Background Image

П’ятниця, Травень 1

Уряд втрачає контроль над карантином ... Торгові центри, ресторани і медіа-групи зазнають втрат через карантин ... Втрати Єврозони 3,8% в першому кварталі - ще гірше в наступному кварталі ... Антонов сформує флот для нової державної авіакомпанії Українi .. Тур агентства формують гарячі тури по Україні.
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

У міру того, як уряд поступово втрачає контроль над карантином, міністр охорони здоров’я України дав обіцянку відновити більш значну частину економічного життя – відкрити невеликі магазини і малі підприємства – в кінці травневих свят. Але головне послання міністра Максима Степанова на телевізійному брифінгу в четвер було: «Що ми бачимо в останні дні? Ми бачимо мітинги, людей на вулицях. Ми бачимо пробки. Ми бачимо збільшення кількості людей в парках ».

«Я прошу вас залишатися вдома під час травневих свят – я прошу вас дотримуватися карантину», – сказав він на передодні Українського традиційного 10-денних свят. Але в той час коли він говорив, великі супермаркети були забиті покупцями, які запаслися продуктами і потрібними покупками для відпочинку. До середини дня, онлайн-карти показали, що основні автомагістралі ведуть зі столиці забиті пробками.

За перші шість тижнів пандемії загинуло 239 осіб, що трохи для країни з населенням 37 мільйонів чоловік. «Це не тисячі людей, які захворіли в Італії та Іспанії», – сказав міністр Степанов. «Карантин у нас був введений дуже швидко, і завдяки цьому нам вдалося тримати ситуацію під контролем». Точно так же його заступник Віктор Ляшко сказав керівникам Ради: «Карантин працює ефективно … Сьогодні 158 з 2133 ліжок для інтенсивної терапії зайняті, оснащені киснем і механічними вентиляторами. Сьогодні нашим українським медикам не доводиться вибирати, кого приймати і лікувати, як це було в деяких країнах ЄС ».

    Карантин обійшовся власникам торгових центрів в $50 млн від втрат з орендної плати та доходів від реклами, повідомив для «Інтерфакс-Україна» консультанти з нерухомості NAI Ukraine. Часто орендна плата прив’язана до обсягів продажів. З середини березня всі магазини ТЦ закриті, крім супермаркетів. Опитування українців, проведений NAI, показує, що відновлення буде повільним, покупці не охоче будуть розлучатися з грошима і відмовлятися від покупок, а так само боятися заразитися вірусом Covid-19.

    У торгових центрах будуть рости вільні площі, розповідає «Інтерфакс-Україна» керівник роздрібної торгівлі Cushman & Wakefield Ukraine Катерина Весна. «Торгові центри зараз прогнозують збільшення вільних орендних місць», – сказала вона. «Чим менш популярним є об’єкт, тим вище частка вільних площ до кінця карантину».

    Карантин ліквідував 40% з 30 000 українських ресторанів і кафе, повідомив Інтерфакс-Україна голова комітету Ради з гуманітарної та інформаційної політики Микита Потураєв. «12 000 з цих 30 000 закладів були ліквідовані», – сказав він. Не в сенсі закриті на карантин, а в сенсі ліквідовані як підприємство. Він додав: «Можливо, деякі з цих 12 000 ліквідованих підприємств повернуться в бізнес, але ми не знаємо скільки.

    За словами Потураєва, доходи засобів масової інформації впали на 35% з моменту початку карантину в середині березня. Він так само повідомив «Інтерфакс-Україна»: «Ми повинні розуміти, що серйозні потрясіння на цьому ринку торкнуться не тільки незалежні засоби масової інформації, які знаходяться в дуже складній ситуації, але і великі медіа-групи».

    ВВП Єврозони, найбільшого торгового партнера України, може знизитися на 5-12% в цьому році через коронавірусних ізоляційних заходів, вважає Крістіна Лагард, президент Європейського центрального банку. Протягом першого кварталу ВВП Єврозони впав на 3,8%, найгірше падіння з моменту початку збору статистичних даних для Єврозони в 1995 році. У другому кварталі, з квітня по червень, падіння може скласти до 15% в річному численні.

    «Економіка єврозони переживає економічний спад, масштаби і швидкість якого непередбачувані», – заявила в четвер на прес-конференції Лагард. «Опитування показують зниження довіри споживачів і бізнесу … З поступовим зняттям обмежувальних заходів економічна активність відновиться, хоча швидкість і масштаб цього відновлення важко визначити». Вона сказала, що Європейський центральний банк надав банкам € 3 трильйони з негативними процентними ставками.

    Рада схвалила прискорену дискусію про банківський законі для угоди з МВФ. Законопроект, покликаний перешкодити Ігорю Коломойському відіграти ПриватБанк, повинен бути обговорений на спеціальній сесії в кінці наступного тижня. Закон вважається необхідним для укладення угоди з МВФ. Угода відкриє близько $ 10 млрд у вигляді МВФ і міжнародної допомоги, рятуючи Україну від фінансового дефолту.

    Україна піднялася в верхню чверть країн світу по прозорості бюджету. З 117 країн Україна займає 26-е місце, згідно Рейтингу відкритих бюджетів, щорічної оцінки, складеної Міжнародним бюджетним партнерством. Грунтуючись на 109 показниках, останній рейтинг України в 2015 році був 57, це значно поліпшення за останні кілька років.

    Із закінченням польського контракту 18 травня, на транзит газу з російським «Газпромом» Україна успішно здійснила пробні поставки газу для трейдерів за двома маршрутами до Польщі. В одному з них газ покинув Словаччину, зробив розворот по українських трубопроводах і увійшов в південно-східну Польщу. По-другому, газ доставлявся до Польщі безпосередньо зі сховищ на заході України. «Ці поставки підтвердили можливість повного постачання Польщі необхідними газовими ресурсами в разі припинення / скорочення поставок з Російської Федерації», – пише в Facebook генеральний директор нового оператора з транспортування газу Сергій Макогон. «Україна ще раз довела, що вона продовжує залишатися важливим елементом енергетичної безпеки Європи».

    Президент Зеленський хоче створити авіакомпанію, в якій регіональні реактивні і турбогвинтові літаки Антонова будуть домінувати над літаками української національної авіакомпанії МАУ. «Літаки Антонов» можуть легко обслуговувати всі регіональні рейси, які здійснюють польоти між містами України а так само польоти в довколишні країни ». Це заяву зробив заступник керівника адміністрації президента Кирило Тимошенко для телеканалу ZIK TV після того, як у вівторок, Зеленський провів засідання робочої групи зі створення авіакомпанії. «Бюджет вже на розгляді», – сказала Тимошенко. Говорячи про практично сплячому київському авіаційному заводі імені Антонова, він сказав:«Завод буде працювати і виробляти літаки, а Авіакомпанія планує перевозити людей».

    Роблячи ставку на те, що Європа не буде знову відкрита для туристів до середини літа, українські туроператори розробляють туристичні пакети для внутрішнього туризму, повідомив програмі Direct TV, голова Державного агентства з розвитку туризму Маріан Олеський. Вона сказала: «Ми не можемо говорити про літньому сезоні, тому що навряд чи будуть відкриті кордони для подорожей».

    З сьогоднішнього дня по 9 травня МАУ здійснює прямі рейси з Борисполя в 10 міст світу, щоб доставити українців додому. Деякі рейси МАУ будуть вивозити пасажирів з України. Сьогодні літаки відправляються з Борисполя до Амстердама і Тель-Авів. Починаючи з неділі, розклад 3 травня – в Женеву і Дубай; 5 травня: в Торонто, Дортмунд і Прагу; 7 травня – в Мадрид і Мілан; 9 травня – в Мюнхен. Для отримання додаткової інформації: https://www.flyuia.com/ua/en/information/fly-home.

    Від редакції: Українські Бізнес Новини продовжуватимуть працювати під час травневих свят. Насолоджуйтесь відпочинком і дізнавайтеся про нові напрямки і нові можливості для економіки України! З найкращими побажаннями, Джим Брук jbrooke@ubn.news