Background Image

Вівторок, Вересень 1

Супутній збиток від Covid: нестача продовольства і голод ... Для України: вищі ціни виробників, краща логістика ... На рейках: приватні локомотиви ... 4G Mobile тепер покриває половину київського метро ... Всі рейси в Угорщину скасовані ..
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Через труднощів в логістики і падіння купівельної спроможності споживачів Covid-19 призведе до того, що більше людей у ​​всьому світі будуть вмирати кожен день від голоду, ніж від вірусних інфекцій, прогнозує видання Bloomberg: «Covid загрожує більшій кількості смертей від голоду, ніж від інфекцій ». За повідомленням Bloomberg, через розрив ланцюжків поставок продукти харчування псуються на полях, кораблях і в супермаркетах, що призводить до підвищення цін і змушує ще 132 мільйони чоловік голодувати. «Приріст голоду в цьому році може бути більш ніж втричі більше будь-якого збільшення в цьому столітті», – йдеться в статті, роботі дев’яти репортерів з усього світу.«Що робить ситуацію неперевершеною, так це те, що вона відбувається в період величезних глобальних надлишків продовольства».

Для великого виробника кукурудзи, пшениці та рослинної олії як Україна, короткостроковим впливом може стати підвищення цін виробників. У довгостроковій перспективі можливе збільшення інвестицій в залізничну і портову інфраструктуру. Bloomberg повідомляє, що Світової продовольчої програми ООН в цьому році потрібно рекордні $13 млрд для доставки продуктів харчування в 83 країни. Стурбовані політичною нестабільністю, спровокованої зростанням цін на продукти харчування, політичні лідери можуть віддати пріоритет постачання продуктів харчування а не контролем над пандемією через яку люди втрачають роботу, прогнозує Bloomberg.

Ціни на соняшникову олію в Україні виросли на 8% минулого тижня до найвищого рівня за п’ять років, повідомляє агентство Agricensus в аналізі: «Український ринок соняшникової олії в вогні, але триватиме він?» Україна – найбільший в світі експортер соняшникової олії. Три основних імпортера – Китай, Індія і ЄС – стурбовані повідомленнями про те, що спекотна і посушлива погода на півдні України знижує вміст олії в зібраних насінні. Один з переробників розповів кореспонденту Agricensus Віке Блажко: «Перше насіння соняшнику які потрапляють на дробильні установки, мають невеликий розмір і дуже сухі з низьким вмістом олії».

Як повідомила вчора АПК-Інформ, експортні ціни на українську пшеницю зросли на $5 за тонну за останній тиждень через зростання попиту з боку імпортерів. Пшениця з вмістом білка 11,5 подорожчала до $203-206 за тонну. Україна є четвертим за величиною експортером пшениці в світі. У минулому році Україна зібрала рекордні 75 мільйонів тонн зерна. Цього року урожай зернових знизиться до 70 мільйонів тонн, багато в чому через посуху на півдні.

Україна витіснила Росію і стала третім за величиною виробником картоплі в світі. Як повідомляє Agronews.ua Торік врожайність склала: Китай – 93 мільйони тонн; Індія – 51 мільйон тонн; і Україна – 23 мільйони. Наступними двома країнами були Росія і США.

Корпорація Cargill отримала зелене світло на контроль над зерновим терміналом Neptune, який відкрився в листопаді минулого року в Південному, самому жвавій частині чорного моря України. Антимонопольний комітет України погодився з тим, що Cargill може взяти під свій контроль термінал, побудований за допомогою MV Cargo. Cargill, приватний американський харчовий конгломерат, інвестував $100 млн в будівництво терміналу.

Перші приватні локомотиви будуть перевозити вантажні поїзди по коліях Укрзалізниці в пілотному проекті вже цієї осені. Державна залізниця обрала приватну «Українську локомотивну компанію» якою управляє Володимир Крот, випускник УЗ. Відображаючи великий інтерес до приватних вантажним поїздам, 10 компаній подали заявки на участь в пілотному проекті. Щоб звести до мінімуму ймовірність нещасних випадків, приватні потяги не курсуватимуть по основних лініях використовуються експрес-пасажирськими поїздами. У Крота є 14 тепловозів 2М62, побудовані Луганськтепловозом до того як Росія захопила завод в 2014 році. Якщо пілотний проект піде добре, Крот повідомив Центру транспортних стратегій про те що його компанія могла б купити «до 50 електровозів».

Річне розслідування Роттердама схоже зайшло в глухий кут. Прокуратура стверджувала, що теплові електростанції ДТЕК обдурили споживачів на $750 млн, прив’язавши ціни на вугілля до цін на імпорт з Роттердама. Насправді вугілля був імпортований з Росії. Спеціалізована прокуратура по боротьбі з корупцією припинила справу минулого тижня після того, як Служба державної безпеки прийшла до висновку, що неможливо підрахувати розмір збитку, повідомляє censor.net.

Олександр Паращій з Concorde Capital пише: «Доказ збитків у справі «Роттердам плюс» стало нездійсненним завданням для владних брокерів України. Таке завдання зажадала б величезної інтелектуальної праці і політичної сили, щоб довести справу до кінця, причому обох факторів, здавалося б, не вистачало в оточенні українського президента … Загалом, це виглядає як остаточна перемога ДТЕК в даному випадку, з невеликим шансом що ця історія триватиме. Це ніяк не відіб’ється на репутації ДТЕК Енерго (DTEKUA), ключового бенефіціара ініціативи «Роттердам плюс».

Оператори мобільного зв’язку розширили послугу швидкої мобільного зв’язку 4G на 22 з 46 станцій Київського метрополітену. Протягом останніх семи станцій і сполучні тунелі знаходяться в центрі Києва: Хрещатик, Площа Льва Толстого, Палац Спорту, Палац Україна, Олімпійська, Кловська і Печерська. До кінця цього року планується розширити мережу 4G на всю систему протяжністю 69 км.

З сьогоднішнього дня Wizz Air скасовує всі свої рейси з Угорщини, де компанія базується, в Україні. Скасування пов’язана з тим, що Угорщина закриває свої кордони на вересень для більшості іноземців. Залежно від розвитку пандемії коронавируса в Угорщині польоти відновляться на початку жовтня між Будапештом і Києвом-Сікорським, Харковом, Львовом, Одесою та Запоріжжям.

Австрійські авіалінії з Австрії відновили польоти між Віднем і Львовом. Рейси між Віднем і Києвом «Бориспіль» поновилися 23 червня.

Бєлавіа повідомляє, що виконує рейси з Мінська до Києва, Харкова, Львова та Одеси. Велика частина пасажирів Белавіа – українці чи одружені на українцях – категорії, на яких не поширюється місячну заборону України на в’їзд іноземців в країну. У зв’язку з насильством з боку поліції в Білорусі українським прикордонникам було наказано пропустити більшість білорусів в Україні.

Як повідомив вчора журналістам міністр охорони здоров’я Максим Степанов, в Україні кількість госпіталізацій, пов’язаних з Covid, зростає швидше, ніж тестування. За його словами, в порівнянні з тижнем 18-24 травня за тиждень з 17 по 23 серпня в 2,5 рази більше тестів, але майже в чотири рази більше госпіталізацій. За травневий тиждень госпіталізовано 749 осіб. Три місяці по тому, на серпневій тижня, було 2829 нових госпіталізацій.

Джеймс Хідзікі з Concorde Capital пише: «Сезон виборчої кампанії почнеться з обмежень але вони не будуть легкими … Для тих, хто не хоче ризикувати кількістю голосуючих виборців за допомогою більш жорстких заходів, період до голосування 25 жовтня стає гонкою з часом»

Від редакції: UBN публікує новини на 5 мовах: українською, німецькою, англійською, французькою та російською. Поділися з друзями. З повагою, Джим Брук

Background Image

Понеділок, Серпень 31

Корона Хаос на дорогах коли батьки поведуть дітей до школи ... Крім заборони на в'їзд іноземців, інших обмежень не очікується до виборів 25 жовтня ... Цієї осені: турбулентність в міністерстві економіки? .. Китай і Україна дружать; Помпео надув губи ..
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Завтра в Києві і великих містах України очікуються великі затори, так як школи знову відкриваються для 3,8 млн українських дітей початкових і середніх шкіл. За перші шість місяців пандемії коронавируса заразилися 7743 українських дитини. Кількість пасажирів громадського транспорту скоротилося, і більше батьків ніж зазвичай возять своїх дітей в школу. Онлайн-платформа для замовлення послуг «Кабанчик» повідомляє, що кількість запитів на вчителів водіння транспорту в червні і липні збільшилася майже вдвічі, до 786. Ольга Сорока, керівник відділу маркетингу, повідомила «Інтерфакс-Україна» раніше в цьому місяці: «Вони вчаться водити машину заздалегідь»

У суботу в Україні був зареєстрований рекордний +2481 нових випадков зараження коронавірусом, а в неділю число знизилося до 2096. З 17 березня понад 2500 українців померли від коронавируса. Київ, столиця країни як і раніше реєструє найбільша кількість захворілих. В суботу мер Кличко повідомив, що в Києві за останню добу було інфіковано 265 чоловік, в тому числі 19 дітей.

Сьогоднішній рівень зараження вдвічі перевищує рівень зараження в квітні, коли країна перебувала під жорсткой ізоляцією, життя в більшій частині України в основному нормальна. Вчора ввечері в Києві на Софійській площі перший оперний концерт за шість місяців зібрав близько 2500 чоловік. Близько 1500 осіб сиділи на стільцях, розставлених на дистанції один від одного. Решта слухали оперу стоячи, багато людей були в масках а багато немає.

Уряд не буде розглядати питання про введення другої жорсткої ізоляції для боротьби з коронавірусом, заявив прем’єр-міністр Денис Шмигаль Європейської бізнес-асоціації на відеоконференції в п’ятницю. Замість цього чиновники охорони здоров’я будуть прагнути локалізувати спалахи і припиняти їх з допомогою місцевого карантину.

Adamant Capital пише: «Хоча в даний час в Україні зареєстрована найбільша кількість нових випадків захворювання, малоймовірно що обмеження аналогічні тим які були введені на початку пандемії будуть відновлені. Причин для цього декілька, так як кількість смертей значно знизилося в усьому світі. Іспанія поки повідомляє про смертність на мільйон всього 0,7, що набагато менше, ніж 18,5 на початку квітня. Показник реального ВВП за 2К20 (-11,4% г / г) досить ясно продемонстрував вартість навіть досить легкою ізоляції і передбачає, що повторення того ж сценарію може бути політично недоступним, якщо криза в галузі охорони здоров’я не стане жахливим ».

Іноземним бізнес-мандрівникам яки вилітаютьс в Україну, слід мати при собі лист в якому чітко підтверджуеться бізнес-мета їхнього візиту і вказані місцеві контакти. До 28 вересня поки не буде знято місячну заборону, в’їзд в українські аеропорти і наземні пункти пропуску залишаються доступними тільки на розсуд співробітників прикордонного контролю. Без попередження уряд України продовжив заборону на один день до ранку п’ятниці, викликавши хаос в київському Борисполі.

Незважаючи на все, сотні паломників-хасидів-євреїв проігнорували прохання Ізраїлю і України і вилетіли в Україну на щорічне святкування єврейського Нового року в середині вересня. Ізраїль займає 7-е місце в світі за рівнем зараження коронавірусів – 231 на 100000 чоловік. Це в чотири рази вище, ніж в Україні – 55 на 100 000 чоловік.

Гроші для боротьби з коронавірусів витрачаються на будівництво доріг, щоб не брати в борг на програму дорожнього будівництва вартістю $3 млрд, повідомив телеканал «Україна 24» глава правлячої фракції Слуга народу Давид Арахамія. Відзначивши, що в цьому році уряд планує відремонтувати та реконструювати 4200 км доріг він сказав, що будівництво доріг більш важливіше ніж боротьба з вірусами. Вибори мерів і міських рад відбудуться 25 жовтня.

Якщо дивитися на економічні міністерства, цієї осені можуть втратити роботу два-три міністри з кабінету міністрів, сказав Арахамія «Україна 24». «До осені безумовно може статися деяка ротація в окремих міністерствах – двох або трьох», – прогнозує він. «Наш народ найбільше незадоволений економічним блоком. Нам потрібні люди, які, крім бачення і програм, могли б швидко їх реалізувати ». Шість місяців тому президент Зеленський звільнив дві третини свого кабінету.

Китай і Україна домовилися збільшити двосторонню торгівлю і визначити спільні проекти в галузі сільського господарства, інфраструктури, енергетики та енергозбереження, повідомляє прес-служба Міністерства економічного розвитку торгівлі та сільського господарства України. Китай в даний час є головним торговим партнером України. Заступник Китайського зовнішньоторговельного представника Ю Цзяньхуа і торговий представник України Тарас Качка провели в четвер відеоконференцію.

У найближчі тижні Харківський метрополітен підпише контракт з китайською CRRC Tangshan на поставку 40 нових залізничних вагонів, що на 13% збільшить парк другий за величиною системи метро України. З новими вагонами в метро буде вісім цільних «трубних потягів» без перегородок між п’ятьма вагонами, повідомляє Центр транспортних стратегій.

Держсекретар США Майкл Помпео попередив президента Зеленського про «згубних» китайські інвестиції в Україну, в тому числі про зусилля Пекіна з придбання виробника авіадвигунів Мотор Січ. Попередження прозвучало в середу під час телефонної розмови з президентом Зеленським, йдеться в заяві представника держави Морган Ортагус. Протягом року США намагалися заблокувати приобритение Китаєм виробника реактивних двигунів. Після того, як американські інвестори не змогли визначиться, на початку серпня харківський бізнесмен Олександр Ярославський подав заявку на покупку двигателестроительной компанії в партнерстві з Beijing Skyrizon.

Як повідомляє агентство Рейтер, Україна заморозила дипломатичні контакти з Білоруссю і приєдналася до ЄС, засудивши недавні президентські вибори як не вільні і несправедливі, повідомив журналістам в п’ятницю міністр закордонних справ Дмитро Кулеба. «Ми ставимо всі контакти на паузу до стабілізації ситуації в Білорусі», – сказав Кулеба. Він зазначив, що раніше Україна відкликала свого посла з Білорусі для переговорів. Білорусь є четвертим за величиною торговим партнером України.

В русі:

EBA переїхала зі свого давнього офісу в київському районі Поділ в новий коворкінг-центр Creative State of Arsenal на Московській 8, корпус 7, в п’яти хвилинах ходьби від станції метро «Арсенальна» на Красній гілці. Після 15 років в будівлі в якому компанія виросла до 70 співробітників, EBA переїхала в меншій робочий простір з сучасною інфраструктурою для зустрічей і переговорів. Виконавчий директор Анна Дерев’янко зазначає: «Мобільність і гнучкість стали новим трендом сьогоднішнього дня … Ми змінюємося, щоб стати ще більш швидкими і сучасними, щоб створити максимальні можливості для всіх компаній-членів EBA».

Засновник мережі коворкінг-майданчиків Ілля Кенігштейн після відкриття в травні «Творчого штату Арсеналу» площею 4100 квадратних метрів заявив, що цієї осені розпочнуться роботи над другим етапом будівництва 3100 квадратних метрів. Два будинки з переробленого цегли будуть з’єднані мостом і розділять парковку, зал для заходів та відкритий майданчик з арт-інсталяціями. Крім існуючих площ в бізнес-центрах Gulliver і Senator, Creative States матиме 15000 квадратних метрів в Києві.

Сьогодні Kyiv Post переїжджає в нове просторе приміщення площею 455 квадратних метрів, надане видавцем Аднаном кивання, власником одеської девелоперської компанії KADORR Group. Видання змінює своє маленьке місце останніх восьми років на Пушкінській на відкритий простір зі скляними стінами в житловому будинку на Жилянській 68, між Паньківській і Тарасівкою. Редактор Post Брайан Боннер пише: «Хоча більша частина співробітників Kyiv Post все ще працює віддалено, епоха офісів ще далека від смерті». У новому відділі новин буде 48 робочих місць і відеостудія. Єдиним недоліком стане 20-хвилинний маршрут до найближчої станції метро.

Від редактора: Минулого тижня UBN підписало спонсорський контракт з міжнародною юридичною фірмою. У світлі майбутнього розширення цієї осені ми можемо найняти наукового співробітника. Якщо вас цікавить Україна і бізнес, надішліть мені своє резюме електронною поштою: editor@ubn.news З повагою, Джим Брук

Background Image

П’ятниця, Серпень 28

Економічний спад в Білорусі може вдарити по Україні ... Експерт з кібербезпеки США по шляху в Україну заарештований як Російська шпигун ... Через 100 днів Саакашвілі залишає Рада по реформам і відправляється додому в Грузію ... Зе обіцяє світ до Різдва ... після заборони для іноземних туристів, МАУ скорочує рейси ..
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Протистояння між давнім правителем Білорусі та масової опозицією може незабаром завдати шкоди фінансів північного сусіда України і четвертого за величиною торговельного партнера. За минулий тиждень білоруський рубль ослаб на 8,5% до 2,67 за долар. Валютні резерви Білорусі скоротилися до $4,3 млрд – «що досить, щоб покрити лише 1,4 місяця імпорту, в той час як три місяці вважаються мінімумом», – пише економіст Андерс Ослунд в новій статті Атлантичної ради: “Криза в Білорусі: чи зможе Лукашенко пережити крах Валюти? ”

Страйки порушені три з чотирьох ключових державних компаній – виробники добрив Білоруськалій і Гродно Азот, а також нафтопереробні заводи Нафтан і Мозир. На їх частку припадає дві третини експорту Білорусі на Захід. «Тривала страйк будь-який з цих чотирьох державних компаній обрушить експортні доходи Білорусі та білоруський рубль, що поставить Лукашенко на коліна», – пише Ослунд, шведсько-американський економіст з тридцятирічним досвідом роботи в колишньому СРСР. «Якщо валюта впаде, почнеться справжній бунт».

Україна є другим за величиною торговим партнером Білорусі після Росії, повідомляє Kyiv Post консультант Berlin Economics Дмитро Червяков. У минулому році Білорусь експортувала товарів на Україну на $4,1 млрд і імпортувала $1,7 млрд. Україна закупила у Білорусі чотири мільйони тонн дизельного палива і бітуму на $2,4 млрд і добрив на $300 млн, в основному у виробника калію «Білоруськалій» . Багато товарів, що імпортуються Білоруссю з України переправляються в Росію, щоб уникнути двосторонніх торговельних заборон між Росією і Україною.

Литва готується направляти вантажівки прямують в Україну через східну Польщу якщо в Білорусі почнуться перебої в русі, повідомив сайту партнера РЖД міністр транспорту і комунікацій Литви Ярослав Наркевич. «Ми маємо намір обговорити з Польщею варіант повернення наших перевізників через Польщу, в обхід Білорусі», – сказав він. «Поки немає необхідності перенаправляти потік вантажівок, але ми готові до цього». 5 серпня, за чотири дні до спірних президентських виборів в Білорусі, Кабінет міністрів України схвалив для обговорення в Раді закон про лібералізацію, який скасовує необхідність в міжнародних транспортних дозволах для торгівлі між Білоруссю і Україною.

Україна посилила контроль на пунктах перетину українсько-білоруського кордону після звинувачень Лукашенко в тому, що Україна намагається дестабілізувати його режим. «Ми посилили контроль на кордоні з Білоруссю, оскільки ситуація в цій країні досить нестабільна», – сказав РБК-Україна офіційний представник прикордонної служби Андрій Демченко.

З вівторка українці можуть в’їжджати в Білорусь тільки із закордонним паспортом, нагадує Прикордонна служба України. Аналогічне правило вступило в силу шість місяців назад для поїздок до Росії. Уряд намагається поступово відмовитися від паперових буклетів для внутрішніх паспортів, які легко підробити.

У відкритому листі підписаному більш ніж 2500 білоруськими СЕО’s IТ, інвесторами і розробниками, нормальна демократична життя має важливе значення для майбутнього галузі в Білорусі. В іншому випадку вони попереджають: «Найближчим часом ми почнемо спостерігати масовий відтік фахівців за кордон, відкриття офісів в сусідніх країнах, уповільнення зростання ІТ-сектора, зниження інвестицій в білоруські ІТ-компанії, і зниження податкових надходжень».

Японська технологічна компанія Rakuten Viber закрила свій офіс на минулому тижні в Мінську. Генеральний директор Rakuten з Сан-Франциско Джамел агау послався на насильство по відношенню до співробітників в Мінську. Харків і інші українські ІТ-центри набирають білоруських розробників для переїзду в Україну.

За день до вильоту в Україну був заарештований колишній капітан «зелених беретів» армії США, якого звинуватили в п’ятницю в шпигунстві на користь Росії протягом останніх 15 років. Пітер Рафаель Дзібінскі Деббінс, 45 років, неодноразово зустрічався з представниками російської військової розвідки, згідно з обвинувальним висновком Великого журі Олександрії штат Вірджинія, опублікованому The New York Times. До 2010 року, як повідомляє Washington Post, Деббінс пішов з армії і працював на українському виробнику сталі в Міннесоті. Потім агенти російської розвідки закликали його повернутися до роботи в уряді.

Навесні минулого року Деббінс провів вебінар для українсько-американського університету Конкордія. Він був призначений інструктором ініціативи Cyber ​​Intelligence Initiative Вашингтонського інституту світової політики. Курс називався: «Як наблизитися до кібербезпеки підприємства!» У вітальному відео на YouTube він закликає випускників мати «хакерський склад розуму».

Російська хакерська група Gamaredon підготувала «велику скоординовану атаку на державні установи і критично важливу інфраструктуру». Вони розсилають вкладення електронної пошти заражені шкідливим ПЗ, як попередив минулого тижня Рада національної безпеки і оборони України. Мета може полягати в тому, щоб зірвати місцеві вибори 25 жовтня. Фальшиві електронні листи виглядали як повідомлення Служби державної безпеки України. Секретар Ради Олексій Данилов попереджає: «Кіберзагрози з боку Російської Федерації надзвичайно небезпечні як для України, так і для європейських країн».

На даний момент в цьому році Національний координаційний центр кібербезпеки, що входить до складу Ради оборони, зафіксував 1 мільйон випадків кіберзагроз – атак на веб-сайти, DDoS-атак, фішингу та шкідливих програм. Для реагування на загрози та запобігання атак Центр активізує співпрацю з компаніями приватного сектора. Минулого місяця підписані угоди про співпрацю з трьома десятками приватних зарубіжних і українських компаній.

Уряд Зеленського потроїла кількість державних компаній для продажу котори раніше були захищених від приватизації – до 659. Кабінет міністрів затвердив новий список в середу. Тепер він перейде в Раду. У минулому році Рада скасувала аналогічний список з понад 1000 компаній, звільнених від приватизації.

Колишній президент Грузії Михайло Саакашвілі, велика сила вільного ринку в уряді Зеленського, вчора оголосив що повертається додому в Грузію, повідомляє Georgia Online. «Я знаю, що ми можемо жити набагато крутіше, набагато краще, і кожен грузин може бути багатим, і ми можемо зробити це разом!» він говорить у відео. “Я повертаюся назад!”

Призначений три місяці тому головою Національної ради реформ України, Саакашвілі відчув тиск антиреформаторів в уряді Зеленського і спокуса парламентських виборів 31 жовтня в Грузії. Відповідаючи на негативну реакцію, Саакашвілі написав в Facebook: “Деякі з моїх українських друзів оплакують моє прощання з Україною. Я хочу їм сказати: увага! Будемо воювати і в Грузії, і в Україні! Ми переможемо там і там!”

У Тбілісі міністр юстиції Грузії з 2012 року Теа Цулукіані, пообіцяла підготувати камеру для колишнього президента. У 2018 році Саакашвілі був заочно визнаний винним в двох судових процесах за звинуваченнями, пов’язаними з його десятирічним перебуванням на посаді, з 2004 по 2013 рік. Вирок винесений Тбіліським міським судом, становить дев’ять років ув’язнення. Саакашвілі і його прихильники заявляють, що судові процеси були політично мотивованими.

Президент Зеленський вважає, що нинішнє припинення вогню на Донбасі, чинне протягом місяця, може бути продовжено до міцного миру до кінця цього року. «Я хочу вірити, що це буде в цьому році», – сказав він Саші Вакулиною в інтерв’ю Eurovnews в довгому відеоінтерв’ю. «Я дійсно хочу в це вірити, і я ДІЙСНО в це вірю».

Зеленський також просить європейських лідерів викласти кроки щодо приєднання України до ЄС. «Я ставив багатьом європейським лідерам питання – що ви хочете, щоб українці крок за кроком робили, щоб стати членом ЄС?» – сказав він в інтерв’ю, опублікованому у вівторок. Закликавши України прискорити прийняття норм ЄС, він сказав: «Ми просто повинні стати країною, яку Європа дійсно хотіла б».

Туристичні компанії планують сьогодні протестувати проти заборони на в’їзд іноземних мандрівників. Заборона на 1 місяць вступає в силу сьогодні опівночі. Чорнобильські туроператори, організатори медичного туризму, Асоціація ділового туризму і власники нічних клубів, орієнтованих на іноземців, таких як Skybar, Closer і River Port, планують зібратися у Кабінету Міністрів. Використовуючи хештег #OpenUkraineNow для координації протесту, Асоціація туроператорів по в’їзду повідомляє, що після того, як два місяці тому в аеропортах було введено контроль температури, випадків в’їзду в Україну інфікованих туристів не зареєстровано.Заборона поширюється на громадян всіх країн, а не тільки з 65 країн, які Міністерство охорони здоров’я України вважає «червоними».

Київський Бориспіль, найбільш завантажений аеропорт України, на цьому тижні встановлює систему контролю температури за $37000, яка дозволяє прикордонникам виявляти хворих пасажирів коли вони проходять повз стаціонарної камери. «Це дозволяє миттєво і безконтактно вимірювати температуру пасажирів на відстані», – сказала Державна прикордонна служба про обладнання, подарованому ЄС.

Відзначивши, що в даний час іноземці становлять 60% пасажирів МАУ, компанія повідомила що скасовує рейси в вересні між Києвом і Афінами, Барселоною, Берліном, Кишиневом, Делі, Женевою і Мадридом. Це знизить частоти між Києвом і Брюсселем, Дюсельдорфом, Дубаєм, Стамбулом, Парижем і Тель-Авівом. За словами генерального директора МАУ Євгенія Дихне, урядова заборона «негативно позначиться на авіаційної галузі України, яка за відсутності будь-якої державної підтримки в умовах кризи, викликаного глобальною пандемією, ослаблена економічно і знаходиться в критичному стані».

Від редактора: Якщо припустити, що обвинувальний акт великого журі США вірний, Кремль знову грає в диявольську гру. З одного боку, Росія починає кібератаки проти України. З іншого боку відправляє скомпрометованого американця проникнути в світ кібербезпеки України. Все це нагадує мені історії про Юджині Касперськом у фінансовій пресі США десять років тому. Дивно, але цей випускник технічного коледжу, що спонсорується КДБ, заново відкрив себе в якості генерального директора рідкісної російської транснаціональної компанії. Але в 2015 році агентство Bloomberg повідомило, що високопоставлені менеджери Касперського звільнені і їх робочі місця часто заповнюють люди, які мають більш тісні зв’язки з російськими військовими або розвідувальними службами ». Урядові органи США непомітно заборонили використання програм кібербезпеки і антивіруса Касперського. З повагою, Джим Брук

Background Image

Четвер, Серпень 27 – Кордони закриваються 28 серпня ввечері для прибуваючих іноземців

Межі закриваються завтра ввечері для прибуваючих іноземців ... У Українських залізниць новий генеральний директор ... MinFin зберігає ставки на низькому рівні ... Доповнення позики для малого бізнесу ... Зеленський обіцяє допомогу Південмашу ... Роздрібна торгівля на підйомі ... Початок робіт в аеропорту Дніпро ...
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Україна закриває свої кордони для іноземних мандрівників на один місяць, починаючи з півночі завтра. Основними винятками є: іноземці з дозволом на проживання в Україні, дипломати, транзитні мандрівники, студенти, водії вантажівок і екіпажі авіакомпаній. Посилення заходів повинно уповільнити поширення коронавируса, заявив вчора прем’єр-міністр Шмигаль після щотижневого засідання Кабінету міністрів. З вівторка уряд закриває дискотеки, нічні клуби і концерти в зелених зонах.

Міністерство охорони здоров’я України розширило список країн з коронавірусів в «червоній зоні» до 65, додавши Албанію та Чорногорію. У країнах червоної зони рівень інфікування за 14 днів вище, ніж в Україні – 55 на 100000 населення. Мандрівники, які прибувають з країн червоної зони, повинні мати повну медичну страховку і пройти самоізоляцію до отримання негативного результату тесту на вірус. Список іншою мовою можна знайти тут.

У зв’язку з тим що школи України повинні відкритися у вівторок, президент Зеленський закликав сім’ї вжити заході обережності, зазначивши, що його 7-річний син Кирило був госпіталізований минулого місяця через ускладнення, пов’язаних з коронавірусом разом зі своєю матір’ю Оленою Зеленськой. «Ніхто не боїться цього, поки це не торкнеться вашої сім’ї», – сказав президент. «Скажу прямо – цей коронавірус – справжня чума. Іншого слова для цього немає. Постраждала моя дружина і мій син ».

Правоохоронні органи в Чернівцях, однією з найбільш постраждалих червоних зон країни, вирішили призупинити роботу громадського транспорту, повідомляє Укрінформ з посиланням на заступника мера Чернівців Дмитра. «Не дивлячись на рішення міської ради, поліція зупинила роботу громадського транспорту в Чернівцях».

Adamant Capital пише: «Хоча в даний час Україна демонструє найбільшу кількість нових випадків за всю історію пандемії, малоймовірно що обмеження аналогічні тим які були введені на початку пандемії будуть відновлені найближчим часом … у 2К2020. реальний показник ВВП (-11,4% г / г) досить ясно продемонстрував вартість навіть досить легкою ізоляції і передбачає, що повторення того ж сценарію може бути політично недоступним, якщо тільки криза в галузі охорони здоров’я не стане жахливим».

Володимир Жмак стане новим генеральним директором Укрзалізниці, найбільшого роботодавця в країні і великого економічного гравця, заявив вчора Кабінет Міністрів. Жмак раніше був членом наглядової ради аеропорту «Бориспіль» і займав посаду заступника голови Одеської ОДА. Він також працював радником президента «Київстар», української компанії мобільного зв’язку.

Обсяг пасажирських перевезень в липні знизився на 41% г / г, повідомляє ICU. У містах зайнятість транспорту була на 70-80% від рівня минулого року. Але використання залізничного транспорту склав 38% від рівня 2019 року, а повітряного транспорту – тільки 18% від рівня липня 2019 року.

Роздрібний товарообіг в липні виріс на 8,5% г / г. Однак, за даними ICU, оптова торгівля впала на 6% г / г після зростання на 12% г / г у червні.

Альфа-Банк Україна пише: «Роздрібна торгівля в липні піднесе сильний позитивний сюрприз. Сектор прискорився до 8,5% г / г, що вже близько до траєкторії до COVID. Для порівняння, ми очікували прискорення тільки до 3-4% … велика частина несподіваного зростання була зосереджена в Києві, в той час як у багатьох інших регіонах в липні дійсно спостерігалося повільне відновлення … багато жителів столиці залишилися вдома замість того щоб витрачати гроші за кордоном … Це припущення також підтверджується тим фактом, що Одеська та Миколаївська області також зазнали значного збільшення роздрібної торгівлі в липні».

Мінфін розмістив 816 мільйонів гривень ($ 29,8 млн) у вигляді тримісячних облігацій в національній валюті під 7% і $ 31 млн у вигляді 12-місячних облігацій у твердій валюті під 3,5%.

Євгенія Ахтирко з Concorde Capital пише про щотижневому аукціоні у вівторок: «Місцевий ринок облігацій перебуває в традиційній летаргії літніх канікул. Однак немає ніяких гарантій, що наступний місяць принесе на ринок значне пожвавлення. Уряд, ймовірно, зіткнеться з труднощами в своїх спробах збільшити надходження від аукціонів в гривні при збереженні процентних ставок на поточному рівні, оскільки більшість учасників ринку вважають їх занадто низькими ».

Прем’єр-міністр Денис Шмигаль обіцяє виділити ще $328 млн на українську «Програму доступного кредитування 5-7-9%» для підтримки малого бізнесу, повідомив глава уряду в Facebook. Він пише: «Власники малого бізнесу потребують доступних ресурсах для підтримки власного бізнесу під час кризи. У той же час є нові можливості, тому на інвестиційні потреби витрачено 1 млрд грн. Ми очікуємо, що в цьому році у нас буде 7, 9 і більше мільярдів гривень у вигляді доступних кредитів для українських підприємців».

Президент Зеленський обіцяє підтримати Південмаш, державну машинобудівну компанію, яка виробляє продукцію для оборонної, авіаційній, сільськогосподарській, теплової та космічної галузей. Відвідавши рідну Дніпропетровщину, президент сказав: «Ми готові зробити все можливе, щоб Південмаш став українським брендом і привернув увагу різних західних інвесторів, зацікавлених в його продукції».

Будівництво нової 3000-метрової злітно-посадкової смуги в аеропорту Дніпро розпочнеться у наступному місяці, заявив вчора президент Зеленський під час свого візиту. Ознайомившись з графіком тендерів, він сказав: «Я впевнений, що до кінця вересня ми побачимо роботи в аеропорту». Голова Дніпропетровської обласної адміністрації Олександр Бондаренко додав, що харківська група DCH також почне роботу над будівництвом нового терміналу в аеропорті.

Україна платить одну з найвищих цін на електроенергію в Європі, за даними ЄС – 46,9 євро за МВт, тоді як в середньому по Європі 33,5 євро за МВт. Найбільш високі тарифи платять країни: Греція – 50 євро за МВт, Мальта – 45 євро за МВт, Болгарія – 42 євро за МВт, Румунія – 41 євро за МВт, Угорщина і Польща – 41 євро за МВт. Найнижчі з них: Норвегія – 15 євро за МВт і Швеція – 17 євро за МВт.

За даними Державної служби статистики, в липні обсяг промислового виробництва знизився на 4,8% г / г. Це невелике поліпшення в порівнянні з червневим падінням на 5,6% г / г.

За даними Державної служби статистики, виробництво продуктів харчування в липні виросло на 4,6% г / г.

Як повідомляє Укрінформ, голова правління НБУ Богдан Данилишин вважає видачу двох траншів МВФ у 2020 році нереалістичною. «Очевидно, що базовий сценарій отримання двох траншів до кінця цього року – у вересні та грудні – нереалістичний. Швидше за все, можна очікувати отримання чергового траншу в четвертому кварталі 2020 року », – говорить він.

За словами міністра внутрішніх справ Арсена Авакова, проблеми з незавершеними об’єктами Укрбуду «в основному вирішені». «Питання з Укрбуд практично вирішене, і я дякую міська влада і наших колег за їх роботу, ми добре попрацювали і знайшли інвесторів … А питання Укрбуду практично знято з порядку денного, і я вважаю що останні будинки будуть здані в експлуатацію вже скоро.”

Від редактора: Вчора я повернувся зі своєї першої поїздки до Туреччини – тиждень на узбережжі Егейського моря, між Бодрум і Ефесом. Я приїжджаю додому в Київ, щиро вражений рівнем розвитку Туреччини. Дорожні будівельники Туреччини відомі у всьому світі і їздити по чотирисмуговий шосе і гладким бічним дорогах – справжнє задоволення. Можливо, я був на Золотому Березі Туреччини, але ця країна виглядає як середній клас. За останнє десятиліття ВВП на душу населення в Туреччині виріс на 50% і сьогодні становить $ 15000. Навпаки, офіційний ВВП на душу населення в Україні не змінився за останнє десятиліття, коливаючись близько $ 3300. Навіть якщо 40% економіки України буде готівкою, це все одно робить Туреччину в три рази багатшими, ніж Україна. У 1990 році в обох країнах було приблизно однакове населення. Сьогодні Туреччина з населенням 84 мільйони осіб, принаймні, удвічі більше. За лінгвістичним, культурним, історичним і релігійних причин українці природно зосереджуються на Польщі та іншим країнам Європи. Але українцям варто було б вивчити те, чого домігся їх південний сусід – перехід від бідності до середнього класу за одне покоління. З повагою, Джим Брук

Background Image

Середа, Серпень 26 – Рада ратифікувала допомогу ЄС на суму майже $2 млрд

Укрексімбанк купує облігації для будівництва дорор ... Капітальні вкладення впали на 35% ... Державна допомога для дешевої іпотеки та кредиту для малого бізнесу ... Тимошенко хвора COVID-19 ..
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Згідно з результатами вчорашньої позачергової сесії, Рада ратифікує меморандум про взаєморозуміння між Україною та ЄС про надання €1,2 млрд фінансової допомоги в зв’язку з пандемією. За словами прем’єр-міністра Шмигаль, ця угода стане найбільшим траншем коштів ЄС, безпосередньо що виділяються Україні.

Гроші надаються за умови обіцянки уряду забезпечити конкурсний відбір на ключові посади, включаючи керівників податкових і митних органів України. Інші умови включають розпуск існуючої Державної фіскальної служби і створення нового агентства з розслідування економічних і фінансових злочинів.

Точні умови кредиту на боротьбу з пандемією ще не розголошуються, але попередні програми ліквідності ЄС, пропонувалися країнам сусідам Європейського регіону під 2% річних або нижче.

Ще в травні Європейський парламент і Рада прийняли рішення надати макрофінансову кредитну допомогу країнам сусідам Європейської політики. Країни ЄПС – це Алжир, Вірменія, Азербайджан, Білорусь, Єгипет, Грузія, Ізраїль, Йорданія, Ліван, Лівія, Молдова, Марокко, окуповані палестинські території, Сирія, Туніс і Україна.

За даними уряду, Рада схвалює програму Європейського інвестиційного банку на суму €450 млн, спрямовану на підтримку великої програми будівництва доріг України. Банк заявляє: «Фінансування підвищить безпеку і допоможе модернізувати частини мережі, що входить в розширену Транс’європейську транспортну мережу (TEN-T), яка пов’язує країну на міжнародному рівні і, зокрема з ЄС».

€450 млн фінансування від ЄІБ покривають:

Будівництво нової північній об’їзної дороги у Львівській області допоможе обслужить 20,000 автомобілів в день і з’єднає міжнародну трасу Київ-Чоп і національну трасу Львів – Луцьк. Об’їзна дорога зв’яже Львів з Равою Російської, Львів з Краковця і Львів з міжнародною трасою Шегині на шляху з України до Польщі.

В процесі реконструкція 314 км ділянки автомобільної дороги М05 на трасі Київ-Одеса. Це головне сполучення між Києвом і портами Чорного моря, яке щодня обслуговує від 10,000 до 25,000 автомобілів.

Укрексімбанк підписав договір з Державним агентством автомобільних доріг на покупку облігацій в національній валюті на суму 2,87 млрд грн під 9,99%, повідомляє прес-служба банку в Facebook. Державний банк залучив кошти для покупки у вигляді рефінансування кредиту від Національного банку України, який був наданий строком на 3 роки і процентною ставкою 6%. «Використовуючи новий ринковий інструмент, запроваджений НБУ для стимулювання інвестицій та довгострокового кредитування, 19 серпня банк взяв участь в аукціоні процентного свопу. Після цього він підписав угоду з «Укравтодором», – йдеться в повідомленні голови правління банку Євгена Мецгер.

Укрексімбанк об’єднав відразу три інструменти – кредит рефінансування, процентний своп і покупку цінних паперів. Мецгер сказав: «Це перша ринкова угода такого масштабу».

Капітальні вкладення знизилися на 345% ($ 2,56 млрд) в першій половині 2020 року порівняно з аналогічним періодом минулого року, повідомляє Liga Busines з посиланням на Державну службу статистики. Інвестиції в сільське господарство знизилися на 45,5%, в важку промисловість – на 32%, в будівництво – на 23%, в торгівлю – на 32,5%, в транспорт – на 54,4%. Інвестиції в кур’єрські послуги зросли на 39%, в телекомунікації – на 10%.

За повідомленням уряду, Рада затверджує державні гарантії по кредитах на $183 млн, наданим малим і середнім підприємствам. У разі дефолту позичальників уряд буде зобов’язаний виплатити до 80% основної суми за кредитами, наданими підприємцям державними банками.

Рада уповноважує Міністерство фінансів випустити більше облігацій в національній валюті (ОВДП) для додаткової капіталізації Державної іпотечної агентства з метою розширення іпотечного кредитування, повідомляє Liga.net.

Центральний банк планує регулювати ринок стягнення боргів, повідомляє банк у Facebook. Національний банк України заявляє, що він отримав сотні скарг на підозрілих збирачів боргів, які використовують неетичні методи, включно із застосуванням сили. Перший заступник губернатора Катерина Рожкова заявила, що центральний банк створить публічний реєстр уповноважених колекторських компаній.

Юлія Тимошенко, лідер партії “Батьківщина”, знаходиться у важкому стані після госпіталізації через симптомів COVID-19, пише в Facebook її прес-секретар Марина Сорока. «На жаль, хороших новин зараз немає. Стан Юлії залишається важким … З минулої ночі вона проходить курс інтенсивної терапії по протоколу лікування COVID ». За її словами, температура у Тимошенко впала до 39 градусів. Як повідомляє «Сегодня Україна», Тимошенко підключили до апарату штучної вентиляції легенів.

Кабінет міністрів закликає продовжити деякі карантинні заходи до 1 листопада, повідомили в канцелярії президента. Відомо, що понад 108 тисяч людей в Україні інфіковані Covid-19. Найбільш постраждалими регіонами сьогодні є Чернівці, Івано-Франківськ, Харків і Тернопіль.

«Але карантин повинен залішатіся адаптивним и необтяжлівім для підприємців, – підкреслів Зеленський. – Малий и середній бізнес повинен мати можлівість належно маневруваті в Нових условиях».

В даний час уряд розробляє правила, що забороняють в’їзд в Україну громадянам з країн «червоної зони» на 30 днів, сказав президент. Підтверджено, що в усьому світі майже 25 мільйонів людей інфіковані Covid-19, при цьому реальне число, ймовірно, буде вище через недостатнє тестування.

Зеленський пропонує Україні відкритися для білорусів, з огляду на зростаючу нестабільність і триваючі протести проти президента Лукашенка. «Як ми можемо заборонити в’їзд білорусам, особливо з огляду на вкрай напружену внутрішньополітичну ситуацію у них? Я вважаю, що потрібно розумно прописати більш легкі умови для в’їзду білорусів до нас. Це дуже делікатна тема – все необхідно враховувати».

МАУ виконуватиме два рейси Київ-Нью-Йорк-Київ: один в наступний понеділок, а інший – 9 вересня. Літаки вилітають з Києва до Борисполя вранці, роблять зворотний рейс з аеропорту JFK в Нью-Йорку, а потім знову вилітають в Україну о 17:45. . Вартість проїзду в одну сторону становить $ 482. Американці і жителі США повинні пройти тести на Covid після прибуття в Бориспіль і почати двотижневу самоізоляцію, поки не отримають результати тестів. Квитки можна купити тільки на сайті МАУ: https://www.flyuia.com/ua/ru/home.

Від редактора: Уважний читач Петро Рондіак, керівник ради директорів Winner Group відзначає, що останні дані з імпорту автомобілів показують, що імпорт нових автомобілів в липні виріс на 15,9% за рік і знизився лише на 2,2% в перші сім місяців цього року в порівнянні з минулим роком. Автомобільна торгова асоціація «Укравтопром» повідомляє, що в першому півріччі цього року імпорт старих автомобілів знизився на 41% за рік. За перше півріччя 2020 роки українці імпортували 37600 нових автомобілів і 155900 старих автомобілів.

Background Image

П’ятниця, Серпень 21 – Катарська QTerminals підписала концесійну угоду на порт Ольвія

Катарська компанія QTerminals підписує концесію на управління українською портом ... Україна повертається в бік Азії ... Банківські зміни ... Нафтогаз у Єгипті .... Харків намагається переманювати IT-таланти ... Сільське господарство і кількість працевлаштованих в занепаді ...
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Катарська QTerminals вчора підписала концесійну угоду на порт Ольвія в Миколаївській області, повідомляє Інтерфакс Україна. Міністр інфраструктури Владислав Криклій оголосив: «QTerminals інвестує близько $124 млн в розвиток порту Ольвії і збереження робочих місць. Щорічний концесійний платіж в розмірі $3 млн в 16 разів перевищує прибуток порту в минулому році» QTerminals управляє Хамадом, найбільшим торговим портом Катару, вартістю $7 млрд.

«Успішне підписання перших концесій для портів Ольвія і Херсон довело, що модель державно-приватного партнерства може ефективно залучати приватні інвестиції в українську інфраструктуру», – прокоментував глава IFC в Україні Джейсон Пеллмар. «Обидва проекти послужать моделями майбутніх концесій в різних секторах української економіки. Ця робота повністю відповідає нашій ключовий місії – підвищити конкурентоспроможність України та прискорити її економічне зростання».

За даними Державної служби статистики, Китай зміцнює свої позиції в якості головного торгового партнера України, обсяг двосторонньої торгівлі в першій половині 2020 року склав $6,6 млрд. Для порівняння, двостороння торгівля між Україною та США за той же період склала всього $382 млн. Китай Росія і Польща – основні напрямки експорту України. Основними джерелами імпорту для України є Китай, Німеччина і Росія.

Експорт України в Південну Корею виріс на 89% до $252 млн в першій половині 2020 року, повідомляє Державна служба статистики.

За заявою уряду, Кабінет міністрів скасував угоду 1992 з Росією про взаємні торговельних представників. «Припинити дію угоди між урядом України та урядом Російської Федерації про взаємне заснування торгових представництв, укладеного в Москві 22 жовтня 1992 року», – йдеться на сайті.

Центральний банк України встановив гнучкі правила реструктуризації боргу, взятого на себе виробниками зеленої енергії. На сайті Національного банку України написано: «НБУ надав банкам можливість застосовувати інструменти реструктуризації незалежно від статусу існуючого леверджа позичальника». Новий глава центрального банку Кирило Шевченко, раніше керував Укргазбанком, найбільшим в країні кредитором проектів сонячної і вітрової енергетики.

Центральний банк спрощує процес банківського статуту. Сайт НБУ: «Регулятор скоротив кількість документів, які повинні бути представлені банками на узгодження керівникам. Тепер процес підготовки відповідного пакету документів стане простіше і заощадить час, який банки витрачають на узгодження з менеджерами».

Грошово-кредитна політика орієнтована на річну інфляцію на рівні 5%, повідомляє Укрінформ з посиланням на НБУ.

Ощадбанк планує виставити на аукціон непрацюючі кредитні портфелі з осені 2020 року, повідомляє Інтерфакс Україна. У першому півріччі цього року держбанк списав непрацюючі позики на $800 млн. Це скоротило непрацюючі позики в його кредитному портфелі з 55% від загальних активів на початку року до 48% сьогодні. Цільові показники NPL банку: 37% в 2021 році; 11% у 2022 році; 7% в 2023 році.

«Нафтогаз» буде розвивати активи в Єгипті, а не продавати їх, повідомляє прес-служба компанії. У грудні минулого року державна компанія оголосила про плани продати два нафтогазових родовища недалеко від Алам-ель-Шавіш, щоб залучити $100 млн. Глава Нафтогазу Андрій Коболєв заявив, що СБУ виступило проти угоди. Сергій Перелому, перший заступник глави Нафтогазу: «Правління та Наглядова рада Нафтогазу поставили перед нами чітке завдання – розвиток активів в Єгипті».

Журнал NV публікує 100 самих «найвпливовіших» людей в Україні. В першу п’ятірку в хронологічному порядку увійшли: президент Володимир Зеленський, магнат Рінат Ахметов, міністр внутрішніх справ Арсен Аваков, голова президента Андрій Єрмак, проросійський політик Віктор Медведчук.

Харків намагається переманити IT-фахівців з Білорусі, пропонуючи їм пільги по переїзду, повідомляє Інтерфакс-Україна. «Харківське IT-співтовариство щиро співпереживає білоруським колегам, які змушені перебувати в нестабільних умовах і психологічний тиск. «Харківський ІТ-кластер» розуміє, що в таких умовах ІТ-бізнесу складно не тільки підтримувати стабільність, але і жити і працювати », – сказали в організації.

Епіцентр К, місцева мережа магазинів товарів для будинку, представляє новий формат перегляду для покупців. «Покупцеві часом складно уявити цілісну картину майбутнього інтер’єру по єдиному зразком, тому ми представляємо експозиції в Центрі кераміки» практично так само як на міжнародних виставках, – сказала керівник відділу керамічної плитки Епіцентру К Юлія Корсун.

Безробіття виросло на 67% за рік з початку застосування карантинних заходів, повідомляє УНІАН з посиланням на Державну службу зайнятості. У період з березня по серпень 2020 року ще близько 432000 українців були офіційно зареєстровані як безробітні. З огляду на великий розмір тіньової економіки України, реальне число ймовірно буде більше.

За даними Державної служби статистики, сільськогосподарське виробництво в першій половині 2020 року впало на 11,2% за рік. Виробництво промислових підприємств знизилася на 15,3%, а дрібних виробників – на 4,2%.

Всесвітній банк високо оцінив реакцію України на коронавірус, заявила заступник міністра охорони здоров’я Світлана Шаталова. 17 серпня у час зустрічі міністра охорони здоров’я Максима Степанова і регіонального директора Світового банку в Білорусі, Молдові та Україні Арупа Банерджі, Всесвітній банк високо оцінив роботу Міністерства охорони здоров’я України в дуже важких умовах пандемії і в умовах вкрай стислі терміни »- сказала Шаталова.

Від редактора: Будь ласка, надсилайте новини UBN своїм друзям і колегам. Ви можете прочитати новини на 5 мовах: РОСІЙСЬКОЙ, УКРАЇНСЬКОЙ, АНГЛИЙСКОЙ, НІМЕЦЬКОЙ і ФРАНЦУЗЬКОЙ на сайті www.ubn.news Дорогі читачі, бажаю вам приємних вихідних. З повагою, Джим Брук

Background Image

Четвер, Серпень 20 – Норвезькі та австрійські інвестори планують вкласти $1 млрд

Вітер, сонце і водень: поновлюються інвестиції в поновлювані джерела енергії ... Саакашвілі готує радикальне спрощення митних процедур ... У зв'язку з короннавіруснимі заборонами ЄС, МАУ скасовує осінні польоти в десяток міст ЄС ... Шведи купують Kyiv Computer Game Co.
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Норвезькі та австрійські інвестори планують вкласти $1 млрд в Запоріжжі для будівництва одного з найбільших в Європі центрів обробки даних і заводу з виробництва водню поруч з Дніпровської гідроелектростанцією. Вчора Н2 LLC підписало меморандум про взаєморозуміння з «Укргідроенерго» і «Енергоатом», повідомив журналістам у Запоріжжі міністр цифровий трансформації Михайло Федоров. Два тижні тому в Києві керівники проекту Андрій Жовнер, директор H2 LLC, і Вальтер Комарек, генеральний директор Yom Capital Ltd., обговорювали проект з виконуючим обов’язки міністра енергетики Ольгою Буславец.

У Дніпропетровській області River Wind Ukraine планує побудувати вітряні і сонячні електростанції загальною потужністю 4 ГВт на Каховському водосховищі, повідомили в управлінні області. Цей проект, оголошений «першим гібридним парком поновлюваних джерел енергії» в Україні, передбачає покриття 10% площі резервуара площею 2155 квадратних кілометрів з допомогою плаваючих сонячних панелей, розміщених між 155-172 вежами вітряних турбін. Частково фінансований німецькими інвесторами, парк повинен виробляти водень для експорту в Німеччину. Керівник проекту Віктор Динисюк розповів ecotown.ua: «Німеччина готова купувати водень у нашій компанії». Будівництво почнеться в наступному році.

Німецька компанія Nordex поставить 34 вітряні турбіни для першої фази франко-норвезької вітряної електростанції на озері Сиваш, повідомляє херсонський регіональний новинний сайт «Новий Візит». Модель турбіни – N131 / 3900 – розроблена з урахуванням слабких, але стійких вітрів, характерних для неглибоких лагун Сиваша на північному кордоні Криму. Power China є підрядником проекту, спільного підприємства норвезької NBT і французької Total Eren.

Witkowitz, чеський виробник машинобудівного обладнання, планує вкласти €50 млн в Дніпровський машинобудівний завод «Південний». Компанія Witkowitz, розташована в вугільному і сталеливарному регіоні Моравія-Сілезія, планує інвестувати в реконструкцію двигунів тепловозів поїздів і виробництво водневих двигунів.

В останніх швидко мінливих кріслах уряду Андрій Павловський – новий виконуючий обов’язки глави митниці – третій, який займав цей пост за рік. Чинний глава митниці Ігор Муратов був звільнений з тієї ж причини, по якій його попередник позбувся цього поста в квітні – через нездатність принести уряду бажані податкові надходження. При скороченні імпорту на 20% митна служба на $1,3 млрд нижче цільового показника.

Радикальне спрощення митниці – мета законодавчого пакету, підготовленого цього літа Національною радою реформ Михайла Саакашвілі. Очікується, що цієї осені Рада прийме зміни в тому числі підвищить главу митниці до заступника міністра фінансів.

Основні моменти:

• Уніфікувати ставки мит – подумайте про фіксований податок
• Скоротіть кількість документів, необхідних на кордоні, з 26 до двох
• Виплачувати працівникам митниці зарплату вище середньої
• Максимально видалити людське взаємодія з митниці – в рамках пілотного проекту по автоматизації митного оформлення Київська митниця цього літа автоматично видала понад 1000 експортних декларацій.
• Введення тюремного ув’язнення за контрабанду і торгівлю контрабандою
• Очистіть імпортні автомобілі за прозорою формулою – залежно від марки, моделі, року випуску і стану
• Мета: пропустити вантажівки через кордон за 15 хвилин

Зенон Завада з Concorde Capital пише: «Усім добре відомо що з митницею важко мати справу, оскільки вона створює величезні черги на прикордонних переходах, на стільки на скільки я можу це пам’ятати. Пропозиції Саакашвілі про митницю мають величезний потенціал для позитивних змін».

Вчора вранці України повідомила про рекордні 1 967 нові випадки захворювання Covid-19, повідомив міністр охорони здоров’я Максим Степанов. «Covid набирає обертів, – попереджає міністр. «Ми спостерігаємо цю тенденцію за останній місяць. Ми дуже швидко перетнули межу з 1000 хворих в день. Зараз ми наближаємося До 2000 хворим в день ». У Києві за останні 24 години коронавірусів заразилися 215 жителів, в тому числі 13 дітей. Мер Кличко пише в Facebook: «Число хворих Covid-19 в Києві різко зросла».

Оскільки ЄС не демонструє ніяких ознак зниження своїх короновірусні заборон для українців, МАУ скасовує цієї осені свої рейси в 11 міст ЄС і в Тбілісі, Грузія. Міста ЄС: Будапешт, Копенгаген, Франкфурт, Гельсінкі, Ларнака, Неаполь, Стокгольм, Венеція, Відень, Варшава і Цюріх.

Вчора компанія SAS відновила польоти між Осло і Борисполем. У жовтні минулого року польоти поновилися після 8-річної перерви. Але ця нова послуга проіснувала всього п’ять місяців, поки в березні коронавірус не зупинив маршрут.

У минулі вихідні Wizz відкрила польоти між Італією і Львовом. Дисконтна авіакомпанія тепер виконує рейси між Львовом і Римом Чампіно, а також між Львовом і Міланом Мальпенса.

Українська дисконтна авіакомпанія SkyUp, з 25 жовтня починає польоти між Белградом і Київським Борисполем. У Південно-Східній Європі перевізник в даний час виконує регулярні рейси в Тиран Албанія і Бургас в Болгарії.

Як заявивши вчора прем’єр-міністр Шмигаль, Кабінет міністрів віділяє $4 млн на завершення давно назрілого проекту злітно-посадкової Смуги в Одесі. Окремо, в рамках довгострокового зусіль относительно забезпечення надійного повітряного сполучення з Закарпатті, Бюджетні гроші такоже будут віділені на проектування аеропорту в Мукачеві. Аеропорт Мукачево, розташованій на місці старої Радянської авіабазі, замінить Ужгородський аеропорт Межує зі Словаччини.

Шведська компанія Embracer Group платить $36 млн за придбання української компанії 4A Games. Заснована трьома українськими розробниками в Києві в 2006 році, компанія 4A Games зросла до 150 співробітників між Києвом і нинішньої штаб-квартирою компанії на Мальті. З Embracer 4A продовжить розвивати свою “Метро” дія якого відбувається в постапокаліптичній Росії, спустошеною ядерною війною. Якщо 4A досягне певних цілей продуктивності, Embracer зобов’язується виплатити принципалам 4A максимум $35 млн протягом п’яти років.

Як українські стартапи можуть залучити інвестиції європейських венчурних компаній – це тема вебінару організованого Adam Smith Conferences на Zoom на 2 вересня. За участю провідних європейців і українців в цій області дискусія буде обертатися навколо того, як «створити кращі ресурси інкубатора і акселератора і створити культуру ангельських інвестицій в Україні». Серед спікерів: Вікторія Тігіпко, керуючий партнер TA Ventures; Кирило Біга генеральний директор і співзасновник Preply.com; і Девід Гілгур, партнер-засновник Blue Lake Accelerator і директор VimesVC. Двогодинна сесія безкоштовна, але учасники повинні зареєструватися заздалегідь.

Борис Патон, український інженер очолював Національну академію наук протягом 58 років, помер в Києві у віці 101 року. Патон став директором Інституту електрозварювання Євгена Патона в 1953 році, коли його батько Євген урочисто відкрив київський міст Патона. Перший в світі суцільнозварний міст Патона – найстаріший і найдовший з п’яти автомобільних мостів Києва через Дніпро.

Від редактора – Незважаючи на зниження тарифів на поновлювані джерела енергії в минулому місяці – 15% для сонячної енергії і 7,5% для вітру, іноземні інвестори продовжують вкладати мільйони доларів в нові проекти. Але є один червоний прапор: «Укренерго» відстає не тільки по виплаті рахунків майже на $ 1 млрд, а й за новими рахунками. Вчора прем’єр-міністр Шмигаль розглянув варіанти: «зелені облігації» на $1 млрд або просто отримання грошей з $28,5 млрд резервів України. У будь-якому випадку рішення необхідно знайти. В останні роки поновлювані джерела енергії були найяскравішою плямою для прямих іноземних інвестицій в Україну. З повагою, Джим Брук

Background Image

Середа, Серпень 19 – Ferrexpo Poltava Mining справила півмільярдну тонну залізної руди

У Полтаві видобувається достатньо залізної руди, щоб побудувати 100 єгипетських пірамід ... Cargill позичила Україні €250 млн ... Рекламні агентства розширюються ... Коронавірусние обмеження Києва ...
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Ferrexpo Poltava Mining в цьому місяці справила півмільярдну тонну концентрату залізної руди з моменту відкриття рудника 50 років тому. «Перша тонна концентрату була проведена в 1970 році, а після 50 років роботи ПГЗК виробив 500-мільйонну тонну», – сказав голова правління Полтавського ГЗК Віктор Лотос. За його словами, за останні 20 років в «Полтавський ГЗК» вкладено $3 млрд. В зв’язку з високим попитом в Китаї, рудник і збагачувальний комбінат відвантажили в березні рекордні 1,1 мільйона тонн залізорудних окатишів. Для порівняння: 500 мільйонів тонн в 93 рази більше ваги найбільшою і Великої піраміди Єгипту Гізи за даними журналу «Найважчі об’єкти в світі».

Як повідомив в понеділок Кабінет міністрів, Україна залучить до €250 млн у вигляді двох кредитів від Cargill Financial Services. Термін кредиту складає: три роки під 5,95% і п’ять років під 6,85%. Рік тому Міністерство фінансів провело аналогічну операцію, взявши кредит у Cargill по кілька більш низькими ставками: €100 млн на два роки під 5,15% і €150 млн на п’ять років під 6,25%.

Олександр Паращій з Concorde Capital так описує нові позики: «Умови по приватному займу Cargill близькі до ринкових ставок, враховуючи що державний шестирічний борг України (єврооблігації в євро з терміном погашення в червні 2026 роки) в даний час торгується з дохідністю 6,61%. Кредит дозволить Україні частково компенсувати великі виплати по валютній заборгованості в серпні-вересні, які становлять близько $ 3 млрд».

Вчора на щотижневому аукціоні державних облігацій міністерство фінансів залучило суму еквівалентну $91 млн, що становить одну четверту від $366 млн залучених тижнем раніше. Основні моменти: розміщення 6-місячні гривневі облігації під 7,82% річних; 2-річні гривневі облігації розміщені під 10,14% річних; і 8-місячні доларові облігації розміщені під 3,39% річних.

Через коронної-рецесії доходи держбюджету на $1,4 млрд нижче плану на перше півріччя цього року, пише в Facebook голова Рахункової палати Валерій Пацкан. Близько 37% спаду пов’язано з падінням мит у зв’язку з падінням імпорту на 20% в першому півріччі.

Спостерігаючи за «різким загостренням ситуації в Республіці Білорусь», після засідання Ради безпеки в понеділок увечері президент Зеленський заявив: «Події в цій країні можуть істотно вплинути на Україну». Декількома годинами раніше, коли скорочення робочої сили поширилося на два нафтопереробні заводи Білорусі, Кабінет міністрів знову ввів спеціальне мито на імпорт з Росії: зрідженого газу (3%), дизельного палива (4%) і більшості видів вугілля (65%). Термін дії мит закінчується 31 грудня.

Передвиборний популізм в Раді. Президент Зеленський наклав вето на законопроект, який продовжить до кінця наступного року мораторій на стягнення за іпотечні кредити в іноземній валюті. Навіщо? Згідно з формулюванням законопроекту, рада заборонила викуп заставних по будь-якому кредитною угодою. Законопроект привів би до «хаосу у всій фінансовій системі України», – пише Паращій з Concorde.

Banda, провідне українське рекламне агентство, відкриває офіс в Каліфорнії, свій перший офіс за межами Києва. Ярослав Сердюк, співзасновник агентства і директор зі стратегії, пише в Facebook з Каліфорнії: «У нас вже є чотири поточних проекту в США: розробка фірмового стилю для рекламної кампанії голлівудського фільму, створення бренду для двох інвестиційних фондів і ми також готуємося до запуску нової кампанії для бренду канабісу».

Французька компанія зі зв’язків з громадськістю MSL відкриває офіс в Києві, посилюючи присутність материнської компанії Publicis Groupe в Україні. Новий офіс очолить Олена Суханова, 9-річний ветеран українського маркетингового агентства Tabasco. У минулому році MSLGROUP була єдиною європейською компанією, що увійшла в топ-10 глобального рейтингу PR-фірм Holmes Report 250.

Засновник Нової поштою інвестують в коворкінг «Кооператив» агентства Федоров на вулиці Січових Стрільців 23 в Києві. Інвесторі, В’ячеслав Клімов і Володимир Поперешнюк, планируют превратить існуюче простір рекламного агентства в «Арена Сіті» в робочий хаб на 100 Місць.

У зв’язку з тим, що Україна повідомляє про рекордні нових випадків зараження Covid-19 – близько 1600 в день за останній тиждень – Київ на цьому тижні посилює обмеження. Кожен повинен мати при собі посвідчення особи державного зразка на вулиці. Маски слід носити в «закритих громадських місцях» і на будь-якому громадському транспорті. Трамваї, тролейбуси, автобуси і маршрутки перевозять тільки сидячих пасажирів. Але в метро можна стояти стоячи. Київ посилив обмеження після того, як випадки Covid-19 зайняли 52% зарезервованих лікарняних ліжок. За п’ять місяців поширення вірусу від хвороби померло 2116 українців, в тому числі 155 в Києві.

Школи відкриються відповідно до графіка 1 вересня, обіцяє міністр охорони здоров’я Максим Степанов. Онлайн-навчання буде обов’язковим тільки в «червоних зонах» країни. В даний час в червоній зоні знаходяться три міста і п’ять районів – менше 1% від 37-мільйонного населення України. В одному з міст «червоної зони», Самбір Львівської області, міська рада відмовилася посилити обмеження після того як місцеві власники бізнесу провели протест біля будівлі ради.

З урахуванням того, що через два місяці відбудуться вибори до місцевих органів влади, у політиків немає бажання повернутися до жорсткої ізоляції минулої весни. Зенон Завада з Concorde Capital пише: «Адміністрація Зеленського в основному зберігала мовчання з приводу зростання числа інфекцій. Більш того, не було введено ніяких істотних обмежень карантину та ізоляції. Тільки в Києві і двох регіонах заповнюваність лікарняних ліжок перевищує 50%, що говорить про те що ситуація відносно стабільна, незважаючи на різке зростання ».

Ортодоксальних єврейських прочан просять утриматися від відвідування Умані в наступному місяці для святкування Рош ха-Шана через загрозливою епідеміологічної ситуації, йдеться в спільній заяві Ізраїлю і України. У звичайний рік паломництво здійснюють 30-50 тисяч православних. В цьому році це буде 18-20 вересня. Міністр внутрішніх справ Арсен Аваков заявив, що в минулому місяці уряд досяг аналогічної домовленості з православними церквами України про утримання від традиційних масових маніфестацій 28 липня, присвячених християнізації Київської Русі.

Повернувшись в повітря після обмеження польотів через коронавируса, МАУ довелося починати практично з нуля щоб відновити бізнес, пише в Facebook президент авіакомпанії Євген Дихне. З середини червня до середини серпня національний авіаперевізник України перевіз 113345 пасажирів 1238 рейсами. Для порівняння, в минулому році авіакомпанія перевезла 4 мільйони пасажирів.

Марта Коломаец, була американським директором програми Фулбрайта в Україні протягом семи років. Вона померла в неділю у віці 61 року після тривалої хвороби. Як місцевий глава Фулбрайта, вона допомогла більш ніж 300 українцям отримати ступінь магістра і доктора в університетах США. Дочка українських емігрантів, Коломаец вперше відвідала Українську РСР в 1985 році, але її вигнали за зйомку інтерв’ю з радянськими дисидентами. Вона повернулася в 1990-і, відкривши київське бюро Ukrainian Weekly, першого закордонного медіа-бюро в сучасній Україні.

Від редактора – У першій половині цього місяця 74000 українців відпочивали в Анталії, курортному місті на турецькому «бірюзовому узбережжі». Українці майже перевершували за чисельністю британців і німців разом узятих. Сьогодні вранці я роблю свій внесок в турецька туризм і вилітаю з сім’єю в Бодрум на Егейське море. Завдяки допомозі наукового співробітника UBN в Києві, наша розсилка не пропустить жодного дня під час мого тижневого відпустки. З повагою, Джим Брук

Background Image

Вівторок, Серпень 18 – наслідком страйків по Білорусі, може бути нестача асфальту для доріг Зеленьского

Страйки в Білорусі можуть залишити українських будівельників без асфальту ... Єврооблігації Білорусі: гірші результати на ринках, що розвиваються ... Гаражний розпродаж в Україні: уряд виставить на аукціон оренду 4262 порожніх будівлі ... Сигнали поліпшень? Україна викуповує ВВП варранти ...
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Для України найбільшим наслідком страйків поширюються по Білорусі, може бути нестача асфальту для 4000 км автомобільних доріг президента Зеленського вартістю $ 3 млрд. Україна імпортує половину асфальту в підігрітому рідкому вигляді з Білорусі. «Об’єктивно білоруські обсяги замінити нічим – а це половина ринку», – пише на своїй сторінці в Facebook директор консалтингової групи «А-95» Сергій Куюн. «Російські поставки закриті, а українські торговці тільки освоюють імпорт по морю».

Україна також отримує близько третини дизельного палива і бензину з Білорусі. Але страйки і уповільнення темпів зростання приведуть тільки до «турбулентності» українських цін, прогнозує Куюн. «По-перше, ми півроку живемо з величезним надлишком дизельного палива і бензину. Трейдери продають його в кращому випадку до нуля, а ринок перевантажений. По-друге, ринок України відкритий для поставок з усіх боків».

Велика частина українських нафтопродуктів імпортується з найбільшого в Білорусі нафтопереробного заводу в Мозирі на річці Прип’ять, в 250 км на північ від Києва. За повідомленням Argus Media, схоже, що на цьому тижні мазирскіе робочі проведуть тригодинний страйк в обідню перерву. На нафтопереробному заводі Нафтан, недалеко від північного кордону Білорусі з Литвою, страйкують робітники. Нафтопереробний завод належить Белнефтехиме, вже зупинений на плановий ремонт.

У сфері інформаційних технологій українські ІТ-компанії «вже приймають окремі підрозділи ІТ-компаній в Білорусі в якості гостей», – повідомила для Інтерфакс-Україна менеджер ІТ-комітету Європейської бізнес-асоціації Ольга Куничак. «Українські ІТ-компанії готові співпрацювати і допомагати нашим північним сусідам». Щоб заблокувати протестуючих, уряд Білорусі відключило Інтернет. Цього літа Україна почала прискорену програму з видачі дозволів на роботу іноземним ІТ-фахівців. За даними Міністерства цифровий трансформації України, українські університети випускають тільки 15000-17000 ІТ-фахівців в рік, в той час як швидкорослому сектору необхідно 40000 на рік.

Білоруські єврооблігації принесли інвесторам збиток в розмірі 5,1% в цьому місяці, що є найгіршим показником на ринках, що розвиваються, згідно з індексом Bloomberg Barclays. З моменту випуску 2031 облігацій випущених 25 червня, прибутковість виросла на один процентний пункт.

Україна відкликає свого посла з Білорусі в знак протесту проти «неодноразових і необгрунтованих» заяв Лукашенка на адресу України, заявив учора міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба. Повернення президента Лукашенка до російських найманців, які воювали на боці сепаратистів у війні на Донбасі, «підірвало довіру між нашими країнами і завдало важкого удару по нашим двостороннім відносинам», – сказав Кулеба.

Оренда 4262 порожніх будівель загальною площею 2,5 мільйона квадратних метрів – що в 10 разів більше ніж Емпайр Стейт Білдінг в Нью-Йорку – буде виставлена ​​на електронний аукціон цієї осені. Продажі будуть проводитися відповідно до спрощеними правилами затвердженими минулого тижня Кабінетом Міністрів повідомляє Леонід Антоненко з департаменту приватизації штату фонду майна. Повний список договорів оренди виставлених на аукціон ProZorro.Sales включає: 1070 офісів, 837 складів, 566 заводів, 61 приміщення в аеропортах і шість майданчиків для станцій відновлюваної енергії в Чорнобилі. У той час як більша частина вільних площ знаходиться в п’ятірці великих міст, тисячі квадратних метрів здаються в оренду в Черкасах, Кропивницького, Миколаєві, Рівному та Запоріжжі.

Україна займає перше місце в рейтингу з 39 країн, що розвиваються і країн Східної Європи по прозорості державних закупівель. Дотримуючись 64 показниками рейтингу прозорості, автори помістили Україну на перше місце з показником 97% і Таджикистан на останньому місці з результатом 38%. Польща отримала 74%, Угорщина 67% і Чехія 65%. Росія і Білорусь не вивчалися групою – Інститутом розвитку свободи інформації фінансуються Соросом. За останні чотири роки всі державні закупівлі товарів на суму понад $7300 повинні проходити через систему онлайн-торгів ProZorro.

Міністерство фінансів України викупило близько 10% випущених цінних паперів прив’язаних до ВВП, як повідомило в п’ятницю на Ірландській фондовій біржі Міністерство фінансів. Відомі як гарантії ВВП, виплати з цінних паперів обумовлені зростанням ВВП протягом двох років поспіль. Витративши близько $300 млн на тихий викуп цих цінних паперів, в наступному році уряд очікує стрибок зростання після пандемії коронавируса. Після того як ВВП України впав на 11,4% у другому кварталі, центральний банк прогнозує що в цьому році економіка скоротиться на 6%, а в наступному році зросте на 4%.

Олександр Паращій з Concorde Capital підрахував, що покупка була зроблена за ціною 90% від номіналу. Він так само написав: «Це також хороший сигнал для власників варрантів ВВП, оскільки він вказує на те що Мінфін очікує великих виплат по варранти в середньостроковій перспективі».

Тімоті Еш пише: «Зараз більшість офіційних прогнозів припускають зростання на 4% до 2021 року. Із змінами в центральному банку адміністрація Зеленського дотримуватиметься програми на підтримку зростання, що може означати більш низькі ставки, більш дешеву валюту, можливо більш слабка податкова політика – так само варто звернути увагу на підвищення мінімальної заробітної плати.

За даними державної компанії з передачі електроенергії Укренерго, як ознака ослаблення короною-рецесії, споживання електроенергії в Україні в липні було лише на 0,7% нижче торішнього рівня. Промислове споживання знизилося на 3,2% за рік, споживання домашніх господарств зросло на 4,7%, а споживання в хімічній промисловості зросла на 15%.

Центробанк розраховує отримати другий транш від МВФ до кінця цього року, повідомив новий голова Національного банку України Кирило Шевченко в інтерв’ю РБК-Україна. 9 червня МВФ схвалив 18-місячну програму на $5 млрд, а перший транш – $2,1 млрд – було виділено через три дні. Випуск решти $2,9 млрд залежить від чотирьох наступних оглядів. Попередник Шевченко Яків Смолій пішов 1 липня, пославшись на тиск президента Зеленського. З тих пір розмови про вересневому огляді вщухли.

Минулого тижня Центробанк купив $223 млн, в результаті чого курс гривні незначно зміцнився до 27,3 гривні за долар. За останніми даними, поки в цьому році Національний банк України купив на $1 млрд більше, ніж продав. Попит на долари цього літа був слабким, оскільки відпочиваючі в значній мірі залишилися всередині країни, не маючи можливості скористатися безвізовим доступом в ЄС.

За даними Державної служби статистики, в минулому році українці зробили 26 мільйонів поїздок з країни, а іноземці – 15 мільйонів. Туризм складає лише 1,5% ВВП України, що значно нижче Білорусі – 6,4% і Грузії – 26,3%. Щоб стимулювати в’їзний туризм, Україна скасувала візові вимоги для китайських туристів і дозволила індійцям, південноафриканцям і філіппінцям подавати заявки на отримання візи онлайн. «Проста арифметика показує переваги лібералізації візового режиму: середній чек одного китайського туриста в Україні становить близько $950», – каже дисконтна українська авіакомпанія SkyUp.

Нагадування: МАУ пропонує два прямих рейсу Київ-Нью-Йорк-Київ – наступного понеділка 24 серпня, і в понеділок 31 серпня. Ніяких додаткових рейсів в Нью-Йорк не заплановано. Квитки продаються тільки на сайті МАУ: https://www.flyuia.com/ua/ru/home.

Від редактора: У жовтні 1991 року я взяв інтерв’ю у Станіслава Шушкевича, першого президента Білорусі, який в той час працював тільки місяць. Розумна людина, Шушкевич має докторську ступінь з фізики і, як не дивно, був обраний владою Мінська для навчання російській мові американського перебіжчика Лі Харві Освальда. У репортажі The New York Times я задав Шушкевича цікавить моїх читачів питання: «Скільки у вас ядерних бомб?» Він відповів: «Поняття не маю. Запитайте у Червоній Армії ». Тоді, як і зараз, на найбільші питання в Мінську часто відповідають в 700 км на схід, в Москві. На цьому тижні ми подивимося, чи підтримає Москва Лукашенко ще на кілька років або відправить його на безтурботне пенсію в його шале на схилі пагорба в Сочі. З найкращими побажаннями, Джим Брук