Background Image

Вторник, Июнь 16

Wizz Air начинает полеты сегодня из Киева в 10 стран ЕС ... Полеты будут зависить от стран из «Красного списка» ... Корона-беженцы: тысячи украинцев отправляются на работу в Польшу ... Украина удваивает экспорт в Китай, отодвигая Россию как маленького брата...
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортирует и пишет Джеймс Брук, бывший иностранный корреспондент New York Times и глава московского бюро Bloomberg.

Две недели самоизоляции ждут всех путешественников приезжающих в Украину из любой из 51 стран включенных в новый «красный список» Министерства здравоохранения страны с уровнем инфекции коронавируса выше чем в Украине. Это страны: США, Канада, Великобритания, Франция, Италия, Испания, Бельгия, Нидерланды, Португалия, Швеция, Кувейт, Сингапур, ОАЭ, Молдова, Беларусь и Россия. «Зеленый список» — без самоизоляции — включает в себя: Германию, Швейцарию, Польшу, Венгрию, Австрию, Словакию, Чехию, Румынию, Болгарию, Грецию, Израиль, Египет, Турцию, Казахстан, Иран, Латвию, Литву, Эстонию и Финляндию. Теперь все посетители Украины должны иметь медицинскую страховку для лечения коронавируса.

Обновленный каждые три дня список будет влиять на планы авиакомпаний по восстановлению воздушных маршрутов с Украиной. Ожидается, что две недели самоизоляции отпугнут иностранных гостей. В странах «Красного списка» уровень заражения хуже, чем в Украине где сейчас 37 случаев заболевших на 100 000 человек. Для расчета показателя в Украине, Министерство здравоохранения использовало население страны в размере 43,7 миллиона человек, что на 17% больше чем оценка в 37,3 миллиона человек, обнародованная в январе Дмитрием Дубилетом, бывшим министром Кабинета министров.

Сегодня Wizz Air планирует возобновить полеты из киевского Сикорского в 10 стран «зеленого списка»: Германию, Польшу, Венгрию, Австрию, Словакию, Данию, Грецию, Латвию, Литву и Эстонию, а также в две страны из «Красного списка»: Великобритания и Португалия. Вчера «Белавиа» начала полеты между Киевом и Беларусью, страной «красного списка». Министр инфраструктуры Владислав Криклий пишет на своем канале Telegram, что на этой неделе национальные авиалинии начинают полеты между Киевским Борисполем и тремя странами «зеленого списка»: Lufthansa во Франкфурт; KLM в Амстердам; и в швейцарский Цюрих. Также на этой неделе SAS восстанавливает обслуживание в Осло и flydubai в Дубае. В воскресенье Ryanair планирует вылететь из Борисполя в Барселону, Мадрид и Краков.

МАУ, крупнейший украинский перевозчик планирует в ближайшие недели лишь несколько международных рейсов, ожидая уточнения правил миграции и стремясь обнародовать свое новое расписание 1 августа. Об этом сообщил журналистам в Борисполе президент авиакомпании Евгений Дыхне. 25 июня авиакомпания предлагает специальный рейс из Майами в Борисполь. Отметив, что украинская национальная авиакомпания в настоящее время конкурирует с европейскими авиакомпаниями, которые получают большие дотации, он сказал: «Открывая маршруты, мы будем исходить из того насколько они будут невыгодными для нас. Мы исключаем тот факт, что они будут прибыльными».

Аэропорт Одессы возобновляет международные полеты на этой неделе. Белавиа летает ежедневно в Минск, а Wizz Air дважды в неделю летает в Берлин и Будапешт.

Три украинских контрольно-пропускных пункта на линии контроля с Крымом — Каланчак, Чаплынка и Чонгар — были вновь открыты вчера. Каждый кто приезжает в Украину, должен загрузить приложение определения местоположения Diy Vdoma и самостоятельно изолироваться в течение двух недель.

В связи с тем, что воздушные, железнодорожные и автобусные связи с Польшей по-прежнему закрыты после трехмесячного карантина, движение пешеходов интенсивное с отношением 4: 1 в пользу украинцев идущих в Польшу. Почти 2500 украинцев въезжают в Польшу через контрольно-пропускной пункт Медыка каждый день, по сравнению с 600 украинцами, прибывающими в Украину. В воскресенье Украинские рабочие-мигранты, ожидали 10 часов пока польские пограничники измеряли температуру и звонили работодателям для проверки разрешений на работу.

Создавая условия для большей трудовой миграции, правительство теперь заявляет что ВВП Украины может сократиться до 8% в этом году. В середине апреля Министерство экономики пересмотрело бюджет с падением на 4,8%. Национальный банк Украины прогнозирует падение на 6-7%. На прошлой неделе МВФ прогнозировало падение на 8,2%. Экономический прогноз Кабинета Министров теперь гласит: «Украина традиционно более уязвима к экономическим шокам и поэтому может ощутить более существенное влияние: ВВП может упасть на 4-8% по сравнению с 2019 годом».

Строительство жилья упало на 56,5% в первом квартале этого года по сравнению с этим же периодом прошлого года, сообщает Государственная служба статистики. Строительство нового жилья в Киеве упало на 83% до 184 400 кв. Падение было настолько резким, что Львов обошел столицу начав строительство в этом году с 238 900 кв метров.

в содружестве с CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang Ukraine и UBN, мы создали "Investing and Doing Business in Ukraine 2020 guide”.

Общий объем строительства снизился на 9% к концу апреля. Поскольку многие проекты в области ветряной и солнечной энергии заморожены, строительство инфраструктуры снизилось на 11% за год. ICU пишет: «Частично это будет компенсировано ожидаемой активизацией проектов «Великого строительства», в первую очередь связанных со строительством и ремонтом дорог и мостов. В целом, мы ожидаем, что строительство сократится на 12-15% в этом году».

Благодаря почти удвоению украинского экспорта в Китай, торговля товарами с Китаем за первые четыре месяца этого года значительно опередила Россию, сообщает Государственная служба статистики. Товарооборот между Китаем и Украиной вырос до $4,2 млрд. Товарооборот между Китаем и Россией сократился до $2,4 млрд. Украинский импорт товаров из России упал на 38% за текущий год.

В связи с тем, что в течение первой половины карантина экспорт был приостановлен, торговый дефицит товаров в Украине сократился на две трети по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до $674 млн. В течении апреля экспорт Украины составлял 98,3% от уровня января-апреля 2019 года. Но импорт упал до 91% от уровня прошлого года.

ICU пишет: «Внешние счета оказались устойчивыми к коронному кризису. Из-за падения цен на нефть и природный газ, а также сокращения внутреннего спроса в 4М20 был создан значительный профицит счетов текущих операций. Мы ожидаем, что профицит составит около 1% ВВП за весь год».

С учетом того, что стоимость импортируемой нефти и газа в мае снизилась на 51% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, тенденция к снижению импорта сохраняется. По данным таможенной службы Украины, в течение мая импорт сократился на 13% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до $18,3 млрд. Для потребителей цены на бензин и дизельное топливо в мае снизились на 27-28%, сообщает Государственная служба статистики.

Ferrexpo, торгующаяся на LSE, увеличила продажи железных пеллет со своих украинских рудников на 21% по сравнению с маем прошлого года. Ferrexpo увеличила продажи в Азии и воспользовалась более низкими ставками фрахта во время коронного кризиса, сообщила компания на Лондонской фондовой бирже. В апреле добыто рекордных 1 млн тонн окатышей из собственной руды. Пеллеты используются в качестве сырья в доменных печах для производства стали.

В ключевой победе правительства в битве за ПриватБанк, крупнейшего кредитора Украины, Верховный суд Украины вчера постановил, что банку не нужно выплачивать $37 млн двум братьям которые потеряли деньги из-за национализации 2016 года. Банк утверждал что Григорий и Игорь Суркис имели тесные коммерческие отношения с предыдущими владельцами банка, называя их одной сотрудничающей стороной.

От редактора: Практики «мрачной науки» — экономики — имеют тенденцию быть более мрачными, чем научные. На прошлой неделе ни один из 15 украинских экономических экспертов, опрошенных агентством Рейтер, не прогнозировал снижения основной ставки на два процентных пункта. Четверо из 15 рискнули и предсказали снижение на 1,5 процента. Сейчас у нас ВВП прогнозы как соревнования на Олимпиаде. Прогнозы экспертов колеблются от 4,8% до 8,2%. Кто-то будет разочарован. Трудно предсказать, что вторая половина этого года нам принесет. Но основная экспортная экономика выдержала довольно хорошо из-за коронной истерики. Тонны железных пеллет, бушелей кукурузы и гектолитров подсолнечного масла могут показаться скучными, но они являются основным источником жизненной силы украинской экспортной экономики. С наилучшими пожеланиями, Джим Брук jbrooke@ubn.news