Background Image

Понеділок, Січень 4

Високі ціни на залізо і зерно допомагають скоротити торговий дефіцит ... Північний потік 2: Газове протистояння на Балтиці ... Альтернативи газу починаються на Адріатиці ... Dragon купує банк ... Центральний банк купує долари
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Незважаючи на глобальну економічну рецесію, торговий дефіцит України зменшився на половину в минулому році з $10,22 млрд до $4,9 млрд в 2020 році, написав в Facebook торговий представник України Тарас Качка. Він пише, що завдяки високим цінам на сировинні товари експорт України впав всього на 1,7% до $49,3 млрд. У грудні експорт зріс на 18% до $4,9 млрд. Тарас Качка пише: «Секрет грудневих цифр досить простий – ціни на метал і руду в усьому світі зростають шаленими темпами ».

Незважаючи на поганий урожай, експорт трьох основних зернових культур – кукурудзи, пшениці та ячменю – знизився всього на 2,3% г / г у доларовому еквіваленті до $9,4 млрд в 2020 році. «Через скорочення врожаю експорт був менше, ніж в минулому році», – написав Качка, який одночасно є заступником міністра економічного розвитку, торгівлі та сільського господарства. «Але це скорочення експорту компенсується зростанням цін» – прокоментував він.

У зв’язку з тим, що нові санкції США щодо Північного потоку-2 стали вступили в дії після голосування в Сенаті США в п’ятницю, норвезька компанія Det Norske Veritas (DNV) GL оголосила в суботу, що не зможе сертифікувати російсько-німецький балтійський газопровід вартістю $11,6 млрд, повідомляє з Москви новинний сайт РБК. «У зв’язку зі сформованою ситуацією DNV GL не може видати сертифікат після закінчення будівництва трубопроводу», – сказали в DNV GL РБК. «DNV GL припинить всі інспекції трубопровідної системи Nord Stream-2 відповідно до санкцій і це буде до тих пір поки ці санкції залишаються в силі».

«Росія просуває газову зв’язок з Європою до початку дії санкцій США», – говорить стаття Bloomberg опублікована в четвер, за день до голосування в Сенаті США. Оскільки залишилося прокласти 150 км з 1230 км трубопроводу, Nord Stream 2 планував почати роботи 15 січня з використанням російського судна-трубоукладача «Фортуна», здатного прокладати один кілометр в день. «Я твердо вірю, що трубопровід буде завершений», – заявив в середу німецький Rheinische Post генеральний директор Uniper SE Андреас Шеренбек. Але в Варшаві Матеуш Кубяк, аналітик консалтингової компанії Esperis Energy, передбачив голосування в Сенаті США і сказав: «Все додаткові роботи з укладання труб тепер будуть санкціоновані, включаючи геодезію, риття траншей і кам’яну кладку».

«США вводять нові санкції, щоб вбити улюблений трубопровід Путіна», – говорить стаття Дайан Френсіс в статті Атлантичної ради, опублікована в суботу. «Це означає майже неминучу загибель самого важливого енергетичного проекту Путіна і не дозволяє Росії посилити контроль над поставками природного газу в ЄС», – пише вона про санкції, які суворо карають будують компанії, які страхують компанії і сертифікують «Північний потік 2». Попереджаючи про геополітичну значущість трубопроводу вона додала, що газопровід «також завдасть шкоди Україні, зробивши її газотранспортну систему в значній мірі надлишкової і позбавивши Київ значних доходів від транзиту». Френсіс цитує сенатора і республіканця від Техасу Теда Круза, який минулого місяця передбачив: «Цей проект ніколи не буде поставляти газ».

Росія скоротила обсяг прокачування газу через Україну на 38% в 2020 році в порівнянні з попереднім роком. Хоча «Газпром» прокачав 55,8 млрд кубометрів по українській трубопровідній системі схід-захід, російська державна компанія сплатить за все 65 млрд кубометрів, зарезервованих на 2020 рік, повідомляє Оператор газотранспортної системи України. З цього року до 2024 «Газпром» укладає контракт на поставку 40 млрд кубометрів газу в рік через Україну.

У той же час, транспортування газу з Європи в Україну в минулому році склала майже 16 млрд куб м, що на 12% більше, ніж в 2019 році, і на 27% більше, ніж в середньому за 2016-18 роки. Близько 10 млрд кубометрів було відправлено на зберігання, так як 52 українські компанії та 30 іноземних компаній скористалися перевагами нових українських режимів зберігання «близькомагістрального» і «митного складу». З запуском європейської зимової системи опалення в листопаді почалося використання газу зі сховищ. Сьогодні ціни на газ в ЄС досягли максимуму за 2 роки. За прогнозами Укртрансгазу, в квітні наступного року в Україні буде 7 млрд кубометрів складських площ.

Президент Сербії Олександр Вучич відкрив в п’ятницю 403-кілометрове продовження Сербського газопроводу «Балканський потік», повідомляє AP з Белграда. Паливо для газопроводу надходить з Анапи, Росія, а потім проходить 930 км по Чорному морю по Турецькому потоку. З північної Туреччини газ поставляється в Болгарію, Румунію, а тепер і в Сербію. Його відкриття в минулому році призвело до різкого скорочення поставок російського газу через Україну. Планується продовження Балканського потоку на Угорщину, яка в даний час є великим імпортером російського газу через Україну. У липні минулого року держсекретар США Майк Помпео назвав «Турецький потік» і «Північний потік – 2» «інструментами Кремля».

Перекачується з Tristar Ruby, американського скрапленого природного газу з Коув-Пойнт, в минулі вихідні штат Меріланд відкрив перший в Хорватії термінал для вивантаження скрапленого природного газу на острові Крк в північній частині Адріатики. Катарська компанія POWERGLOBE зарезервувала повну потужність терміналу до 2023 року, в основному для газу з США і Катару, повідомляє CEEnergy News. Оскільки потужність терміналу дорівнює поточному споживанню Хорватії в 2,9 млрд куб.м поставляється Газпромом, Україна веде переговори з Хорватією і Угорщиною про відправку газу з США і Катару на Україну, пише в своєму Facebook глава Оператора газотранспортної системи України Сергій Макогон. Острів Крк знаходиться приблизно в 1000 км на північний захід від Чопа, Закарпаття.

Окремо азербайджанський газ почав транспортуватись по новому трансадріатичному газопроводу, повідомляє Інтерфакс-Азербайджан з Баку з посиланням на міністерство енергетики Азербайджану. Цей 878-кілометровий трубопровід забирає азербайджанський газ з кінцевої станції Трансанатоліі в Туреччині, а потім проштовхує його через північну Грецію, Албанію, під Адріатичним морем і нарешті в Італію біля Бріндізі. Конкуруючи з російськими трубопроводами, азербайджанський трубопровід розрахований на транспортування 10 млрд кубометрів на рік з родовища Шах Деніз на Каспії. Конструкція трубопроводу дозволяє компресорам подвоїти потужність до 20 млрд куб. Для порівняння: у 2020 році Україна імпортувала близько 14 млрд кубометрів для внутрішнього споживання.

Томас Фіала, генеральний директор Dragon Capital, і колишній голова Альфа-Банку Україна Іван Світек, підписали угоду про покупку Юнекс Банку у Смарт-холдингу Вадима Новинського. «Антимонопольний комітет України вже схвалив угоду», – повідомили в «Смарт-холдингу» в четвер. У минулому році Чехи Фіала і Світек намагалися купити Idea Bank, але не змогли домовитися з польським власником про ціну, повідомляє Інтерфакс-Україна. Ціна узгоджена за Юнекс банк не розголошується. За даними Національного банку України, Unex має активи в розмірі $28 млн що робить його 64-м серед 74 банків що працюють в Україні.

Щоб запобігти зміцненню гривні, центральний банк в грудні купив на міжбанківському ринку $335,5 млн. Для порівняння, за весь рік банк купив $1,1 млрд, повідомляє Національний банк України. Банк втручається, щоб запобігти волатильності обмінного курсу. Бюджет на 2021 рік розрахований на основі середнього обмінного курсу 29,1 грн за долар, що на 3% вище сьогоднішнього курсу 28,27.

У п’ятницю мінімальна заробітна плата в Україні збільшилася на $ 35, до $ 212 в місяць. До 1 грудня вона збільшитися до $230. При мінімальній заробітній платі, яка в основному використовується для розрахунку пенсій, середньомісячна заробітна плата в Україні становить $480.

Реальна заробітна плата в листопаді виросла на 8% г / г, повідомляє Державна служба статистики. За країні середня номінальна заробітна плата становила $404. У Києві зарплата була на 54% вище – $622. В цілому по країні найбільше зростання по регіонах був: Луганськ і Чернівці + 21%; Тернопіль і Миколаїв + 20%; Хмельницький та Рівне + 18,5%; Івано-Франківськ та Херсон + 18%, Суми і Кіровоград + 15%.

Примітка редактора: У міру того, як Ukraine Business News розширює коло читачів серед міжнародних інвесторів, ми додаємо мови на яких ви можете читати новини. Сьогодні ми додали польський та іспанську мови. На веб-сайті UBN зверніть увагу на меню з маленькими прапорцями мов. Тепер їх сім: англійська, українська, російська, французька, німецька, польська та іспанська. За польську я дякую Геннадія Невмержицького, який керує ТОВ «ТГЛ» в Варшаві. За іспанську мову я дякую Юлію невинних, генерального директора Kyiv’s Spanglish Academy. А за поправки англійської я дякую Анну Марію Фомін, мого друга яка живе в Мельбурні, Австралія. Поки ми спимо, Анна виправляє ці надокучливі помилки. Розкажіть своїм колегам по міжнародному бізнесу про UBN en español і po polsku! З повагою, Джим Брук

Background Image

Середа, Грудень 30

Уряд продав облігацій на $3,5 млрд за 3 тижні ... Скорочення ВВП стабілізувалось в другому півріччі ... Подолання рецесії, Львівських IT стало більше на 7% ... Україна починає переговори про вільну торгівлю з Китаєм, В'єтнамом ... Коломойський ліквідує інвестиції США до президенства Байдена?
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Мінфін вчора провів ще одну велику продаж державних облігацій – в еквіваленті $874 млн. За останні три тижні, на аукціоні міністерство отримало майже $3,5 млрд – це більше, ніж $2,9 млрд отриманих за перші 11 місяців цього року.

Для восьми різних запропонованих гривневих облігацій, прибутковість змінилася незначно в порівнянні з минулим тижнем: від 10% для 3-місячних облігацій до 12,25% для 5-річних. По тримісячних облігаціях в доларах з прибутковістю 2,9% інвестори викупили $323 млн, що становить 37% від вчорашнього загального обсягу продажів.

Провідний виробник сталевих труб і залізничних коліс в Україні компанія Interpipe, викуповує свої єврооблігації на 2024 рік на суму $75 млн. Генеральний директор Фаді Храйбе повідомив інвесторам: «Також розглядаються різні інструменти залучення фінансування для капітальних вкладень: випуск єврооблігацій, залучення проектного фінансування і залучення банківського фінансування». Пізніше він пояснив, що у Interpipe немає найближчих планів по випуску нових єврооблігацій: на сьогодні, в Дніпропетровській металургійній компанії працює близько 11000 співробітників.

Міжнародні резерви України становлять понад $28,5 млрд, це найвищий рівень за вісім років, написав на своїй сторінці в Facebook, глава Ради Національного банку України Богдан Данилишин. Це буде на $3,2 млрд більше ніж на початку 2020 року, збільшивши резерви на 13%. Він написав, що протягом цього року після сплеску Covid-19, Центральний банк України витратив $1,1 млрд на захист гривні.

На брифінгу по телебаченню міністр економіки Петрашко заявив, що ВВП України ймовірно, скоротився в четвертому кварталі на 3% г/г. Це являє собою стабілізацію після катастрофічного падіння на 11,4% г/г у другому кварталі. За даними Державної служби статистики, в третьому кварталі падіння склало 3,5% г/г. На весь 2020 рік Петрашко прогнозує скорочення ВВП на 4,8%. Заглядаючи вперед він прогнозує, що це буде в значній мірі зведено нанівець через зростання ВВП на 4,6% в 2021 році. Він сказав, що це консенсус п’яти прогнозів на 2021 рік – МВФ прогнозує зростання на 3,4%, ЄБРР прогнозує зростання на рівні 5,6%.

Долаючи рецесію Covid, кількість IT-компаній та IT-фахівців у Львові збільшилася на 7% в 2020 році в порівнянні з попереднім роком, згідно з дослідженням IT Research 5.0, проведеним дослідницьким агентством Fama для львівського IT-кластеру. Зараз у Львові 492- IT компанії, в яких працює 26500 осіб. Середня місячна зарплата IT-фахівця у Львові становить $ 2080, що приблизно в чотири рази перевищує середню зарплату в Україні для всіх секторів. Під час карантину минулої весни всі опитані IT-компанії перейшли на віддалену роботу – 22% з них частково і 78% повністю.

Україна готується до переговорів за угодами про вільну торгівлю в 2021 році з Китаєм, В’єтнамом, Індонезією, Єгиптом і Йорданією, заявив міністр економічного розвитку і торгівлі Ігор Петрашко. «Це важливі ринки для української продукції в рамках розширення наших експортних можливостей».

Збільшення торгівлі між В’єтнамом і Україною до $1 млрд до 2023 року і укладення двостороннього пакту про вільну торгівлю – це дві цілі, поставлені в понеділок у Києві на зустрічі між послом В’єтнаму в Україні Нгуен Хонг Тачем і заступником міністра економічного розвитку і торгівлі України Тарасом Качка. Обидва чиновника домовилися розширити повітряне сполучення і прискорити створення В’єтнамського представництва в Києві та Українського представництва в Ханої, повідомляє В’єтнамський інформаційне агентство. Для порівняння, обсяг китайсько-української торгівлі в цьому році досягла $14 млрд.

Нещодавно узгоджений кредит від Китаю на суму $1 млрд “не є перемогою», – написала в своєму блозі для «Економічної правди» колишній міністр фінансів України та майбутній посол в США Оксана Маркарова. Відзначивши, що гроші підуть на фінансування Київської кільцевої автодороги і будівництва нового Кременчуцького мосту через Дніпро. За її словами, для отримання такого кредиту можуть знадобитися китайські робітники, матеріали, технології і будівельні компанії. Маркарова попередила: «Очікується, що процес і результати використання Україною даного кредиту від Китаю будуть відповідати таким же поглядам і підходам як у Китаю і Китайської Комуністичної партії».

Напередодні інавгурації обраного президента Джо Байдена 20 січня 2021 року вашингтонська радіо «Свобода» продовжує розслідування інвестицій Ігоря Коломойського в США з сюжетом під заголовком: «Українські магнати продають американську власність в ході судових розглядів, як свідчать судові документи». Згідно з судовими документами, поданими в переддень Різдва, американська холдингова компанія з продажу нерухомості Optima Ventures, що належить Коломойському і Геннадію Боголюбову, хоче продати офісний будинок і частку в готелі в Клівленді. Репортер Тодд Принс пише: «Окремо Міністерство юстиції домагається конфіскації двох комерційних будівель належать Optima Ventures, одне в Луїсвіллі, Кентуккі, а інше в Далласі, Техас».

Вчора, Президент Зеленський відсторонив від посади голови Конституційного суду до лютого після того, як він не з’явився в понеділок на розслідування за звинуваченням у хабарництві. Суддя Олександр Тупицький вважається організатором судових рішень по ліквідації антикорупційних агентств в Україні, прийнятих два місяці тому.

Зенон Завада з Concorde Capital пише: «На перший погляд вражає, що Генеральна прокуратура веде кримінальну справу проти Тупицького … Ми впевнені, що Тупицький не буде притягнутий до відповідальності за будь-які передбачувані злочини через «крышу»- політичних зв’язків які його покривають, а так само покривають Генеральну прокуратуру. Будь-які заходи які приймаються проти нього, просто для галочки.

Сигналізуючи про відродження української авіабудівної галузі, Міністерство оборони замовило у Антонова три військово-транспортні літаки Ан-178-100Р – це перший такий замовлення після прийняття Незалежності в 1991 році. Оснащений двома вітчизняними турбореактивними двигунами, ця версія Ан-178 може перевозити 18 тонн вантажу, летіти зі швидкістю 825 км / год і летіти на відстань не більше 5000 км. Для порівняння: відстань польоту між Ужгородом і Харковом становить близько 1000 км.

У наступному році Україна створить державну авіакомпанію на базі флоту регіональних літаків Антонов, пообіцяв президент Зеленський вчора на церемонії підписання контракту з військовими вантажними літаками. Юрій Гузев, новий генеральний директор «Укроборонпрому», сказав: «Ми розраховуємо підписати нові держконтракти на виробництво літаків Ан-178 починаючи з 2021 року». Минулого місяця Кабінет міністрів підписав 10-річну програму вартістю $1,4 млрд з розвитку і модернізації авіаційної промисловості України.

Судноплавний сезон на Дніпрі продовжений до 15 січня, що є безпрецедентним продовженням до середини зими. Вивчаючи довгострокові прогнози погоди, у понеділок Служба морського і річкового транспорту продовжила сезон судноплавства вже втретє з 11 листопада. З останнім продовженням відправники вантажів отримають два додаткових місяці використання шести річкових шлюзів. Для того щоб закрити річку, потрібно витягнути сотні буїв.

Від редактора: чи стане Дніпро судноплавним круглий рік завдяки глобальному потеплінню? Може бути, не в цьому році, але відсутність льоду може виявитися в козирною картою могутньої ріки України. Двадцять років тому, коли я писав про Канаду і Арктику для The New York Times, я помітив тенденцію в порту Черчілль на західному узбережжі Гудзонській затоки. В офісі капітана порту на бронзовій дошці щороку записується новий рекорд «Перший корабель» спустився на воду. Тенденція до щорічних більш ранніх дат прибуття навалювальних суден льодового класу з таких далеких екзотичних портів, як Гданськ, Польща. Перенесемося на минулий тиждень. У тому ж New York Times була опублікована стаття яка змушує задуматися: «Як Росія перемагає в кліматичному кризі». З повагою, Джим Брук

Background Image

Вівторок, Грудень 29

Платежі за зовнішнім боргом в 2021 році збережуться на високому рівні ... Китайські вантажні поїзди тепер їдуть до Києва щотижня ... УЗ хоче здати в оренду найзавантаженіші залізничні станції України: Київ, Харків і Дніпро ... Боротьба за літій ... Буковель повністю зарезервований
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

У 2021 році Україна має другий рік високих виплат за зовнішнім боргом – $16,1 млрд. Це майже вдвічі перевищує очікувані виплати у 2022 році – $8,6 млрд – і $8,9 млрд в 2023 році, повідомило Мінфін у Facebook. У 2020 році по листопад Україна виплатила $16,9 млрд в рахунок погашення основної суми державного боргу і відсотків. До 2021 року Україна повинна буде виплатити $10,9 млрд за основною сумою внутрішнього боргу і відсотків. Країна повинна буде виплатити $5,2 млрд у вигляді основної суми зовнішнього боргу і відсотків.

Юридична фірма AVELLUM стає провідним українським консультантом з випуску єврооблігацій, консультуючи по облігаціях на суму $1,2 млрд у другій половині 2020 року. Це були: розміщення Kernel облігацій 2027 року на $300 млн під 6,75% річних; випуск Міністерством фінансів єврооблігацій на суму $600 млн під 6,20% – найнижчий показник в історії України; і пропозиція Укрексімбанку до викупу своїх облігацій готівкою в розмірі $316 млн.

З моменту запуску вантажних перевезень в червні 2020 року на станцію Київ-Ліски Лівого берега прибуло 22 китайських контейнерних поїзда, повідомляє Укрзалізниця. Поїздка з Китаю сюди на відстань 9000 км займає близько двох тижнів. UZ працює з українськими експортерами, щоб завантажити поїзда, що повертаються в Китай. Місяць тому UZ і DHL Global Forwarding підписали угоду про розвиток залізничних перевезень між Китаєм і Європою, повідомляє залізниця.

«Укрзалізниця» змушує першого приватного вантажного оператора на шляхах УЗ стягувати тарифи на перевезення в сім разів більше, ніж державні залізниці, повідомляє РБК «Україна». Раніше в цьому місяці УЗ підписала перший контракт на поставку приватних локомотивів на колії загального користування з Львівської української локомотивобудівних компанією. «З урахуванням тарифів, встановлених для приватних трейдерів, пілотний проект може провалитися», – пише РБК. Оскільки приватні вантажні поїзди ходять в Польщі, Словаччині, Угорщині та Румунії, допуск приватних вантажних поїздів на шляху UZ є зобов’язанням України відповідно до Угоди про асоціацію з ЄС.

Щоб прибрати тягачі з автомобільних доріг, Укрзалізниця планує запропонувати вантажовідправникам можливість відправляти напівпричепи в ЄС на платформах, повідомив новинному сайту Мінтранс генеральний директор залізниці Володимир Жмак. Напівпричіп – це причіп без переднього моста і без тягача. За словами Жмака, перевозячи напівпричепи через кордон, залізниця скоротить знос доріг, скоротить кількість черг на прикордонних постах і полегшить проблему обмеження Польщею дозволів для українських далекобійників.

П’ять чи шість «великих вітчизняних і зарубіжних інвесторів готові брати участь» в оренді деяких з найбільш завантажених залізничних вокзалів України, повідомив Мінтранс глава «Пасажирської компанії» УЗ Олександр Перцовський. Після проведення телефонних конференцій з інвесторами UZ готує концесійні угоди за рекомендацією Міжнародної фінансової корпорації Світового банку. У концесію здаються сім станцій: головні пасажирські станції Києва, Харкова і Дніпра, а також Чопа, Хмельницького, Миколаєва та Вінниці. УЗ прогнозує, що вона буде отримувати $2 млн на рік за рахунок концесійних платежів. За його словами, на невеликих станціях приміщення для банкоматів, закусочних і магазинів слід здавати в оренду через ProZorro.Sales.

Крадіжка деталей з вагонів приватних компаній в майстернях УЗ стала настільки серйозною, що Lemtrans почав фарбувати свої знімні частини в фірмовий лимонно-жовтий колір, повідомляє Rail.Insider. Компанія «Лемтранс», власник найбільшого приватного парку вантажних вагонів в Україні, також використовує технологію GPS для відстеження вагонів. Протягом серпня злодії обікрали їх вагони більше 400 разів. Quadro Center, ще один великий вантажовідправник заявив, що з 2019 року мошейнікі вкрали деталі з чверті парку компанії. Тільки за останній місяць UZ повідомив про 1156 випадках крадіжки деталей з вантажних вагонів.

VR Capital, лондонський хедж-фонд розвиваючих ринків веде судовий процес проти Укрзалізниці з приводу пакету невиплачених кредитів на суму $300 млн, який VR придбав два роки тому на аукціоні у російського кредитора Промінвестбанк, повідомляє лондонський постачальник фінансової розвідки Reorg Research. Первісна основна сума позик становила $153 млн, але з моменту їх погашення в 2015 і 2016 роках накопичені комісії, штрафи і відсотки зросли майже до подвоєною суми. Репортер Джек Лоуренсон написав, що UZ вступила в переговори з VR і визнає цей борг.

У першому кварталі 2021 року ДТЕК Енерго запустить перший в Україні проект системи зберігання енергії промислового масштабу, заявив минулого тижня генеральний директор ДТЕК Максим Тимченко. Американська компанія Honeywell разом з ДТЕК будує накопичувальну систему потужністю 1 МВт на основі літій-іонних акумуляторів недалеко від Запорізької ДТЕК ТЕЦ. Зберігання енергії розглядається як ключ до врівноваження піків і мінімумів сонячної енергії.

У зв’язку з високим попитом на літій для батарей, Державна служба геології та надр України намагається провести відкритий онлайн-аукціон двох родовищ – ділянки площею 40 га в Донецькій області та ділянки площею 300 га в Кіровоградській області. «Однак є спроби через суд зірвати відкриті електронні торги», – пише в Facebook глава Госгеонада Роман Опімах. Це зроблено для того, щоб не платити справедливу ціну, встановлену відкритими конкурсними торгами. Відзначаючи, що на Донецькому ділянці може перебувати 13,5 млн тонн літієвої руди, він пише: «На світовому ринку існує значний попит на метали майбутнього», в тому числі на літій.

Вчора Генеральна прокуратура звинуватила голову Конституційного суду Олександра Тупицького в підкупі свідка з метою змусити його дати неправдиві свідчення. Звинувачення було висунуто через тиждень після того, як «Радіо Свобода» розмістило аудіозаписи, в яких Тупицький намагався відрадити донецького бізнесмена від дачі показань проти іншого неоднозначного судді – Віктора Таткова.

Кабінет міністрів вчора схвалив сім угод про розподіл продукції з приватними і державними компаніями з видобутку нафти і газу. Бере участь тільки одна іноземна компанія – що базується в Х’юстоні Aspect Energy в партнерстві з Sigma Bleyzer. Канадська компанія Vermilion Energy вийшла з продажу в листопаді через низькі цін на нафту і газ. Компанії повинні підписати угоди до 7 січня 2021 року.

Найбільший гірськолижний курорт України Буковель повністю заброньовано на новорічні свята, повідомляє агентство Reuters з Карпат. Лижі ЄС закриті або недоступні для українських туристів, тому Буковель забитий. Курорт на п’яти горах, в зимовий період зазвичай привертає 2 мільйони відвідувачів. На відміну від деяких інших європейських країн, Україна не ввела ніяких обмежень на подорожі всередині країни.

Від редакції: У двох словах – це Буковель. Якщо читачі запитують, чому роздрібні продажі ростуть, валютні резерви збільшуються, зовнішня торгівля майже збалансована, а гривня сильна, відповідь можна буде побачити на переповнених гірськолижних схилах Буковеля. Застряглі через коронавируса українці цієї зими не виїжджають за межі країни. Отже, гроші, які були б витрачені в Альпах або в Доломіту, залишаються в Карпатах. Одним з спадщин Covid може стати більше готелів міжнародного стандарту, доріг і аеропортів для українців, які хочуть відпочивати вдома. З повагою, Джим Брук