Background Image

Вторник, Январь 14

Китай опередил Россию в торговле с Украиной ... Экспорт зерна увеличится на 8% ... Воздушные пассажиры увеличатся на 18,5% до 24 миллионов в 2019 году ... Запорожье получит рейсы в 12 городов ЕС ... Паспорт Украины открывает в два раза больше дверей, чем Десятилетие назад ... Налоговые поступления в Киеве удвоились
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортирует и пишет Джеймс Брук, бывший иностранный корреспондент New York Times и глава московского бюро Bloomberg.

Китай вытеснил Россию в прошлом году, став главным торговым партнером Украины, согласно статистике торговли за первые 10 месяцев 2019 года. Товарооборот между Китаем и Украиной составил $10,5 млрд, что на 21% больше, чем товарооборот между Россией и Украиной, который составил $8,6 млрд. В последние недели администрации Порошенко, были усилены двусторонние торговые санкции. Чтобы избежать санкций, большая часть торговли между Россией и Украиной проходит через Беларусь. После Германии с $7 млрд и Польши с $6,2 млрд, Беларусь стала 5-м крупнейшим торговым партнером Украины с $4,4 млрд.

Украинский экспорт зерна увеличится на 8% и достигнет 54 млн тонн, что является вторым рекордным годом подряд, прогнозирует Министерство экономического развития торговли и сельского хозяйства. В течение первой половины текущего 2019/2020 маркетингового года экспорт Украины увеличился на 32%, до 32 миллионов тонн. В миллионах тонн экспорт составил: пшеница -15,1; кукуруза — 12,8; и ячмень 3.8. Урожай 2019 года вырос на 7%, до 75 миллионов тонн. При практически неизменном внутреннем потреблении весь прирост урожая идет на экспорт.

Пассажирооборот в аэропортах Украины вырос на 18,5%в сравнении с прошлым годом, до 24,3 млн человек, сообщает Государственная авиационная служба Украины. Для сравнения: пассажиропоток в 2018 году вырос на 24,5%, до 20,5 млн человек. В прошлом году международные перевозки выросли на 20%. На его долю пришлось 90,5% всех авиаперевозок в Украине.

Киевский Борисполь увеличил пассажиропоток на 21,1%, до 15,3 млн человек. В очередной раз самый загруженный украинский аэропорт, Борисполь, обработал 63% трафика страны. С открытием Терминала F прошлой весной для международных недорогих перевозчиков, объем международных перевозок Борисполя увеличился на 22,2%. Его внутренний трафик вырос только на 8,3%. В целях улучшения удобств аэропорта и получения большей прибыли Фонд государственного имущества объявил в понедельник о намерении арендовать на публичных торгах 14 помещений в Терминале D и 15 — в Терминале F.

В прошлом году пассажиропоток второго киевского аэропорта им. Сикорского сократился на 7%, до 2,6 млн пассажиров. Пассажирский трафик пострадал в результате переезда SkyUp и полдюжины авиакомпаний прошлой весной в терминал Борисполя F. После закрытия авиакомпании Ernest Airlines в минувшие выходные, аэропорт Сикорского теперь, по сути, является аэропортом Wizz Air. Будапештская лоукост-авиакомпания составляет 86% иностранных направлений аэропорта. В прошлом году 98% трафика из Сикорского было международным.

В туман рейсы часто переводят в Борисполь, операторы аэропорта Сикороского хотят решить эту проблему, расширив единственную взлетно-посадочную полосу аэропорта на 25%, почти до 3 000 метров. В Борисполе есть две взлетно-посадочные полосы: одна длиной 3 500 метров, а другая — 4 000 метров. В рамках плана расширения в €100 млн, Денис Костржевский, глава совета директоров аэропорта, попросил город Киев использовать 12 гектаров для расширения взлетно-посадочной полосы и улучшения навигационных систем. Расположенный на правом берегу, Сикорский впервые открылся как военный аэродром в 1923 году, почти за четыре десятилетия до Борисполя.

Запорожский Аэропорт должен стать в этом году главным аэропортом на юго-востоке Украины. В марте аэропорт открывает новый терминал стоимостью $20 млн, способный обслуживать один миллион пассажиров в год. Это следующий шаг за обновлением взлетно-посадочной полосы прошлой осенью. Несмотря на закрытие взлетно-посадочной полосы в течение шести недель, в Запорожском аэропорту пассажиропоток увеличился на 8% в прошлом году, до 434 400 пассажиров.

Приуроченные к открытию нового терминала, Wizz Air и SkyUp планируют запустить рейсы этой весной из Запорожья в 12 новых зарубежных городов. Сегодня есть рейсы только в три зарубежных города. В конце марта Wizz Air открывает прямые рейсы в Будапешт, Гданьск, Краков, Вену, Вильнюс и Вроцлав. В конце мая SkyUp планирует разместить Boeing в Запорожье и начать полеты в Барселону, Батуми, Бургас, Ланарка, Римини и Шарджу. SkyUp уже предлагает рейсы в Киев-Борисполь и Тель-Авив.

Украинский паспорт дает возможность безвизового въезда в 128 стран мира, что вдвое больше, чем десять лет назад, согласно последнему рейтингу Henley & Partners, глобального консультанта по миграции. Удвоившись с 2010 года, Украина заняла шестое место по развитию свободы путешествий за последнее десятилетие. Сейчас Украина находится на 43-м месте, значительно выше России, которая на 51-м месте.

в содружестве с CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang Ukraine и UBN, мы создали "Investing and Doing Business in Ukraine 2020 guide”.

Киев удвоил доход от туристического налога в 2019 году до $2,6 млн. Иностранные гости платят $1,75 за ночь в виде налога. Неясно, сколько взимается с 10 000 предложений Airbnb в центре Киева. Марина Хонда, заместитель главы Киевской городской государственной администрации, сказала о росте налоговых поступлений: «Это говорит о том, что Киев становится все более и более интересным для туристов как из Украины так и из зарубежья».

По словам Хонды, в первой половине 2019 года Киев посетили 900 000 иностранных туристов. Летом и осенью эта цифра была выше из-за акции Ryanair, нацеленной на Германию, Ирландию и Великобританию.

Правительство Украины выделило $10 млн на развитие туризма в 2020 году. К осени откроется единый туристический портал — онлайн и по телефону — для помощи иностранным посетителям в поездках в Украину, говорит премьер-министр Гончарук. Он подчеркивает: «Необходимо создать все условия для увеличения потока туристов, приезжающих в Украину». Министерство культуры, молодежи и спорта создает национальное агентство и местные туристические информационные центры в регионах.

К весне должны открыться первые три украинские станции Tesla Supercharger, вероятно, на трассе Киев-Львов, сообщает Назар Шимоне-Давида, глава Tesla Club Ukraine. Последняя модель может давать Tesla еще 120 км мощности за пять минут.

Украинцы зарегистрировали 7 542 электромобиля в прошлом году, что на 42% больше, чем в 2018 году, сообщает УкрАвтоПром. Из 7 012 легковых автомобилей 92% были импортом. Средний возраст составлял четыре года. На Nissan Leaf приходится почти половина новых регистраций. Из почти 500 000 новых регистраций автомобилей в Украине в прошлом году электромобили составили только 1,4%.

Количество пассажиров Киевского метрополитена в прошлом году практически не изменилось: система продала почти полмиллиарда билетов. Рейтинг трех линий также не изменился: красная линия — 203 миллиона поездок; синяя — 173 миллиона; и зеленая — 119 миллионов. Самые загруженные и наименее используемые станции из 52 в системе были на красной линии. Академгородок, западный конечный пункт линии, обслужила 21,3 миллиона пассажиров. Днепр обработала 939 000 пассажиров.

От редактора:

К счастью, большинство иностранных туристов не могут читать по-украински. На станции метро «Золотые ворота», находящейся в историческом центре Киева, табличка информирует о том, что эскалатор проходит трехмесячный ремонт. В Борисполе туристы проезжают через парковку, строительство которой заняло десятилетие. Из ЦУМа виден пешеходный переход под Крещатиком, который был закрыт с мая. Почему, спустя 30 лет после краха коммунизма, такая некомпетентность со стороны государственных служащих существует?