Background Image

П’ятниця, Квітень 3

Мета державного карантину: Від ледачих вдома до робочих бджіл-робітників ... Що гірше: карантин або коронавірус? ... Контрольно-пропускні пункти: Чернівецька область відступає в самоізоляцію ... Китай надає допомогу у вигляді масок і рукавичок ... Таємниця: DTEK Energy's Коротке замикання.
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Україна не може дозволити собі «сидіти на дивані протягом двох-трьох місяців», заявив прем’єр-міністр Шмигаль Американській торговельній палаті в Україні на відеоконференції. Разом з новим міністром економіки Ігорем Петрашком, Шмигаль змалював програму «відновлення економічного зростання».

Пізніше на аналогічній відео-конференції з Європейською бізнес-асоціацією Шмигаль сказав: «Уряд працює над програмою створення швидких робочих місць» у різних галузях. У сотень тисяч людей, які повернулися в Україну, є багатий досвід роботи, золоті руки, навички, і корпоративна культура — це хороший ресурс для розігріву економіки. Бізнес повинен намагатися їх залучати».

Ці зустрічі відбулися після того, як опитування показали, що люди відчувають глибокі сумніви і тривогу з приводу нашої економіки в квітні і травні.

    Що гірше: карантин чи коронавірус? 43% учасників одного опитування вибрали «економічні наслідки карантину». У тому ж опитуванні, опублікованому вчора Київським міжнародним інститутом соціології, 17% заявили, що уряд успішно запобігає економічним проблемам від епідемії. З понад 1 500 респондентів, 57% передбачили, що уряд не впорається з цим завданням.

    Згідно із загальнонаціональним опитуванням, проведеним Спілкою підприємців України, тільки половина підприємств може прожити один місяць карантину. Тільки 25% зможуть вижити до червня. Після карантину в середині березня третина — в основному малі підприємства — повідомляють про скорочення доходів на 90-100% і скорочення персоналу на 50%. Майже 60% підприємств —в основному середніх і великих — залишилися відкритими. Майже половина опитаних власників бізнесу виступає проти продовження терміну карантину до 24 квітня.

    Катерина Глазкова, виконавчий директор Спілки українських підприємців, каже: Результати нашого опитування демонструють необхідність радикальних заходів з боку влади щодо підтримки економіки, таких як тимчасове звільнення від сплати податків підприємств, які в карантині продовжують виплачувати зарплату працівникам.

    Відповідно до законодавства, прийнятого Радою в понеділок, держава буде виплачувати заробітну плату зареєстрованим працівникам малого бізнесу, яких звільнили під час карантину.

    Сьогодні вранці Чернівці стали першим з 24 регіонів України, де ввели повний карантин. На п’яти основних дорогах, що ведуть до регіону, були встановлені поліцейські контрольно-пропускні пункти, які пропускають тільки фури з їжею, транзитні фури, сільськогосподарських машини, автомобілі швидкої допомоги та автомобілі місцевих жителів на в’їзд. У Чернівцях зареєстровано 143 особи з позитивним результатом на Covid-19, зокрема 10 лікарів.

    По всій країні 897 осіб показали позитивний результат на Covid-19. З цієї групи близько половина були госпіталізовані, а 22 померли. Гарячі точки: Київ і Київська область — 224 випадки; Чернівецька область — 143; Тернопільська область — 106; Івано-Франківська область — 74 випадки. У Києві число підтверджених випадків коронавірусу зросло вчора на 22%, до 161, говорить мер Кличко. Близько 60% розміщені в чотирьох спеціалізованих лікарнях. Один, 70-річний чоловік, помер.

    Двом солдатам української армії був поставлений діагноз коронавірус, а 140 перебувають в ізоляції. У Луцьку заразилися семеро лікарів.

    П’ять вантажних літаків Ан-124-100 «Руслан» авіакомпанії «Антонов» літають по повітряному мосту з Китаю в ЄС, перевозячи медичне спорядження. Вантажна авіакомпанія на базі Гостомеля використовує свій парк стратегічних повітряних суден Ан-124-100 для перевезення лицьових масок, костюмів, рукавичок, окулярів, дезінфікувальних засобів, ліків та реагентів для лабораторних випробувань.

    Через день в Борисполі приземляється вантажний літак з Китаю з медичним обладнанням, пише в Facebook заступник голови адміністрації президента Кирило Тимошенко. Окремо міністр закордонних справ Китаю Ван Ї та міністр закордонних справ України поговорили по телефону в середу і домовилися відвідати країни один одного.

    Добре зарекомендувавши себе для майбутніх інвестицій в Україну, Китай згадується в новому опитуванні як країна, яка, найімовірніше, допоможе Україні в період коронавірусної кризи. Серед людей, опитаних Київським міжнародним інститутом соціології, найбільш корисними для України були названі країна або організація: Китай — 34%; Всесвітня організація охорони здоров’я — 11%; ЄС — 10%; США — 9%; Росія — 6%. Вчора заступник міністра закордонних справ України Єгор Божок написав у Твіттері: «Уже більше тижня Росія блокує транзит через свою територію гуманітарних конвоїв з медичними товарами, що направляються в Україну для боротьби з Covid-19».

    Вчора центральний банк обміняв $ 241 млн доларових банкнот на безготівкову валюту в 11 банках. Минулого тижня Національний банк України торгував готівкою в банках на суму $ 130 млн. Ці операції повинні зміцнити довіру і дозволять подолати дефіцит доларових купюр.

    Окремо центральний банк купив $ 34 млн на міжбанківському валютному ринку, купивши в цілому $ 98 млн на цьому тижні. У понеділок і середу долари не купувалися і не продавалися. У вівторок банк купив $ 64 млн. Сьогоднішній курс мало змінився: 27,60 грн за долар.

    За словами оператора українського ринку електроенергії, ціни на електроенергію в Україні для промислових споживачів в два рази вище, ніж у Східній Європі. Тарифи за МВт/год: Україна — €51,01; Польща — €30,23; Румунія — €25,69; Угорщина — €25,78; для Словаччини — €24,1. За даними Nord Pool, європейської біржі електроенергії, тарифи ще нижче в Західній Європі. Вартість за МВт/год: Бенілюкс — €22,5; Франція — €21,86; і Німеччина — €19,95. Щоб знизити вплив стримування коронавірусу, Данія, Норвегія і Швеція знизили тарифи на електроенергію до мінімального рівня: €4,58 за МВт.

    Fitch знизило рейтинг ДТЕК Енерго, найбільшого приватного енергогенератора в Україні, до рівня C, який «вказує на неминучість дефолту». ДТЕК Енерго не виплатила відсотки за кредитами і облігаціями з терміном погашення у вівторок і середу. Облігації ДТЕК 2024 зараз торгуються на 50% нижче номіналу.

    Олександр Паращій з Concorde Capital пише: «Перший квартал 2020 року справді був непростим для ДТЕК Енерго, оскільки середня ціна на електроенергію на оптовому ринку була досить маленькою (близько 1360 грн/МВт, що на 29% менше в порівнянні з аналогічним періодом минулого року і близько 4% менше в порівнянні зі слабким четвертим кварталом 2019 року). Це, а також очікуване зниження попиту на електроенергію в Україні через карантинні заходи, ймовірно, спричинило за собою рішення ДТЕК почати переговори про реструктуризацію боргу … Майбутня стійкість ДТЕК під питанням».

    Посилаючись на «Енергоатом», державного виробника атомної енергії, який є джерелом половини виробленої української електроенергії, Паращій додає: «Новий ринок електроенергії в Україні вказує на те, що ринок занадто неглибокий, і його ціни залежать перш за все від поведінки Енергоатому. Така залежність від контрольованого державою генератора енергії становить великий операційний ризик для ДТЕК».

    Два міжнародні круїзні лайнери, які повинні були відвідати Одесу в травні, скасовані. З травня до жовтня Одеса повинна була прийняти 11 міжнародних круїзних лайнерів, повідомляє Центр транспортних стратегій. Страх перед коронавірусом рухається навколо Чорного моря. Круїзні компанії скасували заходи в порти в Констанці, Румунія і в Варні і Бургасі, Болгарія. Стамбул відклав запланований на квітень запуск свого нового круїзного терміналу Галатапорт.

    Закриття України для міжнародних авіаперевезень обійдеться МАУ в $60 млн, «за найоптимістичнішим сценарієм», розповідає «Українській правді» президент компанії Євген Дихне. Компанія раніше виконувала 1 000 рейсів на тиждень, тепер МАУ зупинена як мінімум на один місяць, витрачаючи свої заощадження і виплачуючи співробітникам 2/3 зарплати. За його словами, в останні два тижні березня урядові розпорядження про зупинення повітряного транспорту обходилися компанії в мільйони. Щодо звинувачень, що МАУ провела накручування цін в останні дні, Дихне сказав, що «штучний інтелект» встановив ціни, щоб відповідати ринковому попиту.

    Від редактора: Після удару по економіці кувалдою уряд може подумати про використання скальпеля. Швеція робить це, як пише мій колишній роботодавець New York Times: «У боротьбі з коронавірусами в Скандинавії Швеція зробила все по іншому». Сьогодні я візьму сумку з обідом і повинен перекусити в київському парку зі шведом – якщо нас звичайно не вижене поліція. З найкращими побажаннями, Джим Брук jbrooke@ubn.news