Background Image

Четвер, Червень 4

Завтра розпочнуться польоти Київ-Одеса ... Завтра, ресторани почнуть обслуговувати людей ... Бюрократія не дає трудящим-мігрантам працювати в ЄС ... Газ Біль ЄС = прибуток України ... Сонячні і вітряні енергокомпанії звертаються до МВФ ... Наслідки коронавируса шкодять Сталевий промисловості та будівництва ..
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

Завтра відновляться польоти на внутрішніх авіалініях і почнеться обслуговування в ресторанах, що нарешті покладе край тримісячного карантину, заявив вчора прем’єр-міністр Шмигаль. Він підтвердив, що міжнародні рейси відновляться з 15 червня.

Авіакомпанія МАУ негайно відреагувала, оголосивши рейси Київ-Бориспіль – Одеса на п’ятницю і суботу, з поверненнями в понеділок і вівторок. Найдешевше місце коштує $55 в одну сторону. Авіакомпанія «Роза Вітрів» перераховує свої перші рейси в суботу, між Дніпром і Львовом.

МАУ предлагает ще два рейси з США до Києва – завтра з Сіетла и у вівторок з Майамі. Польоти відкриті только для українців та іноземних жителей України. После прибуття пасажирам необхідно пройти два тіжні самоізоляції. З Києва продаються квитки на рейс Маямі.

З наступаючими святами в Україні, сотні працівників ресторанів стукали в горщики перед кабінетом міністрів у вівторок, вимагаючи відновлення повного сервісу на час 3-денних вихідних. Гарік Корогодський, співвласник торгового центру Dream Town, написав в Facebook: «У галузі працює мільйон українців. Це скільки людей сидять вдома без грошей і чекають ». За даними OpenDataBot, 76% українських ресторанів працювали в кінці травня. Вони були обмежені в сервісі і працювали на замовлення для доставки і літні тераси, вони отримували приблизно 56% доходу в порівнянні з прибутком до карантину. Перед початком протестів прем’єр-міністр заявляв, що ресторани відкриються 10 червня.

Українські трудящі-мігранти які часто влаштовувалися на роботу тимчасово в ЄС за менш ніж 90-денний ліміт віз, все частіше відчайдушно намагаються повернутися до роботи, говориться в статті журналу «Політико», під заголовком: «Українські трудящі-мігранти шукають дорогу назад в Європу. “Робочі їдуть на захід з далекобійниками або використовують автомобілі для спільної поїздки знайдені в соціальних мережах.« Українці, які заробляли на життя в Європі і поспішали повернутись назад, тепер опинилися в скрутному становищі будинку, відрізані від свого джерела доходу оскільки влада запроваджує суворі нові правила про те, кому дозволено виїжджати з країни », – повідомляє Лілі Хайд. Євген Кириченко, засновник кадрового агентства Gremi Personal для польських роботодавців, каже, що дві третини українців повернувшись додому до закриття кордонів, хочуть повернутися.

Уряд обмежувало потік мігрантів, вимагаючи мінімального тримісячного контракту, медичного страхування, житла і організованого транспорту туди і назад. Ці нові правила «сильно впливають на право людей на свободу пересування і право залишати країну», говорить представник української неурядової організації «Європа без кордонів» Павло Кравчук.

6-7 липня Ryanair відновлює польоти між Україною та Італією, що є основним пунктом призначення для українських працівників по догляду за людьми похилого віку. Вилетять рейси з Києва, Борисполя, Харкова, Львова та Одеси. Рейси йдуть в Болонью, Катанію (Сицилію), Мілан Бергамо і Рим Фьюмінчіно.

За словами другого представника державної компанії Юрія Вітренка, в зв’язку з накопиченням надлишку газу в Європі, Нафтогаз має всі можливості для отримання рекордного орендної плати за зберігання газу ЄС в західних резервуарах України. Тепер сховища опинилися в зоні «безмитної торгівлі», можуть вмістити 31 мільярд кубометрів. Якщо Україна збільшить свої власні запаси з 18 млрд до 21 млрд кубометрів, до торішнього передсезонного рівня, тоді європейські трейдери зможуть орендувати вільні 10 млрд кубометрів сховищ.

Природний газ може стати наступним товаром для торгівлі нижче нуля в заголовку статті про світові надлишки газу, викликаних двома м’якими зимами, спадом коронавируса і понад здобиччю. «На відміну від ринку нафти, не було ніяких ознак скоординованого реагування для вирішення проблеми перенасичення, а це означає, що наслідки можуть бути більш глибокими і тривалими», – пише Bloomberg з посиланням на договір про контроль за виробництвом між Росією і ОПЕК, який повернув нафту до $40 за барель. Відзначаючи, що обсяг зберігання в ЄС становить 73%, що значно вище середнього показника за 5 років, який був на рівні 45%. Bloomberg попереджає: «Ключовим фактором є брак сховищ для поглинання надлишкових запасів. Трейдери і аналітики вказують на Європу як на перший ринок, який ймовірно досягне цієї кризової точки тобто негативних цін.

у співпраці з CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang Ukraine и UBN, ми створили "Investing and Doing Business in Ukraine 2020 guide”.

Сонячні та вітряні енергокомпанії написали в МВФ, що план уряду щодо зниження тарифів на електроенергію ускладнює співпрацю країни з МВФ і відволікає майбутніх іноземних інвесторів. Зіткнувшись із зростанням рахунків за електроенергію, уряд попросило поновлюваних енергооператора «добровільно» прийняти зниження ставок на 10-20%. Інвестори писали: «Ми стурбовані тим, що уряд України може опинитися на межі виходу за рамки посередницького рішення і прагнути нав’язати каральні ретроактивності односторонні зміни в контрактах сектора відновлюваної енергії». Переговори затяглися на дев’ять місяців.

У вівторок Виконавча рада МВФ розгляне пропоновану резервну домовленість на суму $ 5 млрд з Україною, згідно з календарем МВФ опублікованому вчора ввечері.

Майбутні «інвестиційні няні» президента Зеленського представлені в статті в Bloomberg, в якій описується як «відданий місцевий менеджер справляється з часом шокуючою бюрократією колишньої радянської республіки. Відзначаючи, що в минулому році Україна залучила лише $ 2,4 млрд прямих іноземних інвестицій, в статті повідомляється: «Зеленський хоче залучити $ 7 млрд з-за кордону протягом наступних 18 місяців, залучаючи податковими пільгами для тисяч нових робочих місць на фабриках і в логістичних центрах ». Після інтерв’ю з Ольгою Магалецький, директором проекту «няня», репортери Bloomberg прийшли до висновку: «Завдяки сильному сільському господарству, металургії і машинобудування, Україна може стати місцем для багатонаціональних компаній з розширення потужностей для переробки продуктів харчування, запасних частин і готової продукції ».

Виробництво сталі в Україні за перші п’ять місяців цього року скоротилося на 11% в порівнянні з січнем-травнем минулого року. За даними Укрметалургпрома, асоціації металургів, падіння склали: чавун – 10%; сталь – 11% і прокат – 18%. У минулому році загальна кількість цих трьох категорій скоротилося на 2% в порівнянні з 2018 роком.

У квітні спад в будівництві в Україні прискорився, а обсяг будівельних робіт впав на 16%, повідомляє Державна служба статистики. Житлове будівництво знизилися на 29%. За перші чотири місяці року будівництво скоротилося на 9%, до $ 1,3 млрд. У Київській і Львівській областях будівництво за перші чотири місяці зросла на 5%. У Києві, найбільшому ринку країни, будівництво скоротилося на 9%, до $ 331 млн.

На ходу:

Даніель Білак, колишній головний радник прем’єр-міністра з інвестицій, приєднується до Кінстеллару в якості старшого радника. Білак, канадський юрист з майже 30-річним досвідом роботи в Східній Європі і Україні, зовсім недавно створив і очолив агентство з просування державних інвестицій UkraineInvest.

Пітер Телук, останній радник міністра економіки з інвестицій, приватизації та управління, приєднується до Саєнко-Харенко в якості партнера. Телук, американський юрист, майже десять років працює керуючим партнером київського офісу Squire Patton Boggs.

Від редактора: Буде приємно побачити завтрашній заплановане відновлення авіаперельотів. Було дивно, що автобуси, поїзди і BlaBlaCars здійснюють 5-7-годинне сухопутну подорож між Києвом і Одесою, а літакам здійснювати 1-годинний переліт не можна. Сподіваємося, що чорноморські курорти можуть врятувати частину свого літнього сезону. З найкращими побажаннями, Джим Брук jbrooke@ubn.news