Background Image

Вторник, Март 17

Коронавирус втянет Украину в глобальную рецессию ... Центральный банк продолжает продавать резервы для защиты гривны ... Зеленский хочет закрыть киевский метрополитен ... Киев сегодня закрывает торговлю ... Грузовые перевозки проходят в том же режиме..
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортирует и пишет Джеймс Брук, бывший иностранный корреспондент New York Times и глава московского бюро Bloomberg.

Учитывая глобальные экономические тенденции, Украине похоже суждено впасть в рецессию в этом году вместе со значительной частью остального мира. Акции Нью-Йоркского S&P упали на 12% в понедельник, худшее падение с октября 1987 года. Индекс снизился на 30% с 19 февраля, серьезность эпидемии коронавируса стала проясняться. В понедельник Goldman Sachs предсказал, что США, крупнейшая экономика мира, в этом квартале продемонстрируют нулевой рост и сократятся на 5% во втором квартале.

В Китае, второй по величине экономике мира, промышленная активность за первые два месяца этого года упала на 13,5% по сравнению с январем-февралем прошлого года — самое большое падение за 30 лет. Согласно опубликованным в понедельник данным, инвестиции упали на 25%. В прошлом году Китай стал крупнейшим торговым партнером Украины.

В качестве краткосрочного положительного признака для Украины, нетто-импортера нефти, мировые цены на нефть в понедельник упали ниже $30 за баррель. В ближайшие недели аналитики прогнозируют, что цены на нефть могут упасть ниже $20 за баррель, что приведет к рецессии у России, второго по величине торгового партнера Украины. Bloomberg прогнозирует: «Мировой спрос на нефть в 2020 году может показать самое большое падение в истории».

Большинство авиакомпаний в мире обанкротятся в течение 10 недель без государственной поддержки, прогнозирует консультативный центр CAPA по авиации. «Денежные запасы быстро истощаются, поскольку флоты обоснованы, и какие рейсы там выполняются гораздо меньше, чем наполовину», — говорится в новом отчете. Ryanair, крупнейший в Европе бюджетный перевозчик и крупный поставщик авиаперевозок в Украину, объявил в понедельник, что в ближайшие 10 дней он будет основывать большую часть своего парка. По оценкам авиакомпании «Международные Авиалинии Украины», прерывание рейсов из-за коронавируса сократит его доходы на треть в течение первого квартала.

В Украине удобная резервная подушка в $26 млрд. Однако ограничения на поездки в эпоху коронавируса могут сократить до $1 млрд от денежных переводов иностранных работников в этом году, считает Дмитрий Сологуб, заместитель председателя Национального банка Украины. По его словам, это будет легко компенсировано сокращением украинских расходов на туризм на $1,5 млрд.

После того, как первые два случая коронавируса подтверждены в Киеве, президент Зеленский предлагает отключить систему городского метро завтра в полдень. В видеообращении в понедельник вечером он сказал, что правительство собирается, «запретить железнодорожные, воздушные и автобусные междугородние и межрегиональные пассажирские перевозки, а так же запретить работу метро. Городской транспорт может осуществляться в режиме: до 10 человек в маршрутных такси. И до 20 человек в троллейбусах, автобусах, трамваях ». В обычное время киевский метрополитен перевозит 1,3 миллиона человек каждый будний день.

«Опыт Китая показывает, что непопулярные и жесткие меры побеждают вирус и спасают жизни», — сказал Зеленский. «Опыт других стран показывает, что бесхребетность и либерализм являются союзниками коронавируса, поэтому мы будем действовать жестко, срочно, возможно, непопулярно, но ради одной цели — жизни и здоровья украинцев». Церковные службы должны быть приостановлены. Рада соберется на экстренное заседание, чтобы обсудить вопрос о введении уголовного наказания для нарушителей правил карантинной защиты от коронавируса.

Сегодня Киев присоединяется к Львову, Одессе и Ивано-Франковску, закрывая все кафе, бары, спортивные залы, салоны красоты и торговые центры. Школы были закрыты на прошлой неделе. Банки, заправочные станции, продуктовые магазины, аптеки и почтовые отделения останутся открытыми. «Мы понимаем, что это неудобство для жителей города и убытки для бизнеса», — сказал мэр Киева Виталий Кличко, но они вынужденные и временные. Прибыль и деньги важны. Но здоровье и жизнь людей имеют первостепенное значение! »

В Украине сейчас семь подтвержденных случаев. Один новый случай — украинец, который недавно вернулся из Франции, новый очаг вируса

в содружестве с CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang Ukraine и UBN, мы создали "Investing and Doing Business in Ukraine 2020 guide”.

Укрзализныця, логистическая опора для большей части украинского экспорта, сообщила в понедельник, что «международные и внутренние грузоперевозки осуществляются в соответствии с графиком». С пассажирской стороны 303 000 человек вернули свои билеты на поезд со среды, получив $3 млн в качестве возмещения. Вчера вечером «Укрзализныця» приостановила движение поезда между аэропортом Борисполь и Центральным пассажирским железнодорожным вокзалом Киева.

Хотя Украина закрыла почти половину своих 230 международных пунктов пропуска, «с точки зрения перемещения товаров, экспорта, импорта ситуация полностью под контролем», — рассказывает Укринформ, глава Государственной таможенной службы Максим Максим Нефёдов. «Мы не ожидаем каких-либо существенных проблем». Для информирования грузоотправителей таможня обнародовала интерактивную карту закрытых и открытых пунктов пропуска.

В течение сентября украинская ИТ-индустрия будет бороться с замедлением из-за эпидемии коронавирусов, прогнозирует УНИАН Константин Васюк, исполнительный директор Ассоциации IT-Украина. Он сказал: «Нам придется работать в условиях оптимизации бюджета и, возможно, изменения бизнес-моделей — мы видим отмену массовых мероприятий, компании переходят на удаленный режим работы и пересматривают контракты». В опросе 24 ИТ-компаний, проведенном в конце прошлой недели: 92% компаний отменили командировки за границу, 88% отменили крупные собрания и 71% — переключились на онлайн-видеоконференции для проведения встреч.

Президент Зеленский приказал своему новобранцу министру финансов Игорю Уманскому «провести переговоры с МВФ и другими международными партнерами о предоставлении финансовой поддержки для преодоления последствий коронавируса». Две недели назад Зеленский неожиданно уволил министра финансов Оксану Маркарову. За пять лет работы в министерстве она провела десятки личных встреч с представителями МВФ, Всемирного банка, МФК и ЕБРР.

С учетом возможного дефицита и инфляции Президент Зеленский попросил Кабинет Министров Украины ограничить экспорт определенных продуктов питания. Украина является крупнейшим в Европе экспортером продуктов питания, на долю которых приходится около 43% экспорта. В видеообращении в понедельник Зеленский попросил правительство составить список товаров, которые необходимо ограничить.

Игорь Петрашко, 44 года, заместитель главы UkrLandFarming, является ведущим кандидатом на пост министра экономики Украины, сообщает Kyiv Post со ссылкой на двух членов правящей партии, которые присутствовали на встрече в понедельник где была объявлена ​​его кандидатура. Последние семь лет он работал в UkrLandFarming, которая контролирует около полумиллиона гектаров. Владелец Олег Бахматюк находится в Украине в розыске по подозрению в банковском мошенничестве. До чистки кабинета министров 4 марта пост министра экономики занимал Тимофей Милованов, который был президентом Киевской школы экономики.

Наблюдательный совет Нафтогаза проголосовал за продление на четыре года контракта гендиректора Андрея Коболева. Теперь Кабинета министров будет решать, одобрить — или отклонить — продление контракта, который истекает в воскресенье.

От редакции: Последний обед в ресторане и последняя стрижка сегодня. Первые случаи коронавируса в Киеве. Посмотрим, что принесут нам ближайшие дни. С наилучшими пожеланиями, Джим Брук jbrooke@ubn.news