управлінню.

Оскільки Україна прагне до державно-приватного партнерства з іноземними дорожньо-будівельними компаніями, Sinohydro заявляє, що її звернення повинно бути попередженням. «Компанії складно зрозуміти, чому Укравтодор раз по раз аналогічним чином розриває угоди з підрядниками, в тому числі з іншими іноземними компаніями», – заявила вчора китайська компанія. «Sinohydro вважає, що такі дії Укравтодору значно послаблять бажання іноземних підрядників брати участь в будівельних проектах держагентства».

Недавнє рішення Конституційного суду України скасувати антикорупційне законодавство є найбільшою перешкодою на шляху до відновлення кредитних потоків МВФ в Україні, сказав керуючий Національного банку України Кирило Шевченко у Вашингтоні після зустрічі з МВФ і Світовим банком. Інші проблеми: зростаючий дефіцит бюджету і робота центрального банку після літньої зміни керівництва.

Олександр Паращій з Concorde Capital читає між рядків цього «протвережуючої заяви» і робить висновок: «Немає траншу МВФ у 2020 році, що означає пов’язане з МВФ фінансування дефіциту бюджету України на 2020 рік (від Фонду, ЄС і Світового банку) на загальну суму до $2,5 млрд доларів цього року не надійде. Таким чином, для України єдиний реальний спосіб заповнити бюджетний дефіцит без таких грошей – це масовий випуск міжнародних єврооблігацій. Як тільки уряду стане очевидно, що найближчим часом гроші пов’язані з МВФ не надійдуть, Україні пора підготуватися до нового випуску облігацій ».

У Лондоні Тімоті Еш опитав своїх передплатників в Твіттері про перспективи України щодо МВФ. Він розмістив на @tashecon цю розбивку з 260 відповідей: гроші МВФ в цьому році – 15%; Гроші МВФ в I кварталі – 27%; Гроші МВФ в другому кварталі – 15%; неясність з за різних проблем – 43%.

Covid робить те, що Зеленський не зміг. Covid паралізував Конституційний суд, більшість з 15 членів суду «або хворі, або очікують результатів аналізів, тому що у них є симптоми коронавируса», – повідомив «Інтерфакс-Україна». Один суддя Ігор Сліденко сказав інформаційному агентству: «Мені достовірно відомо про два випадки COVID-19 серед суддів Конституційного суду».

Зеленський і його керівник апарату Андрій Єрмак проходять лікування від Covid в клініці «Феофанія», південно-київській лікарні, призначеної для високопоставлених чиновників. На цьому тижні два міністри повідомили, що у них також є Covid: міністр фінансів Сергій Марченко та міністр оборони Андрій Таран. Повідомляється, що від Covid вилікувалися троє помічників президента: Юлія Коваліва, Роман Машовець і Сергій Шефір.

Оскільки загальнонаціональна «ізоляція на вихідні» починається сьогодні після півночі, опір виявляється розрізненим. Лідери Львова, Рівного та Слов’янська заявляють, що не будуть дотримуватися правил. Епіцентр, один з найбільших роздрібних торговців країни оголосив про 72-годинний п’ятниці. Вчора міністр охорони здоров’я Максим Степанов оголосив про новий піку в 11,057 нових випадків Covid, що вдвічі більше, ніж в середньому за місяць. Степанов повідомив журналістам, що Covid поширюється в Україні «ураганними темпами».

Плюс глобального потепління: в цьому році сезон судноплавства по Дніпру триватиме на два тижні, до 1 грудня, повідомляє Державна служба морського та річкового транспорту. Чотири найбільших північних шлюзу – Київський, Канівський, Кременчуцький і Каменський – повинні були закриватися в неділю. Щоб закрити річку, потрібно спершу сотні буїв в послідовності з півночі на південь. Але, за прогнозами, в Києві не очікується тривалих холодів до середини грудня. Минулої зими лід утворився тільки в січні. Міністр інфраструктури Владислав Криклій заявив минулого тижня: «У наших планах – плисти по Дніпру протягом всього року при сприятливих погодних умовах».

Україна інвестує $70 млн в наступному році в відновлення регулярного виробництва літаків на Антонові і «освоєння повного виробництва вертольотів», заявив прем’єр-міністр Шмигаль Кабінету міністрів у вівторок. Ці гроші повинні стати частиною десятирічних інвестицій в розмірі $1,4 млрд, спрямованих на відродження тих частин української авіаційної промисловості, які вважаються найбільш прибутковими. Вийшовши з фази імпортозаміщення, викликаної розривом з Росією в 2014 році, Антонов зараз будує військовий вантажний літак Ан-178 для національної поліції Перу. Він також веде переговори про створення спільного виробничого підприємства з Туреччиною. Минулого тижня Сергій Бичков зайняв пост виконуючого обов’язки генерального директора Антонова, змінивши Олександра Лося, який пішов у відставку після чотирьох місяців перебування на цій посаді.

Росія вирішила закрити торгові представництва в двох своїх західних сусідів, Україні та Литві, а також відкрити місію в Сирії. Торгівля між Росією і Україною неухильно скорочувалася після 2014 року, коли Росія анексувала Крим і ввела війська в Донбас України. У минулому році Китай витіснив Росію як найбільшого торгового партнера України. Згідно з даними, опублікованими у вівторок Державною митною службою, до жовтня товарообіг України з ЄС в цьому році в три рази перевищував товарообіг з очолюваним Москвою Співдружністю Незалежних Держав.

Останнє торгове представництво Росії в країнах Балтії знаходилося в Литві. Торгівля в першому півріччі цього року впала майже на третину в порівнянні з першим півріччям 2019 року. В офіційній ноті до указу прем’єр-міністра Росії Михайла Мішустіна скаржиться: «Зовнішньоекономічна політика, що проводиться керівництвом Литовської Республіки не сприяє розвитку торгових відносин з Росією».

Від редактора: гуляючи вчора по Володомірской вулиці в Києві, я помітив машину посла Ірану, припарковану на тротуарі. Потім усміхнений посол Ірану прослизнув у відкриті двері посольства Вірменії. Дипломати перетравлюють те, що деякі американські аналітики називають «перемогою Росії». Перемога? Російські запізнилися, їх клієнт програв війну і землю, і тепер у Росії є 2000 миротворців, пов’язаних на п’ять років патрулюванням покинутого ділянки нерухомості. (Я проїхав по тій гірській дорозі з власне Вірменії в Нагорний Карабах). «Вплив Росії на пострадянському просторі постраждало», – пише Леонід Бершидський з Берліна для Bloomberg. «Грузини, українці і молдавани також можуть вирішити, що повернення територій, відірваних від їх країн в результаті заморожених конфліктів, – це просто питання очікування слушного моменту». У Нагірному Карабаху Туреччина підбурювала азербайджанців і поставила безпілотники, які переламали ситуацію на полі бою. Ще раз ясно, що Ердоган готовий використовувати військову міць для протистояння Росії в регіоні. Оскільки Туреччина все активніше грає м’язами, швидко зростаючий військовий союз Туреччини і України може незабаром змінити геополітичні реалії Чорного моря. З повагою, Джим Брук

Background Image

Четвер, Листопад 12

Карантин вихідного дня починається завтра опівночі ... Протести рестораторів і власників магазинів ... Перемога Байдена знижує ризики для України на ринку єврооблігацій
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Починаючи опівночі завтрашнього вечора в Україні почнеться перша з трьох «блокувань у вихідні» – часткова ізоляція в якій ресторани, торгові центри та фітнес-центри будуть закриті до неділі вечора. Мета полягає в тому, щоб перервати ланцюжок передачі коронавируса без постійної «жорсткої» ізоляції і зробити це до початку сезону різдвяних покупок в грудні. Під час цих загальнонаціональних блокувань продовольчі магазини, аптеки, заправні станції і банки залишаться відкритими. Громадський транспорт перевозитиме тільки сидячих пасажирів.

З огляду на поточну ситуацію, в 10 з 24 регіонів України рівень зайнятих ліжок в палатах Covid складе 70% або вище. Прем’єр-міністр Шмигаль попередив учора на засіданні уряду, яке транслювалося по телебаченню: «якщо нічого не буде зроблено, то до 10-15 грудня не буде місць у лікарнях і навіть в коридорах». Раніше він попереджав, що рівень інфікування в Україні може подвоїтися з нинішнього рівня в 10,000 нових випадків в день до 20 000 до кінця грудня.

Хоча міністерство охорони здоров’я збільшує кількість лікарняних ліжок Covid в Україні на 50% до 80,000, прем’єр-міністр попередив минулого тижня: «Ми досягли точки неповернення і близькі до катастрофи». Він заявив Раді: «Ситуація критична не тільки в Україні, а й в усьому світі. Англія, Франція, Австрія, Німеччина, Іспанія повертають суворі карантинні обмеження».

Данія подарувала Україні 50 апаратів ИВЛ, повідомило у вівторок МЗС. З початку пандемії ДТЕК і Фонд Ріната Ахметова передали в подарунок 62 апарату ИВЛ.

Міністр охорони здоров’я Максим Степанов вчора заявив: «Ми хотіли б провести повну ізоляцію на три тижні, але наша економіка не виживе». Щоб полегшити економічні складності, прем’єр-міністр Шмигаль пообіцяв надати державну допомогу робітникам, потерпілим від часткової зупинки підприємств. Але план відновлення карантину на вихідні викликала вчора великий протест перед його офісом.

«Наш основний посил:« Нехай люди працюють », – сказала Інтерфакс-Україна Олена Обухівська, прес-секретар групи торгових центрів Arricano. Акція протесту зібрала 300 осіб, підтримали Українська асоціація ресторанів, Асоціація ритейлерів України та Українська рада торгових центрів. На табличках було написано: «Карантин у вихідні означає, що мільйони людей залишаться без роботи», «Моя робота – це моє життя» і «Без бізнесу немає економіки».

Андрій Піонтковський, засновник мережі магазинів цукерок і натуральних напоїв Cherry Berry, написав в Facebook, що половина його обороту припадає на продажу в торгових центрах по вихідним. Він запитав: «Як ми можемо знизити орендну плату і заробітну плату в бек-офісу на 50% пропорційно 50% дефіциту?»

Олександр Савілов, співвласник мережі ресторанів Salateira, написав в Facebook, що багато підприємців вважають, що короткочасна жорстка ізоляція буде більш ефективною. Він сказав: «Багато хто виступає за повну ізоляцію. Деякі власники великих підприємств сфери послуг говорять, що такий захід може дозволити провести якісні переговори з банками ».

Львів, місто з великою туристичної економікою, готує судовий процес проти рішення про закриття бізнесів на вихідні, написав вчора ввечері в Facebook мер Андрій Садовий. «Блокування на вихідні – це абсурд», – сказав Садовий, якому належить другий тур голосування на виборах в мери 22 листопада. Незважаючи на блокування у вихідні дні, голосування в мери очікується 15 і 22 листопада.

Політики отримали позитивний результат на коронавірус: спікер Ради Дмитро Разумков, і заступник прем’єр-міністра Олексій Резніков, і міністр з реінтеграції тимчасово окупованих територій. Політичний союзник мера Харкова Генадія Кернеса з Німеччини опублікував фотографію 61-річного хворого Covid, лежачого на лікарняному ліжку в Берліні, з дихальними трубками в носі і приголомшеним виразом обличчя. У Києві, дружина президента Олена Зеленська повідомила у вівторок про здоров’я президента: «Все в порядку. Він відчуває себе добре. Він ізольований, але продовжує працювати ».

Про обраному президентом Джо Байдена, Сергій Сидоренко пише в аналітичному матеріалі «Європейської правди»: «Здійснення реформ в Україні стане головним індикатором, на якому США будуватимуть відносини з Україною. Про це йшлося в заявах Байдена, це основна вимога американської дипломатії, а так же сам Байден зробив це пріоритетом в останні роки перебування на посту віце-президента … Президентство Байдена – дуже хороша новина для налаштованих на реформи політичних гравців в Україні, особливо тих які займаються протидією корупції. Вашингтон рішуче відповість на спроби підірвати антикорупційну інфраструктуру в Україні ».

З появою в політиці Джо Байдена передбачуваний ризик для України знизився, а прибутковість основних єврооблігацій України знизилася. З 12 жовтня дохідність облігацій з терміном погашення в 2025 році впала на 90 базисних пунктів до 6,04%. Прибутковість облігацій 2032 року впав на 65 базисних пунктів до 7,06%.

Укрексімбанк, третій за величиною банк країни, викуповує свої єврооблігації з терміном погашення в 2022 і 2025 роках на загальну суму $300 млн. За повідомленням державного банку, ціна викупу облігацій з терміном погашення в 2025 році склала 104,5% від номінальної вартості, а по облігаціями з терміном погашення в 2022 році – 103,75%. Goldman Sachs International був дилером-менеджером по скороченню боргу. Євген Мецгер, новий голова правління Укрексімбанку, сказав: «Ситуація на ринку сприяла успішному здійсненню заявок на викуп».

Тімоті Еш пише з Лондона: «Оскільки українські єврооблігації ігнорують локальний конституційну кризу і беруть на себе ініціативу від глобального бета-тестування, я був би здивований якби Міністерство фінансів найближчим часом не задіяло ринок єврооблігацій … Це дуже заманливо вийти на ринок – і тим більше, що в цьому році важко буде побачити гроші від МВФ».

На ринку гривневих облігацій Мінфін підвищив ставки, і в 4 рази збільшив обсяг продажів державних облігацій у вівторок у порівнянні з тижнем раніше. Міністерство фінансів повідомляє, що вони залучили суму еквівалентну $280 мільйонам в основному за рахунок тримісячних гривневих облігацій, які виросли до 9% в порівнянні з 7,5% минулого місяця. На аукціоні були продані річні облігації на суму $10 млн під 10,42% річних, практично за тією ж ставкою що і два тижні тому. Міністерство відхилило всі заявки на придбання дворічних облігацій як завищені. Що стосується доларових облігацій, міністерство продало в цілому на $82,3 млн 35 учасникам торгів із середньозваженою дохідністю 3,62%.

На цьому тижні голова центрального банку Кирил Шевченко перебуває у Вашингтоні, намагаючись відновити припинену угоду з МВФ. На цьому тлі Євгенія Ахтирко з Concorde Capital пише: «Значне підвищення процентних ставок по 3-місячними облігаціями допомогло збільшити аукціонні надходження. Проте обмежена кількість учасників торгів по цих облігаціях означає, що велика частина гривневих надходжень на аукціоні як і раніше генерується державними банками ».

Примітка редактора: уряд України сподівається уникнути економічних проблем, пов’язаних з повною “жорсткої” ізоляцією, подібної до тієї, що ми пережили минулої весни. Сподіваюся, нас не чекає найгірший з усіх результатів: економічні труднощі в листопаді, а потім сплеск коронавируса в грудні, коли сезон покупок і спілкування. У будь-якому випадку традиція втрутиться і забезпечить двотижневу ізоляцію, яку всі люблять. З кінця грудня до середини січня Україна відзначає два Нових року, а тепер три Різдва. З повагою, Джим Брук