Background Image

П’ятниця, Червень 12

Центральний банк знову знизив процентну ставку ... Уряд заявляє, що відновлення економіки почнеться цього літа ... На продаж: готель «Дніпро» ... Рейси до Туреччини почнуться 1 липня, рейси в ЄС трохи пізніше ... 50 млн поїздок українців в ЄС за 3 роки безвіза ...
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Щоб прискорити відновлення економіки України, центральний банк несподівано знизив основну ставку на 2% до 6%, найнижчого рівня з тих пір, як Україна отримала незалежність від Радянського Союзу в 1991 році. Це був дев’ятий раз поспіль за 14 місяців, це почалося в квітні минулого року коли основна ставка становила 18%. Починаючи з сьогоднішнього дня, нова ставка нижче цільової ставки в 7%, встановленої Національним банком України на кінець цього року.

Після скорочення на 2% в кінці квітня банк явно відреагував на серйозний спад у другому кварталі, викликаний карантином для боротьбу з коронавірусів. «З великою ймовірністю споживчий та інвестиційний попит залишатиметься на більш низькому рівні, ніж прогнозувалося», – сказав глава центрального банку Яків Смолій. «Падіння української економіки може бути більш глибоким, ніж очікувалося … необхідні досить рішучі кроки, щоб швидко повернути економіку до зростання».

Зниження процентної ставки відбувається, коли МВФ песимістично дивиться на економіку України, прогнозуючи падіння на 8,2% в цьому році і повне відновлення тільки до 2024 року. «Очікується, що обсяг виробництва не досягне докризових рівнів до 2023-24 років», В довгому звіті МВФ говориться про те, що Правління МВФ схвалив 18-місячний резервний договір з Україною на суму $ 5 млрд. «Реформи все частіше стикалися з опором з боку зацікавлених кіл, і рішення судів підривали хід реформ, особливо в боротьбі з корупцією і реформами фінансового сектора …В результаті інвестиції, особливо прямі іноземні інвестиції, як і раніше стримувалися складної діловим середовищем і зростання був занадто низьким, щоб помітно скоротити розрив у доходах з аналогами в Україні ».

Угода з МВФ полягає при наступних умовах: збереження гнучкості обмінного курсу, прив’язка цін на газ для населення до регіональних цінами після серпня, прийняття законодавства про встановлення кінцевих бенефіціарів-власників землі та дотримання цільового показника інфляції в цьому році, рівного 5%. Минулого місяця ціни зросли на 1,7% за рік.

Уряд очікує, що економічне піднесення в Україні почнеться в наступному місяці. «Всі ці макро-прогнози приблизно збігаються: починаючи з третього кварталу ми очікуємо початок економічного зростання в Україні», – заявив учора журналістам прем’єр-міністр Шмигаль. «Є підприємства, які постраждали, але є також підприємства і виробники, які вельми оптимістичні». Пообіцявши збільшити державні закупівлі і підтримати програму дорожнього будівництва на $ 4 млрд, він сказав: «Розігрів економіки – одне з головних завдань уряду на поточний рік».

Прем’єр-міністр прогнозує, що в цьому році «великих» приватизації перевищують $ 10 млн, буде на жаль небагато. Однак за його словами, в цьому році буде продано 300 малих і середніх державних підприємств. Дмитро Сенниченко, глава Фонду державного майна, повідомив Європейської бізнес-асоціації, що в найближчі роки буде продано 1000 державних підприємств а ще тисяча сто сімдесят вісім будуть ліквідовані.

За словами Сенниченко, в наступному місяці київський готель «Дніпро» буде виставлена ​​на аукціон. Державний готель на Європейській площі має 186 номерів, ресторан і кілька конференц-залів. Стартова ціна аукціону становить $ 10 млн.

Укрпошта планує продати свій штаб-квартиру епохи Сталіна на вулиці Хрещатик, головній вулиці Києва. Ігор Смілянський, генеральний директор державної поштової компанії, вважає, що будівля буде продано за $ 37 млн. Модернізація будівлі обійдеться в 3,5 мільйона доларів, каже він в телевізійному інтерв’ю. Укрпошта планує продати головний сортувальний центр поруч з центральним залізничним вокзалом Києва, а виручені кошти побудувати новий сортувальний центр за межами Києва. Два тижні тому «Укрпошта» провела сім аукціонів на Prozorro.Sales, продаючи непрофільну нерухомість на загальну суму $ 3,4 млн.

Туреччина відкривається для туристів з України 1 липня, повідомив генеральний директор Anex Tour Ількер Адигюзел з посиланням на телефонне угоду між міністрами закордонних справ двох чорноморських країн. 1 липня Anex Tour відновлює щоденні прямі чартерні рейси в Анталію і Бодрум, які виконує авіакомпанія Azur Air Ukraine. За його словами, Туреччина «впровадила всіх необхідних заходів безпеки для туристів і туризму в цілому».

ЄС планує поступове відкриття своїх зовнішніх кордонів починаючи з 1 липня, віддаючи пріоритет країнам з рівнем хворих вірусом нижче ніж в ЄС, повідомляє Інтерфакс-Україна з посиланням на єврокомісара з питань внутрішніх справ Ілву Йоханссон. «З 1 липня ми почнемо поступово відкривати кордони з деякими країнами», – сказала вона. Торкаючись поїздок всередині ЄС, вона додала: «Ми пропонуємо країнам скасувати обмеження на внутрішні кордони з понеділка».

Ця політика змушує відкласти всі рейси Київ-Бориспіль-ЄС, заплановані на червень: KLM в Амстердам в понеділок, Austrian Airlines до Відня 22 червня і Czech Airlines в Прагу 22 червня. Ryanair продає квитки з України в 18 міст ЄС, з 1 липня. Ryanair літає з Києва, Борисполя, Харкова, Львова та Одеси.

Як повідомляє Державна прикордонна служба України, за три роки, що минули з моменту введення безвізового режиму, 11 червня 2017 року українці здійснили майже 50 мільйонів поїздок в ЄС. З вибухом в дисконтних повітряних зв’язках повітря стало найпопулярнішою формою подорожі. Поїздки в ЄС зросли на 6,5% за рік до 18,65 млн. За перші два місяці цього року кількість поїздок зросла на 30%, до 3 мільйонів. У минулому році близько 1 мільйона українців вирушили в ЄС по залізниці. Укрзалізниця обслуговує 20 поїздів в ЄС.

Українські робітники і студенти чекають 7-9 годин щоб перетнути єдиний пішохідний перехід до Польщі, на перетині Медики в 80 км на захід від міста Львова, повідомляє Радіо Вільна Європа. Щодня 3000 чоловік проходять через кордон і багато хто говорить, що втратили роботу через карантинних обмежень. В основному це люди з центральної і східної України, повідомляє Радіо Свобода.

Прем’єр-міністр Польщі Матеуш Моравецкій повідомив про свої прогнози для телекомпанії Wschod, що в цьому році в Польщі буде найнижчий економічний спад в ЄС через коронавирус. Економіст Моравецкій сказав: «Дані Європейської комісії та ЄБРР показують, що Польща найменше постраждає в Європі і буде мати найменше падіння ВВП серед усіх країн ЄС включаючи Великобританію, Норвегію і Швейцарію». У травні рівень безробіття в Польщі зріс на 0,2% до 6%. Прем’єр-міністр висловив сподівання що в цьому році скорочення економіки Польщі буде не більше 4,5%. У 2008-2009 рр. Польща була єдиною великою економікою в Європі, яка не постраждала від кризи.

Едіта Хабовського, прес-секретар польської митної служби в Підкарпатському воєводстві, розповідає Укрінформу, що в розпал карантину кількість вантажівок перетинають ділянку Львівської області на кордоні Польщі та України, скоротилося на чверть. З 15 березня по 15 травня кількість вантажівок скоротилося до 42 000.

Блокування вантажних потоків: залізничні контейнери на підйомі, річковий вантаж на спаді. За перші п’ять місяців цього року Укрзалініця перевезла на 16% більше контейнерів, ніж за січень-травень минулого року. Потяги перевезли 185 000 контейнерів повідомляє Magistral, внутрішній новинний сайт державної залізниці. За той же період обсяг річкових перевезень знизився на 14% в порівнянні з аналогічним періодом минулого року до 2,7 млн ​​тонн, повідомляє Річкова інформаційна служба підрозділ Управління морських портів України. У минулому році по річці було перевезено 11,8 млн т вантажів, що на 19% більше, ніж в 2018 році.

За перші 10 днів роботи камер контролю швидкості на вулицях і шосе Києва число щоденних порушників скоротилося вдвічі. Порушники сплатили 7,399 штрафів, принісши в казну $ 54,000 повідомляє міністр внутрішніх справ Арсен Аваков.

Київ-Ужгород, це найдовший внутрішній рейс України зі столиці який може відновитися після підписання в наступному місяці угоди між Словаччиною та Україною, пише в понеділок міністр інфраструктури Владислав Криклій. Через розташування аеропорту на східному кордоні Словаччини все злети і посадки повинні узгоджуватися зі Словаччиною, країною-членом ЄС. Два роки тому аеропорт Ужгорода був сертифікований Агентством з авіаційної безпеки Європейського Союзу.

Від редактора: Українська влада вже в п’ятий раз за п’ять років говорять, що питання використання повітряного простору літаками Словаччини, які використовують аеропорт Ужгород буде «вирішене» – можливо, вже занадто пізно для внутрішнього туризму цього літа. Огорожа в західній частині Ужгородської злітно-посадкової смуги є міжнародною кордоном України зі Словаччиною. У Міністра Інфраструктури Криклій і його попередника Володимира Омеляна є ідея: відновити стару радянську авіабазу-перехоплювач на південь від Мукачева. Покинута 30 років тому база в даний час знаходиться на відстані 2,5 км в ущелину в лісі, з обсипаються бетоном і іржавою сталевими арматурами в 10 км на південь від замку Паланок. Будівництво аеропорту в Закарпатті розташованого в місті, буде сприяти розвитку туризму. Але це позбавило б МЗС Словаччини важливою робочої завдання. З найкращими побажаннями, Джим Брук jbrooke@ubn.news