Background Image

Вівторок, Вересень 1

Супутній збиток від Covid: нестача продовольства і голод ... Для України: вищі ціни виробників, краща логістика ... На рейках: приватні локомотиви ... 4G Mobile тепер покриває половину київського метро ... Всі рейси в Угорщину скасовані ..
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Через труднощів в логістики і падіння купівельної спроможності споживачів Covid-19 призведе до того, що більше людей у ​​всьому світі будуть вмирати кожен день від голоду, ніж від вірусних інфекцій, прогнозує видання Bloomberg: «Covid загрожує більшій кількості смертей від голоду, ніж від інфекцій ». За повідомленням Bloomberg, через розрив ланцюжків поставок продукти харчування псуються на полях, кораблях і в супермаркетах, що призводить до підвищення цін і змушує ще 132 мільйони чоловік голодувати. «Приріст голоду в цьому році може бути більш ніж втричі більше будь-якого збільшення в цьому столітті», – йдеться в статті, роботі дев’яти репортерів з усього світу.«Що робить ситуацію неперевершеною, так це те, що вона відбувається в період величезних глобальних надлишків продовольства».

Для великого виробника кукурудзи, пшениці та рослинної олії як Україна, короткостроковим впливом може стати підвищення цін виробників. У довгостроковій перспективі можливе збільшення інвестицій в залізничну і портову інфраструктуру. Bloomberg повідомляє, що Світової продовольчої програми ООН в цьому році потрібно рекордні $13 млрд для доставки продуктів харчування в 83 країни. Стурбовані політичною нестабільністю, спровокованої зростанням цін на продукти харчування, політичні лідери можуть віддати пріоритет постачання продуктів харчування а не контролем над пандемією через яку люди втрачають роботу, прогнозує Bloomberg.

Ціни на соняшникову олію в Україні виросли на 8% минулого тижня до найвищого рівня за п’ять років, повідомляє агентство Agricensus в аналізі: «Український ринок соняшникової олії в вогні, але триватиме він?» Україна – найбільший в світі експортер соняшникової олії. Три основних імпортера – Китай, Індія і ЄС – стурбовані повідомленнями про те, що спекотна і посушлива погода на півдні України знижує вміст олії в зібраних насінні. Один з переробників розповів кореспонденту Agricensus Віке Блажко: «Перше насіння соняшнику які потрапляють на дробильні установки, мають невеликий розмір і дуже сухі з низьким вмістом олії».

Як повідомила вчора АПК-Інформ, експортні ціни на українську пшеницю зросли на $5 за тонну за останній тиждень через зростання попиту з боку імпортерів. Пшениця з вмістом білка 11,5 подорожчала до $203-206 за тонну. Україна є четвертим за величиною експортером пшениці в світі. У минулому році Україна зібрала рекордні 75 мільйонів тонн зерна. Цього року урожай зернових знизиться до 70 мільйонів тонн, багато в чому через посуху на півдні.

Україна витіснила Росію і стала третім за величиною виробником картоплі в світі. Як повідомляє Agronews.ua Торік врожайність склала: Китай – 93 мільйони тонн; Індія – 51 мільйон тонн; і Україна – 23 мільйони. Наступними двома країнами були Росія і США.

Корпорація Cargill отримала зелене світло на контроль над зерновим терміналом Neptune, який відкрився в листопаді минулого року в Південному, самому жвавій частині чорного моря України. Антимонопольний комітет України погодився з тим, що Cargill може взяти під свій контроль термінал, побудований за допомогою MV Cargo. Cargill, приватний американський харчовий конгломерат, інвестував $100 млн в будівництво терміналу.

Перші приватні локомотиви будуть перевозити вантажні поїзди по коліях Укрзалізниці в пілотному проекті вже цієї осені. Державна залізниця обрала приватну «Українську локомотивну компанію» якою управляє Володимир Крот, випускник УЗ. Відображаючи великий інтерес до приватних вантажним поїздам, 10 компаній подали заявки на участь в пілотному проекті. Щоб звести до мінімуму ймовірність нещасних випадків, приватні потяги не курсуватимуть по основних лініях використовуються експрес-пасажирськими поїздами. У Крота є 14 тепловозів 2М62, побудовані Луганськтепловозом до того як Росія захопила завод в 2014 році. Якщо пілотний проект піде добре, Крот повідомив Центру транспортних стратегій про те що його компанія могла б купити «до 50 електровозів».

Річне розслідування Роттердама схоже зайшло в глухий кут. Прокуратура стверджувала, що теплові електростанції ДТЕК обдурили споживачів на $750 млн, прив’язавши ціни на вугілля до цін на імпорт з Роттердама. Насправді вугілля був імпортований з Росії. Спеціалізована прокуратура по боротьбі з корупцією припинила справу минулого тижня після того, як Служба державної безпеки прийшла до висновку, що неможливо підрахувати розмір збитку, повідомляє censor.net.

Олександр Паращій з Concorde Capital пише: «Доказ збитків у справі «Роттердам плюс» стало нездійсненним завданням для владних брокерів України. Таке завдання зажадала б величезної інтелектуальної праці і політичної сили, щоб довести справу до кінця, причому обох факторів, здавалося б, не вистачало в оточенні українського президента … Загалом, це виглядає як остаточна перемога ДТЕК в даному випадку, з невеликим шансом що ця історія триватиме. Це ніяк не відіб’ється на репутації ДТЕК Енерго (DTEKUA), ключового бенефіціара ініціативи «Роттердам плюс».

Оператори мобільного зв’язку розширили послугу швидкої мобільного зв’язку 4G на 22 з 46 станцій Київського метрополітену. Протягом останніх семи станцій і сполучні тунелі знаходяться в центрі Києва: Хрещатик, Площа Льва Толстого, Палац Спорту, Палац Україна, Олімпійська, Кловська і Печерська. До кінця цього року планується розширити мережу 4G на всю систему протяжністю 69 км.

З сьогоднішнього дня Wizz Air скасовує всі свої рейси з Угорщини, де компанія базується, в Україні. Скасування пов’язана з тим, що Угорщина закриває свої кордони на вересень для більшості іноземців. Залежно від розвитку пандемії коронавируса в Угорщині польоти відновляться на початку жовтня між Будапештом і Києвом-Сікорським, Харковом, Львовом, Одесою та Запоріжжям.

Австрійські авіалінії з Австрії відновили польоти між Віднем і Львовом. Рейси між Віднем і Києвом «Бориспіль» поновилися 23 червня.

Бєлавіа повідомляє, що виконує рейси з Мінська до Києва, Харкова, Львова та Одеси. Велика частина пасажирів Белавіа – українці чи одружені на українцях – категорії, на яких не поширюється місячну заборону України на в’їзд іноземців в країну. У зв’язку з насильством з боку поліції в Білорусі українським прикордонникам було наказано пропустити більшість білорусів в Україні.

Як повідомив вчора журналістам міністр охорони здоров’я Максим Степанов, в Україні кількість госпіталізацій, пов’язаних з Covid, зростає швидше, ніж тестування. За його словами, в порівнянні з тижнем 18-24 травня за тиждень з 17 по 23 серпня в 2,5 рази більше тестів, але майже в чотири рази більше госпіталізацій. За травневий тиждень госпіталізовано 749 осіб. Три місяці по тому, на серпневій тижня, було 2829 нових госпіталізацій.

Джеймс Хідзікі з Concorde Capital пише: «Сезон виборчої кампанії почнеться з обмежень але вони не будуть легкими … Для тих, хто не хоче ризикувати кількістю голосуючих виборців за допомогою більш жорстких заходів, період до голосування 25 жовтня стає гонкою з часом»

Від редакції: UBN публікує новини на 5 мовах: українською, німецькою, англійською, французькою та російською. Поділися з друзями. З повагою, Джим Брук

Background Image

Понеділок, Серпень 31

Корона Хаос на дорогах коли батьки поведуть дітей до школи ... Крім заборони на в'їзд іноземців, інших обмежень не очікується до виборів 25 жовтня ... Цієї осені: турбулентність в міністерстві економіки? .. Китай і Україна дружать; Помпео надув губи ..
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Завтра в Києві і великих містах України очікуються великі затори, так як школи знову відкриваються для 3,8 млн українських дітей початкових і середніх шкіл. За перші шість місяців пандемії коронавируса заразилися 7743 українських дитини. Кількість пасажирів громадського транспорту скоротилося, і більше батьків ніж зазвичай возять своїх дітей в школу. Онлайн-платформа для замовлення послуг «Кабанчик» повідомляє, що кількість запитів на вчителів водіння транспорту в червні і липні збільшилася майже вдвічі, до 786. Ольга Сорока, керівник відділу маркетингу, повідомила «Інтерфакс-Україна» раніше в цьому місяці: «Вони вчаться водити машину заздалегідь»

У суботу в Україні був зареєстрований рекордний +2481 нових випадков зараження коронавірусом, а в неділю число знизилося до 2096. З 17 березня понад 2500 українців померли від коронавируса. Київ, столиця країни як і раніше реєструє найбільша кількість захворілих. В суботу мер Кличко повідомив, що в Києві за останню добу було інфіковано 265 чоловік, в тому числі 19 дітей.

Сьогоднішній рівень зараження вдвічі перевищує рівень зараження в квітні, коли країна перебувала під жорсткой ізоляцією, життя в більшій частині України в основному нормальна. Вчора ввечері в Києві на Софійській площі перший оперний концерт за шість місяців зібрав близько 2500 чоловік. Близько 1500 осіб сиділи на стільцях, розставлених на дистанції один від одного. Решта слухали оперу стоячи, багато людей були в масках а багато немає.

Уряд не буде розглядати питання про введення другої жорсткої ізоляції для боротьби з коронавірусом, заявив прем’єр-міністр Денис Шмигаль Європейської бізнес-асоціації на відеоконференції в п’ятницю. Замість цього чиновники охорони здоров’я будуть прагнути локалізувати спалахи і припиняти їх з допомогою місцевого карантину.

Adamant Capital пише: «Хоча в даний час в Україні зареєстрована найбільша кількість нових випадків захворювання, малоймовірно що обмеження аналогічні тим які були введені на початку пандемії будуть відновлені. Причин для цього декілька, так як кількість смертей значно знизилося в усьому світі. Іспанія поки повідомляє про смертність на мільйон всього 0,7, що набагато менше, ніж 18,5 на початку квітня. Показник реального ВВП за 2К20 (-11,4% г / г) досить ясно продемонстрував вартість навіть досить легкою ізоляції і передбачає, що повторення того ж сценарію може бути політично недоступним, якщо криза в галузі охорони здоров’я не стане жахливим ».

Іноземним бізнес-мандрівникам яки вилітаютьс в Україну, слід мати при собі лист в якому чітко підтверджуеться бізнес-мета їхнього візиту і вказані місцеві контакти. До 28 вересня поки не буде знято місячну заборону, в’їзд в українські аеропорти і наземні пункти пропуску залишаються доступними тільки на розсуд співробітників прикордонного контролю. Без попередження уряд України продовжив заборону на один день до ранку п’ятниці, викликавши хаос в київському Борисполі.

Незважаючи на все, сотні паломників-хасидів-євреїв проігнорували прохання Ізраїлю і України і вилетіли в Україну на щорічне святкування єврейського Нового року в середині вересня. Ізраїль займає 7-е місце в світі за рівнем зараження коронавірусів – 231 на 100000 чоловік. Це в чотири рази вище, ніж в Україні – 55 на 100 000 чоловік.

Гроші для боротьби з коронавірусів витрачаються на будівництво доріг, щоб не брати в борг на програму дорожнього будівництва вартістю $3 млрд, повідомив телеканал «Україна 24» глава правлячої фракції Слуга народу Давид Арахамія. Відзначивши, що в цьому році уряд планує відремонтувати та реконструювати 4200 км доріг він сказав, що будівництво доріг більш важливіше ніж боротьба з вірусами. Вибори мерів і міських рад відбудуться 25 жовтня.

Якщо дивитися на економічні міністерства, цієї осені можуть втратити роботу два-три міністри з кабінету міністрів, сказав Арахамія «Україна 24». «До осені безумовно може статися деяка ротація в окремих міністерствах – двох або трьох», – прогнозує він. «Наш народ найбільше незадоволений економічним блоком. Нам потрібні люди, які, крім бачення і програм, могли б швидко їх реалізувати ». Шість місяців тому президент Зеленський звільнив дві третини свого кабінету.

Китай і Україна домовилися збільшити двосторонню торгівлю і визначити спільні проекти в галузі сільського господарства, інфраструктури, енергетики та енергозбереження, повідомляє прес-служба Міністерства економічного розвитку торгівлі та сільського господарства України. Китай в даний час є головним торговим партнером України. Заступник Китайського зовнішньоторговельного представника Ю Цзяньхуа і торговий представник України Тарас Качка провели в четвер відеоконференцію.

У найближчі тижні Харківський метрополітен підпише контракт з китайською CRRC Tangshan на поставку 40 нових залізничних вагонів, що на 13% збільшить парк другий за величиною системи метро України. З новими вагонами в метро буде вісім цільних «трубних потягів» без перегородок між п’ятьма вагонами, повідомляє Центр транспортних стратегій.

Держсекретар США Майкл Помпео попередив президента Зеленського про «згубних» китайські інвестиції в Україну, в тому числі про зусилля Пекіна з придбання виробника авіадвигунів Мотор Січ. Попередження прозвучало в середу під час телефонної розмови з президентом Зеленським, йдеться в заяві представника держави Морган Ортагус. Протягом року США намагалися заблокувати приобритение Китаєм виробника реактивних двигунів. Після того, як американські інвестори не змогли визначиться, на початку серпня харківський бізнесмен Олександр Ярославський подав заявку на покупку двигателестроительной компанії в партнерстві з Beijing Skyrizon.

Як повідомляє агентство Рейтер, Україна заморозила дипломатичні контакти з Білоруссю і приєдналася до ЄС, засудивши недавні президентські вибори як не вільні і несправедливі, повідомив журналістам в п’ятницю міністр закордонних справ Дмитро Кулеба. «Ми ставимо всі контакти на паузу до стабілізації ситуації в Білорусі», – сказав Кулеба. Він зазначив, що раніше Україна відкликала свого посла з Білорусі для переговорів. Білорусь є четвертим за величиною торговим партнером України.

В русі:

EBA переїхала зі свого давнього офісу в київському районі Поділ в новий коворкінг-центр Creative State of Arsenal на Московській 8, корпус 7, в п’яти хвилинах ходьби від станції метро «Арсенальна» на Красній гілці. Після 15 років в будівлі в якому компанія виросла до 70 співробітників, EBA переїхала в меншій робочий простір з сучасною інфраструктурою для зустрічей і переговорів. Виконавчий директор Анна Дерев’янко зазначає: «Мобільність і гнучкість стали новим трендом сьогоднішнього дня … Ми змінюємося, щоб стати ще більш швидкими і сучасними, щоб створити максимальні можливості для всіх компаній-членів EBA».

Засновник мережі коворкінг-майданчиків Ілля Кенігштейн після відкриття в травні «Творчого штату Арсеналу» площею 4100 квадратних метрів заявив, що цієї осені розпочнуться роботи над другим етапом будівництва 3100 квадратних метрів. Два будинки з переробленого цегли будуть з’єднані мостом і розділять парковку, зал для заходів та відкритий майданчик з арт-інсталяціями. Крім існуючих площ в бізнес-центрах Gulliver і Senator, Creative States матиме 15000 квадратних метрів в Києві.

Сьогодні Kyiv Post переїжджає в нове просторе приміщення площею 455 квадратних метрів, надане видавцем Аднаном кивання, власником одеської девелоперської компанії KADORR Group. Видання змінює своє маленьке місце останніх восьми років на Пушкінській на відкритий простір зі скляними стінами в житловому будинку на Жилянській 68, між Паньківській і Тарасівкою. Редактор Post Брайан Боннер пише: «Хоча більша частина співробітників Kyiv Post все ще працює віддалено, епоха офісів ще далека від смерті». У новому відділі новин буде 48 робочих місць і відеостудія. Єдиним недоліком стане 20-хвилинний маршрут до найближчої станції метро.

Від редактора: Минулого тижня UBN підписало спонсорський контракт з міжнародною юридичною фірмою. У світлі майбутнього розширення цієї осені ми можемо найняти наукового співробітника. Якщо вас цікавить Україна і бізнес, надішліть мені своє резюме електронною поштою: editor@ubn.news З повагою, Джим Брук

Background Image

П’ятниця, Серпень 28

Економічний спад в Білорусі може вдарити по Україні ... Експерт з кібербезпеки США по шляху в Україну заарештований як Російська шпигун ... Через 100 днів Саакашвілі залишає Рада по реформам і відправляється додому в Грузію ... Зе обіцяє світ до Різдва ... після заборони для іноземних туристів, МАУ скорочує рейси ..
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Протистояння між давнім правителем Білорусі та масової опозицією може незабаром завдати шкоди фінансів північного сусіда України і четвертого за величиною торговельного партнера. За минулий тиждень білоруський рубль ослаб на 8,5% до 2,67 за долар. Валютні резерви Білорусі скоротилися до $4,3 млрд – «що досить, щоб покрити лише 1,4 місяця імпорту, в той час як три місяці вважаються мінімумом», – пише економіст Андерс Ослунд в новій статті Атлантичної ради: “Криза в Білорусі: чи зможе Лукашенко пережити крах Валюти? ”

Страйки порушені три з чотирьох ключових державних компаній – виробники добрив Білоруськалій і Гродно Азот, а також нафтопереробні заводи Нафтан і Мозир. На їх частку припадає дві третини експорту Білорусі на Захід. «Тривала страйк будь-який з цих чотирьох державних компаній обрушить експортні доходи Білорусі та білоруський рубль, що поставить Лукашенко на коліна», – пише Ослунд, шведсько-американський економіст з тридцятирічним досвідом роботи в колишньому СРСР. «Якщо валюта впаде, почнеться справжній бунт».

Україна є другим за величиною торговим партнером Білорусі після Росії, повідомляє Kyiv Post консультант Berlin Economics Дмитро Червяков. У минулому році Білорусь експортувала товарів на Україну на $4,1 млрд і імпортувала $1,7 млрд. Україна закупила у Білорусі чотири мільйони тонн дизельного палива і бітуму на $2,4 млрд і добрив на $300 млн, в основному у виробника калію «Білоруськалій» . Багато товарів, що імпортуються Білоруссю з України переправляються в Росію, щоб уникнути двосторонніх торговельних заборон між Росією і Україною.

Литва готується направляти вантажівки прямують в Україну через східну Польщу якщо в Білорусі почнуться перебої в русі, повідомив сайту партнера РЖД міністр транспорту і комунікацій Литви Ярослав Наркевич. «Ми маємо намір обговорити з Польщею варіант повернення наших перевізників через Польщу, в обхід Білорусі», – сказав він. «Поки немає необхідності перенаправляти потік вантажівок, але ми готові до цього». 5 серпня, за чотири дні до спірних президентських виборів в Білорусі, Кабінет міністрів України схвалив для обговорення в Раді закон про лібералізацію, який скасовує необхідність в міжнародних транспортних дозволах для торгівлі між Білоруссю і Україною.

Україна посилила контроль на пунктах перетину українсько-білоруського кордону після звинувачень Лукашенко в тому, що Україна намагається дестабілізувати його режим. «Ми посилили контроль на кордоні з Білоруссю, оскільки ситуація в цій країні досить нестабільна», – сказав РБК-Україна офіційний представник прикордонної служби Андрій Демченко.

З вівторка українці можуть в’їжджати в Білорусь тільки із закордонним паспортом, нагадує Прикордонна служба України. Аналогічне правило вступило в силу шість місяців назад для поїздок до Росії. Уряд намагається поступово відмовитися від паперових буклетів для внутрішніх паспортів, які легко підробити.

У відкритому листі підписаному більш ніж 2500 білоруськими СЕО’s IТ, інвесторами і розробниками, нормальна демократична життя має важливе значення для майбутнього галузі в Білорусі. В іншому випадку вони попереджають: «Найближчим часом ми почнемо спостерігати масовий відтік фахівців за кордон, відкриття офісів в сусідніх країнах, уповільнення зростання ІТ-сектора, зниження інвестицій в білоруські ІТ-компанії, і зниження податкових надходжень».

Японська технологічна компанія Rakuten Viber закрила свій офіс на минулому тижні в Мінську. Генеральний директор Rakuten з Сан-Франциско Джамел агау послався на насильство по відношенню до співробітників в Мінську. Харків і інші українські ІТ-центри набирають білоруських розробників для переїзду в Україну.

За день до вильоту в Україну був заарештований колишній капітан «зелених беретів» армії США, якого звинуватили в п’ятницю в шпигунстві на користь Росії протягом останніх 15 років. Пітер Рафаель Дзібінскі Деббінс, 45 років, неодноразово зустрічався з представниками російської військової розвідки, згідно з обвинувальним висновком Великого журі Олександрії штат Вірджинія, опублікованому The New York Times. До 2010 року, як повідомляє Washington Post, Деббінс пішов з армії і працював на українському виробнику сталі в Міннесоті. Потім агенти російської розвідки закликали його повернутися до роботи в уряді.

Навесні минулого року Деббінс провів вебінар для українсько-американського університету Конкордія. Він був призначений інструктором ініціативи Cyber ​​Intelligence Initiative Вашингтонського інституту світової політики. Курс називався: «Як наблизитися до кібербезпеки підприємства!» У вітальному відео на YouTube він закликає випускників мати «хакерський склад розуму».

Російська хакерська група Gamaredon підготувала «велику скоординовану атаку на державні установи і критично важливу інфраструктуру». Вони розсилають вкладення електронної пошти заражені шкідливим ПЗ, як попередив минулого тижня Рада національної безпеки і оборони України. Мета може полягати в тому, щоб зірвати місцеві вибори 25 жовтня. Фальшиві електронні листи виглядали як повідомлення Служби державної безпеки України. Секретар Ради Олексій Данилов попереджає: «Кіберзагрози з боку Російської Федерації надзвичайно небезпечні як для України, так і для європейських країн».

На даний момент в цьому році Національний координаційний центр кібербезпеки, що входить до складу Ради оборони, зафіксував 1 мільйон випадків кіберзагроз – атак на веб-сайти, DDoS-атак, фішингу та шкідливих програм. Для реагування на загрози та запобігання атак Центр активізує співпрацю з компаніями приватного сектора. Минулого місяця підписані угоди про співпрацю з трьома десятками приватних зарубіжних і українських компаній.

Уряд Зеленського потроїла кількість державних компаній для продажу котори раніше були захищених від приватизації – до 659. Кабінет міністрів затвердив новий список в середу. Тепер він перейде в Раду. У минулому році Рада скасувала аналогічний список з понад 1000 компаній, звільнених від приватизації.

Колишній президент Грузії Михайло Саакашвілі, велика сила вільного ринку в уряді Зеленського, вчора оголосив що повертається додому в Грузію, повідомляє Georgia Online. «Я знаю, що ми можемо жити набагато крутіше, набагато краще, і кожен грузин може бути багатим, і ми можемо зробити це разом!» він говорить у відео. “Я повертаюся назад!”

Призначений три місяці тому головою Національної ради реформ України, Саакашвілі відчув тиск антиреформаторів в уряді Зеленського і спокуса парламентських виборів 31 жовтня в Грузії. Відповідаючи на негативну реакцію, Саакашвілі написав в Facebook: “Деякі з моїх українських друзів оплакують моє прощання з Україною. Я хочу їм сказати: увага! Будемо воювати і в Грузії, і в Україні! Ми переможемо там і там!”

У Тбілісі міністр юстиції Грузії з 2012 року Теа Цулукіані, пообіцяла підготувати камеру для колишнього президента. У 2018 році Саакашвілі був заочно визнаний винним в двох судових процесах за звинуваченнями, пов’язаними з його десятирічним перебуванням на посаді, з 2004 по 2013 рік. Вирок винесений Тбіліським міським судом, становить дев’ять років ув’язнення. Саакашвілі і його прихильники заявляють, що судові процеси були політично мотивованими.

Президент Зеленський вважає, що нинішнє припинення вогню на Донбасі, чинне протягом місяця, може бути продовжено до міцного миру до кінця цього року. «Я хочу вірити, що це буде в цьому році», – сказав він Саші Вакулиною в інтерв’ю Eurovnews в довгому відеоінтерв’ю. «Я дійсно хочу в це вірити, і я ДІЙСНО в це вірю».

Зеленський також просить європейських лідерів викласти кроки щодо приєднання України до ЄС. «Я ставив багатьом європейським лідерам питання – що ви хочете, щоб українці крок за кроком робили, щоб стати членом ЄС?» – сказав він в інтерв’ю, опублікованому у вівторок. Закликавши України прискорити прийняття норм ЄС, він сказав: «Ми просто повинні стати країною, яку Європа дійсно хотіла б».

Туристичні компанії планують сьогодні протестувати проти заборони на в’їзд іноземних мандрівників. Заборона на 1 місяць вступає в силу сьогодні опівночі. Чорнобильські туроператори, організатори медичного туризму, Асоціація ділового туризму і власники нічних клубів, орієнтованих на іноземців, таких як Skybar, Closer і River Port, планують зібратися у Кабінету Міністрів. Використовуючи хештег #OpenUkraineNow для координації протесту, Асоціація туроператорів по в’їзду повідомляє, що після того, як два місяці тому в аеропортах було введено контроль температури, випадків в’їзду в Україну інфікованих туристів не зареєстровано.Заборона поширюється на громадян всіх країн, а не тільки з 65 країн, які Міністерство охорони здоров’я України вважає «червоними».

Київський Бориспіль, найбільш завантажений аеропорт України, на цьому тижні встановлює систему контролю температури за $37000, яка дозволяє прикордонникам виявляти хворих пасажирів коли вони проходять повз стаціонарної камери. «Це дозволяє миттєво і безконтактно вимірювати температуру пасажирів на відстані», – сказала Державна прикордонна служба про обладнання, подарованому ЄС.

Відзначивши, що в даний час іноземці становлять 60% пасажирів МАУ, компанія повідомила що скасовує рейси в вересні між Києвом і Афінами, Барселоною, Берліном, Кишиневом, Делі, Женевою і Мадридом. Це знизить частоти між Києвом і Брюсселем, Дюсельдорфом, Дубаєм, Стамбулом, Парижем і Тель-Авівом. За словами генерального директора МАУ Євгенія Дихне, урядова заборона «негативно позначиться на авіаційної галузі України, яка за відсутності будь-якої державної підтримки в умовах кризи, викликаного глобальною пандемією, ослаблена економічно і знаходиться в критичному стані».

Від редактора: Якщо припустити, що обвинувальний акт великого журі США вірний, Кремль знову грає в диявольську гру. З одного боку, Росія починає кібератаки проти України. З іншого боку відправляє скомпрометованого американця проникнути в світ кібербезпеки України. Все це нагадує мені історії про Юджині Касперськом у фінансовій пресі США десять років тому. Дивно, але цей випускник технічного коледжу, що спонсорується КДБ, заново відкрив себе в якості генерального директора рідкісної російської транснаціональної компанії. Але в 2015 році агентство Bloomberg повідомило, що високопоставлені менеджери Касперського звільнені і їх робочі місця часто заповнюють люди, які мають більш тісні зв’язки з російськими військовими або розвідувальними службами ». Урядові органи США непомітно заборонили використання програм кібербезпеки і антивіруса Касперського. З повагою, Джим Брук

Background Image

Четвер, Серпень 27 – Кордони закриваються 28 серпня ввечері для прибуваючих іноземців

Межі закриваються завтра ввечері для прибуваючих іноземців ... У Українських залізниць новий генеральний директор ... MinFin зберігає ставки на низькому рівні ... Доповнення позики для малого бізнесу ... Зеленський обіцяє допомогу Південмашу ... Роздрібна торгівля на підйомі ... Початок робіт в аеропорту Дніпро ...
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Україна закриває свої кордони для іноземних мандрівників на один місяць, починаючи з півночі завтра. Основними винятками є: іноземці з дозволом на проживання в Україні, дипломати, транзитні мандрівники, студенти, водії вантажівок і екіпажі авіакомпаній. Посилення заходів повинно уповільнити поширення коронавируса, заявив вчора прем’єр-міністр Шмигаль після щотижневого засідання Кабінету міністрів. З вівторка уряд закриває дискотеки, нічні клуби і концерти в зелених зонах.

Міністерство охорони здоров’я України розширило список країн з коронавірусів в «червоній зоні» до 65, додавши Албанію та Чорногорію. У країнах червоної зони рівень інфікування за 14 днів вище, ніж в Україні – 55 на 100000 населення. Мандрівники, які прибувають з країн червоної зони, повинні мати повну медичну страховку і пройти самоізоляцію до отримання негативного результату тесту на вірус. Список іншою мовою можна знайти тут.

У зв’язку з тим що школи України повинні відкритися у вівторок, президент Зеленський закликав сім’ї вжити заході обережності, зазначивши, що його 7-річний син Кирило був госпіталізований минулого місяця через ускладнення, пов’язаних з коронавірусом разом зі своєю матір’ю Оленою Зеленськой. «Ніхто не боїться цього, поки це не торкнеться вашої сім’ї», – сказав президент. «Скажу прямо – цей коронавірус – справжня чума. Іншого слова для цього немає. Постраждала моя дружина і мій син ».

Правоохоронні органи в Чернівцях, однією з найбільш постраждалих червоних зон країни, вирішили призупинити роботу громадського транспорту, повідомляє Укрінформ з посиланням на заступника мера Чернівців Дмитра. «Не дивлячись на рішення міської ради, поліція зупинила роботу громадського транспорту в Чернівцях».

Adamant Capital пише: «Хоча в даний час Україна демонструє найбільшу кількість нових випадків за всю історію пандемії, малоймовірно що обмеження аналогічні тим які були введені на початку пандемії будуть відновлені найближчим часом … у 2К2020. реальний показник ВВП (-11,4% г / г) досить ясно продемонстрував вартість навіть досить легкою ізоляції і передбачає, що повторення того ж сценарію може бути політично недоступним, якщо тільки криза в галузі охорони здоров’я не стане жахливим».

Володимир Жмак стане новим генеральним директором Укрзалізниці, найбільшого роботодавця в країні і великого економічного гравця, заявив вчора Кабінет Міністрів. Жмак раніше був членом наглядової ради аеропорту «Бориспіль» і займав посаду заступника голови Одеської ОДА. Він також працював радником президента «Київстар», української компанії мобільного зв’язку.

Обсяг пасажирських перевезень в липні знизився на 41% г / г, повідомляє ICU. У містах зайнятість транспорту була на 70-80% від рівня минулого року. Але використання залізничного транспорту склав 38% від рівня 2019 року, а повітряного транспорту – тільки 18% від рівня липня 2019 року.

Роздрібний товарообіг в липні виріс на 8,5% г / г. Однак, за даними ICU, оптова торгівля впала на 6% г / г після зростання на 12% г / г у червні.

Альфа-Банк Україна пише: «Роздрібна торгівля в липні піднесе сильний позитивний сюрприз. Сектор прискорився до 8,5% г / г, що вже близько до траєкторії до COVID. Для порівняння, ми очікували прискорення тільки до 3-4% … велика частина несподіваного зростання була зосереджена в Києві, в той час як у багатьох інших регіонах в липні дійсно спостерігалося повільне відновлення … багато жителів столиці залишилися вдома замість того щоб витрачати гроші за кордоном … Це припущення також підтверджується тим фактом, що Одеська та Миколаївська області також зазнали значного збільшення роздрібної торгівлі в липні».

Мінфін розмістив 816 мільйонів гривень ($ 29,8 млн) у вигляді тримісячних облігацій в національній валюті під 7% і $ 31 млн у вигляді 12-місячних облігацій у твердій валюті під 3,5%.

Євгенія Ахтирко з Concorde Capital пише про щотижневому аукціоні у вівторок: «Місцевий ринок облігацій перебуває в традиційній летаргії літніх канікул. Однак немає ніяких гарантій, що наступний місяць принесе на ринок значне пожвавлення. Уряд, ймовірно, зіткнеться з труднощами в своїх спробах збільшити надходження від аукціонів в гривні при збереженні процентних ставок на поточному рівні, оскільки більшість учасників ринку вважають їх занадто низькими ».

Прем’єр-міністр Денис Шмигаль обіцяє виділити ще $328 млн на українську «Програму доступного кредитування 5-7-9%» для підтримки малого бізнесу, повідомив глава уряду в Facebook. Він пише: «Власники малого бізнесу потребують доступних ресурсах для підтримки власного бізнесу під час кризи. У той же час є нові можливості, тому на інвестиційні потреби витрачено 1 млрд грн. Ми очікуємо, що в цьому році у нас буде 7, 9 і більше мільярдів гривень у вигляді доступних кредитів для українських підприємців».

Президент Зеленський обіцяє підтримати Південмаш, державну машинобудівну компанію, яка виробляє продукцію для оборонної, авіаційній, сільськогосподарській, теплової та космічної галузей. Відвідавши рідну Дніпропетровщину, президент сказав: «Ми готові зробити все можливе, щоб Південмаш став українським брендом і привернув увагу різних західних інвесторів, зацікавлених в його продукції».

Будівництво нової 3000-метрової злітно-посадкової смуги в аеропорту Дніпро розпочнеться у наступному місяці, заявив вчора президент Зеленський під час свого візиту. Ознайомившись з графіком тендерів, він сказав: «Я впевнений, що до кінця вересня ми побачимо роботи в аеропорту». Голова Дніпропетровської обласної адміністрації Олександр Бондаренко додав, що харківська група DCH також почне роботу над будівництвом нового терміналу в аеропорті.

Україна платить одну з найвищих цін на електроенергію в Європі, за даними ЄС – 46,9 євро за МВт, тоді як в середньому по Європі 33,5 євро за МВт. Найбільш високі тарифи платять країни: Греція – 50 євро за МВт, Мальта – 45 євро за МВт, Болгарія – 42 євро за МВт, Румунія – 41 євро за МВт, Угорщина і Польща – 41 євро за МВт. Найнижчі з них: Норвегія – 15 євро за МВт і Швеція – 17 євро за МВт.

За даними Державної служби статистики, в липні обсяг промислового виробництва знизився на 4,8% г / г. Це невелике поліпшення в порівнянні з червневим падінням на 5,6% г / г.

За даними Державної служби статистики, виробництво продуктів харчування в липні виросло на 4,6% г / г.

Як повідомляє Укрінформ, голова правління НБУ Богдан Данилишин вважає видачу двох траншів МВФ у 2020 році нереалістичною. «Очевидно, що базовий сценарій отримання двох траншів до кінця цього року – у вересні та грудні – нереалістичний. Швидше за все, можна очікувати отримання чергового траншу в четвертому кварталі 2020 року », – говорить він.

За словами міністра внутрішніх справ Арсена Авакова, проблеми з незавершеними об’єктами Укрбуду «в основному вирішені». «Питання з Укрбуд практично вирішене, і я дякую міська влада і наших колег за їх роботу, ми добре попрацювали і знайшли інвесторів … А питання Укрбуду практично знято з порядку денного, і я вважаю що останні будинки будуть здані в експлуатацію вже скоро.”

Від редактора: Вчора я повернувся зі своєї першої поїздки до Туреччини – тиждень на узбережжі Егейського моря, між Бодрум і Ефесом. Я приїжджаю додому в Київ, щиро вражений рівнем розвитку Туреччини. Дорожні будівельники Туреччини відомі у всьому світі і їздити по чотирисмуговий шосе і гладким бічним дорогах – справжнє задоволення. Можливо, я був на Золотому Березі Туреччини, але ця країна виглядає як середній клас. За останнє десятиліття ВВП на душу населення в Туреччині виріс на 50% і сьогодні становить $ 15000. Навпаки, офіційний ВВП на душу населення в Україні не змінився за останнє десятиліття, коливаючись близько $ 3300. Навіть якщо 40% економіки України буде готівкою, це все одно робить Туреччину в три рази багатшими, ніж Україна. У 1990 році в обох країнах було приблизно однакове населення. Сьогодні Туреччина з населенням 84 мільйони осіб, принаймні, удвічі більше. За лінгвістичним, культурним, історичним і релігійних причин українці природно зосереджуються на Польщі та іншим країнам Європи. Але українцям варто було б вивчити те, чого домігся їх південний сусід – перехід від бідності до середнього класу за одне покоління. З повагою, Джим Брук

Background Image

Середа, Серпень 26 – Рада ратифікувала допомогу ЄС на суму майже $2 млрд

Укрексімбанк купує облігації для будівництва дорор ... Капітальні вкладення впали на 35% ... Державна допомога для дешевої іпотеки та кредиту для малого бізнесу ... Тимошенко хвора COVID-19 ..
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Згідно з результатами вчорашньої позачергової сесії, Рада ратифікує меморандум про взаєморозуміння між Україною та ЄС про надання €1,2 млрд фінансової допомоги в зв’язку з пандемією. За словами прем’єр-міністра Шмигаль, ця угода стане найбільшим траншем коштів ЄС, безпосередньо що виділяються Україні.

Гроші надаються за умови обіцянки уряду забезпечити конкурсний відбір на ключові посади, включаючи керівників податкових і митних органів України. Інші умови включають розпуск існуючої Державної фіскальної служби і створення нового агентства з розслідування економічних і фінансових злочинів.

Точні умови кредиту на боротьбу з пандемією ще не розголошуються, але попередні програми ліквідності ЄС, пропонувалися країнам сусідам Європейського регіону під 2% річних або нижче.

Ще в травні Європейський парламент і Рада прийняли рішення надати макрофінансову кредитну допомогу країнам сусідам Європейської політики. Країни ЄПС – це Алжир, Вірменія, Азербайджан, Білорусь, Єгипет, Грузія, Ізраїль, Йорданія, Ліван, Лівія, Молдова, Марокко, окуповані палестинські території, Сирія, Туніс і Україна.

За даними уряду, Рада схвалює програму Європейського інвестиційного банку на суму €450 млн, спрямовану на підтримку великої програми будівництва доріг України. Банк заявляє: «Фінансування підвищить безпеку і допоможе модернізувати частини мережі, що входить в розширену Транс’європейську транспортну мережу (TEN-T), яка пов’язує країну на міжнародному рівні і, зокрема з ЄС».

€450 млн фінансування від ЄІБ покривають:

Будівництво нової північній об’їзної дороги у Львівській області допоможе обслужить 20,000 автомобілів в день і з’єднає міжнародну трасу Київ-Чоп і національну трасу Львів – Луцьк. Об’їзна дорога зв’яже Львів з Равою Російської, Львів з Краковця і Львів з міжнародною трасою Шегині на шляху з України до Польщі.

В процесі реконструкція 314 км ділянки автомобільної дороги М05 на трасі Київ-Одеса. Це головне сполучення між Києвом і портами Чорного моря, яке щодня обслуговує від 10,000 до 25,000 автомобілів.

Укрексімбанк підписав договір з Державним агентством автомобільних доріг на покупку облігацій в національній валюті на суму 2,87 млрд грн під 9,99%, повідомляє прес-служба банку в Facebook. Державний банк залучив кошти для покупки у вигляді рефінансування кредиту від Національного банку України, який був наданий строком на 3 роки і процентною ставкою 6%. «Використовуючи новий ринковий інструмент, запроваджений НБУ для стимулювання інвестицій та довгострокового кредитування, 19 серпня банк взяв участь в аукціоні процентного свопу. Після цього він підписав угоду з «Укравтодором», – йдеться в повідомленні голови правління банку Євгена Мецгер.

Укрексімбанк об’єднав відразу три інструменти – кредит рефінансування, процентний своп і покупку цінних паперів. Мецгер сказав: «Це перша ринкова угода такого масштабу».

Капітальні вкладення знизилися на 345% ($ 2,56 млрд) в першій половині 2020 року порівняно з аналогічним періодом минулого року, повідомляє Liga Busines з посиланням на Державну службу статистики. Інвестиції в сільське господарство знизилися на 45,5%, в важку промисловість – на 32%, в будівництво – на 23%, в торгівлю – на 32,5%, в транспорт – на 54,4%. Інвестиції в кур’єрські послуги зросли на 39%, в телекомунікації – на 10%.

За повідомленням уряду, Рада затверджує державні гарантії по кредитах на $183 млн, наданим малим і середнім підприємствам. У разі дефолту позичальників уряд буде зобов’язаний виплатити до 80% основної суми за кредитами, наданими підприємцям державними банками.

Рада уповноважує Міністерство фінансів випустити більше облігацій в національній валюті (ОВДП) для додаткової капіталізації Державної іпотечної агентства з метою розширення іпотечного кредитування, повідомляє Liga.net.

Центральний банк планує регулювати ринок стягнення боргів, повідомляє банк у Facebook. Національний банк України заявляє, що він отримав сотні скарг на підозрілих збирачів боргів, які використовують неетичні методи, включно із застосуванням сили. Перший заступник губернатора Катерина Рожкова заявила, що центральний банк створить публічний реєстр уповноважених колекторських компаній.

Юлія Тимошенко, лідер партії “Батьківщина”, знаходиться у важкому стані після госпіталізації через симптомів COVID-19, пише в Facebook її прес-секретар Марина Сорока. «На жаль, хороших новин зараз немає. Стан Юлії залишається важким … З минулої ночі вона проходить курс інтенсивної терапії по протоколу лікування COVID ». За її словами, температура у Тимошенко впала до 39 градусів. Як повідомляє «Сегодня Україна», Тимошенко підключили до апарату штучної вентиляції легенів.

Кабінет міністрів закликає продовжити деякі карантинні заходи до 1 листопада, повідомили в канцелярії президента. Відомо, що понад 108 тисяч людей в Україні інфіковані Covid-19. Найбільш постраждалими регіонами сьогодні є Чернівці, Івано-Франківськ, Харків і Тернопіль.

«Але карантин повинен залішатіся адаптивним и необтяжлівім для підприємців, – підкреслів Зеленський. – Малий и середній бізнес повинен мати можлівість належно маневруваті в Нових условиях».

В даний час уряд розробляє правила, що забороняють в’їзд в Україну громадянам з країн «червоної зони» на 30 днів, сказав президент. Підтверджено, що в усьому світі майже 25 мільйонів людей інфіковані Covid-19, при цьому реальне число, ймовірно, буде вище через недостатнє тестування.

Зеленський пропонує Україні відкритися для білорусів, з огляду на зростаючу нестабільність і триваючі протести проти президента Лукашенка. «Як ми можемо заборонити в’їзд білорусам, особливо з огляду на вкрай напружену внутрішньополітичну ситуацію у них? Я вважаю, що потрібно розумно прописати більш легкі умови для в’їзду білорусів до нас. Це дуже делікатна тема – все необхідно враховувати».

МАУ виконуватиме два рейси Київ-Нью-Йорк-Київ: один в наступний понеділок, а інший – 9 вересня. Літаки вилітають з Києва до Борисполя вранці, роблять зворотний рейс з аеропорту JFK в Нью-Йорку, а потім знову вилітають в Україну о 17:45. . Вартість проїзду в одну сторону становить $ 482. Американці і жителі США повинні пройти тести на Covid після прибуття в Бориспіль і почати двотижневу самоізоляцію, поки не отримають результати тестів. Квитки можна купити тільки на сайті МАУ: https://www.flyuia.com/ua/ru/home.

Від редактора: Уважний читач Петро Рондіак, керівник ради директорів Winner Group відзначає, що останні дані з імпорту автомобілів показують, що імпорт нових автомобілів в липні виріс на 15,9% за рік і знизився лише на 2,2% в перші сім місяців цього року в порівнянні з минулим роком. Автомобільна торгова асоціація «Укравтопром» повідомляє, що в першому півріччі цього року імпорт старих автомобілів знизився на 41% за рік. За перше півріччя 2020 роки українці імпортували 37600 нових автомобілів і 155900 старих автомобілів.