Background Image

Четвер, Квітень 30

Продовольчі ринки знову відкриються ... Власники малого бізнесу протестують ... Урядове агентство зупинило політ робочих-мігрантів в Лондон, ... 1 липня Wizz Air відкриє Львівський хаб ... Після десятиліття планується завершити фінансування Одеської злітної смуги ...
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

З завтрашнього дня в Україні буде відкрито майже 900 продовольчих ринків, повідомив журналістам в середу міністр економічного розвитку, торгівлі та сільського господарства Ігор Петрашко. Відповідно до рішення Кабінету міністрів на кожному ринку має бути мінімум два інспектора охорони здоров’я, перевіряти інтервали між стійлами і використовувати маски продавцями і покупцями.

Мер Львова Андрій Садовий пише в Facebook: «1 травня ми відкриваємо продовольчі ринки». З наближенням літнього туризму він додав: «Ми також звертаємося до Кабінету Міністрів України з проханням відкрити доступ до парків та скверів і дозволити експлуатацію літніх терас для кафе і ресторанів з 12 травня.

Рішення Кабінету міністрів дозволити відкриття продовольчих ринків було прийнято в момент коли сотні власників малого бізнесу протестували на вулиці, блокуючи рух. «Поки сидимо без роботи, у нас закінчилися гроші і нам вже нічого їсти», – заявив Reuters київський ресторатор Андрій Бондаренко. «У них (уряду) немає плану дій або розуміння процесів». Власники малого бізнесу скаржаться, що вони були змушені закритися на два місяці, в той час як великі мережі такі як Epicenter, Silpo і Citrus, залишаються відкритими.

Всередині будівлі Кабінету Міністрів прем’єр-міністр Шмигаль захищав 6-тижневе закриття країни на карантин. «Той факт, що у нас менше інфікованих в порівнянні з іншими країнами, є результатом карантину і вашого дотримання цих заходів», – сказав Шмигаль на телевізійному нараді. «Ми вчасно наклали карантин і своєчасно його скасуємо. Безвідповідальні заклики до якнайшвидшого зняття карантину загрожують всім українцям ».

З 13 березня в Україні зареєстровано 250 смертей від захворювання коронавірусів. З майже 10000 підтверджених хворих 31% були госпіталізовані. Київ і Київська область мають найбільшу кількість інфекціонірованих, майже 2000.

За даними двох звітів, опублікованих ООН і Міжнародною організацією праці, через пандемію коронавируса в цьому кварталі в усьому світі можуть втратити роботу від 200 до 300 мільйонів чоловік. За оцінками МОП, 1,6 млрд неформальних працівників, таких як вуличні торговці, втрачають свої доходи. У доповіді ООН мовиться, що під час спалаху Ебола в Західній Африці в 2014 році набагато більше людей померло через відсутність соціальних послуг та економічного спаду, ніж через саму хворобу.

В якості нової загрози в угоді з МВФ, Рада може розглянути законопроект який полегшить звільнення Артема Ситника, глави Національного Антикорупційного бюро України, Агентство яке підтримується Заходом і вважається відносно незалежним. Згідно новинному сайту «Європейська правда», глава місії МВФ в Україні Рон Ван Руден направив лист в офіс президента Зеленського в понеділок увечері, попереджаючи: «Інституційна незалежність НАБУ і його керівників є найважливішим компонентом його ефективності, і тому вони були важливими елементами попередніх програм МВФ .

Лист був відправлений через кілька годин після того, як члени Ради в співавторстві з комітетом зібраним Ігорем Коломойським схвалили законопроект про розширення підстав для звільнення глави НАБУ через «адміністративних правопорушень» або проступків. НАБУ і Генеральна прокуратура порушили справу про розкрадання в ПриватБанку, який раніше належав Коломойському. Минулого місяця генеральний прокурор Руслан Рябошапка був звільнений.

Олексій Любченко призначений главою Державної податкової служби. Про це повідомив в п’ятницю представник уряду Ради Василь Мокан. У той час як його попередник, Сергій Верланов добре відомий в колах податкових реформ, Любченко найбільш відомий тим що десять років тому був заступником голови Державної податкової адміністрації.

у співпраці з CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang Ukraine и UBN, ми створили "Investing and Doing Business in Ukraine 2020 guide”.

Кабінет міністрів обмежив зарплату глав виконавчих органів і членів наглядових рад державних компаній $ 1740 в місяць. Цей крок слід за аналогічним зниженням лімітів заробітної плати для міністрів і їх заступників. Критики кажуть, що результатом буде підрив бюрократії, відсторонення компетентних кандидатів від приватного сектора і перетворення чиновників в залежність від грошових виплат з канцелярії президента.

Продажі елітних квартир в Києві впали на 70% в порівнянні з аналогічним періодом минулого року, а в квітні практично припинилися, згідно з дослідженням агентства елітної нерухомості Kiev Standard. У січні-лютому було продано 624 елітних квартир. У березні цей показник знизився до 116. Агентство повідомило, що українські покупці перейшли на покупку побудованих або майже готових квартир. Іноземні покупці не могли здійснювати покупки через заборон на перельоти.

Політ з Борисполя до Лондона був зупинений Державною авіаційною службою відкликавши дозвіл на зліт. У понад 100 пасажирів були довгострокові контракти на роботу у Великобританії. Представник МАУ Євген Сацький заявив, що урядові чиновники виступають із заявами міністра закордонних справ щодо «незаконного характеру» відправки українських робітників за кордон в умовах пандемії. Представник авіаліній заявив: «Українські авіалінії не тільки позбавлені своєї основної діяльності через тотальних карантинних заходів, але вони також повинні збалансувати політичні заяви і офіційні документи».

У той час як десятки українських робітників чекали в Борисполі свого рейсу, прем’єр-міністр Шмигаль обговорював проблему трудящих-мігрантів з послом ЄС Матті Маасікасом і представником США Христиною Квіен. У Telegram Шмигаль пізніше повідомив: «Уряд готовий до переговорів з європейськими країнами, які висловлюють бажання офіційно запрошувати українських робітників на сезонні роботи». За його словами, переговори будуть вести Урядове управління з координації європейської та євроатлантичної інтеграції.

Wizz Air планує розмістити Airbus A320 у Львові і додати сім нових українських маршрутів протягом першого тижня липня. Збільшивши свої маршрути з Львова майже на 50%, Wizz Air додасть: Біллунд (Данія), Гамбург, Лісабон, Щецин (Польща) і Таллінн. З Харкова Wizz Air додасть два нових напрямки: Берлін і Таллінн. Завдяки цьому розширенню Wizz Air буде виконувати 62 рейси з України, що становить майже 10% всієї мережі. «Ці інвестиції підкреслюють нашу зацікавленість і лояльність до країни», – сказав Джордж Міхалопулос, комерційний директор авіакомпанії. Спочатку пасажири і члени екіпажу будуть носити маски, літаки будуть дезінфікувати кілька разів на день, а місця між пасажирами будуть порожніми.

Пасажирські перевезення в українських аеропортах у першому кварталі скоротилися на 9%, повідомляє Державне авіаційне управління України. Січневий і лютневий 15-відсоткове зростання компенсували катастрофічний березень. Після того як в середині березня Україна призупинила всі регулярні рейси, київський «Бориспіль» завершив місяць зі зниженням обсягу перевезень на 49,5%. Київ Сікорський завершив березня зі зниженням на 65%.

Уряд вирішив виділити $ 23 млн на завершення будівництва злітно-посадкової смуги в аеропорту Одеси, проект розпочався майже десять років тому. Міністр Олег Немчінов написав в Telegram: «Будівництво почалося в рамках програми і підготовки до чемпіонату Європи з футболу Євро-2012».

Від редактора: Протягом п’яти років ми чули про «розумних санкцій». Як щодо «розумних карантинів»? Замість того, щоб знищувати економіку і суспільство кувалдою, чому б не націлити карантинні заходи для максимального впливу на здоров’я населення та мінімального економічного впливу? Швеція формує свою заборону, щоб захистити найбільш вразливе населення – мешканців будинків престарілих. В іншому випадку ООН і Міжнародна Організація Праці представлять в звітах на цьому тижні, що ліки можуть виявитися більш небезпечним, ніж сама хвороба. З найкращими побажаннями, Джим Брук jbrooke@ubn.news