Background Image

Вторник, Июль 7

Сможет ли Россия начать военную атаку на Украину в августе? ... Уходит еще один реформатор из Центробанка ... ВВП снизится на 10% во втором квартале ... Доставка Новой Почты выросла на 32% ... Поезда из Китая ... Возобновляются рейсы в Дубай, Италию и Черногорию...
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортирует и пишет Джеймс Брук, бывший иностранный корреспондент New York Times и глава московского бюро Bloomberg.

Россия усилила свои военные подразделения на восточной и южной границах Украины, — сообщает Украинское государственное информационное агентство «Укринформ» в репортаже из 1500 слов распространенный на этой неделе в Киеве. «В непосредственной близости от украинской государственной границы уже созданы три совместные оперативные группы, которые способны проводить внезапные наступательные операции на территории Украины», — пишет из Вены Василий Короткий, ссылаясь на брифинг проведенный в прошлую среду Генералом Вооруженными сил Украины Леонидом Холопатюком на заседании Форума ОБСЕ по сотрудничеству в области безопасности.

Из-за того что Вашингтон отвлекся на предвыборную компанию 3 ноября, в то время как на прошлой неделе президент Путин одержал на референдуме «Победу», Аналитики опасаются что Путин проведя сентябрьские учения «Кавказ-2020» имеет серьезные намерения атаковать Украину. Недельные учения пройдут в Крыму и в Капустин Яр, Астраханская область, в 10 часах езды от Донецка. В 2008 году российские войска напали на Грузию 7 августа, через пять дней после завершения учений «Кавказ-2008».

Военные цели Кремля будут тройственными. Одно российское вооруженное подразделение должно выехать на север из Армянска, Крым, в 80 км к северу к Новой Хаковой на реке Днепр. Цель состоит в том, чтобы восстановить потоки воды в канал Северного Крыма советских времен. Второе подразделение будет двигаться на север, чтобы занять Запорожье, чтобы контролировать область, которая поставляет четверть украинской электроэнергии — ядерной, угольной, ветровой и солнечной.

Третье трансграничное движение могло бы покинуть российские базы в Курске и Смоленске, чтобы захватить Сумы. Этот шаг расколол бы украинскую оборону, поставил бы под угрозу Киев, находящийся в 5 часах езды на запад, и направил бы предупреждение Беларуси в случае беспорядков после президентских выборов 9 августа.

Укринформ перечисляет российские военные силы на восточной границе Украины: 87 000 военнослужащих, 1100 танков и 2600 бронетранспортеров. В контролируемом Россией Крыму и Донбассе есть еще 70 000 российских солдат, 500 танков и 1100 бронетранспортеров.

Обеспокоенность по поводу растущей военной угрозы России отражена в недавних публичных заявлениях.

Советские республики покинули СССР в 1991 году с «огромным количеством традиционных исторически русских земель», предупредил президент Путин в телевизионном интервью, которое транслировалось за неделю до референдума, который дал ему пожизненные полномочия президента. «Учитывая восстановительный характер аргументов, используемых для оправдания российской агрессии против Украины, неудивительно, что эти последние комментарии вызвали озноб по всей бывшей советской империи», — пишут Наталия Попович и Данило Лубкивский в блоге Атлантического совета в Украине, опубликованном вчера: «Царь Путин хочет новой эпохи империй».

Точно так же контр-адмирал флота Украины Алексей Нейжпапа в длинном интервью, опубликованном в субботу на радио «Свободная Европа» предупреждает: «Кремль не уменьшает свои имперские амбиции, они прибегают к запугиванию, политическому и экономическому давлению и демонстративно размахивают оружием возле границ».

Бывший президент Порошенко говорит Би-би-си: «Пятая колонна Российской федерации сейчас играет очень важную роль в Украине». На вопрос корреспондента Ионы Фишер о его предвыборных плакатах в прошлом году, что голосование за Зеленского было фактически голосованием за Путина, Порошенко в воскресенье ответил: «К сожалению, это правда».

МВФ откладывает свой «инспекционный» визит в Украину 14 июля, по-видимому ожидая когда президент Зеленский назначит управляющего Национального банка Украины. В связи с тем, что 17 июля у парламента летние каникулы, маловероятно что Рада вовремя утвердит три условия требуемых МВФ: новый, заслуживающий доверия управляющий центрального банка, закон о тарифах на возобновляемую энергию и судебная реформа.

в содружестве с CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang Ukraine и UBN, мы создали "Investing and Doing Business in Ukraine 2020 guide”.

В последнем шаге против реформаторов, центральный Совет Национального банка Украины принял решение не возобновлять контракт с заместителем губернатора Олегом Чурием. Объявление было сделано председателем совета Богданом Данилишином, который стремится стать управляющим НБУ.

За несколько минут до того как парламентарии проголосовали за принятие отставки главы Нацбанка Якова Смолия в пятницу, он предупредил всю Раду: «В прошлом году по офисом центрального банка проводились платные митинги с участием законодателей, которые сидят в этом зале. Мой дом и дома моих подчиненных были заблокированы протестующими на месяц. Это был полный год систематического давления … В прошлом году были встречи, на которых присутствовали правительственные чиновники и президент, на которых нас убеждали наводнить экономику деньгами, отменить основные принципы банковской системы и установить обменный курс гривны который был бы благоприятен для экспортеров … Это протест, сигнал, предупреждение, красная линия. Своей отставкой я стараюсь предотвратить дальнейшие попытки подорвать институциональную основу центрального банка ».

Экономика Украины упала на 10% во втором квартале по сравнению со вторым кварталом прошлого года, согласно консенсус-прогнозу ежемесячного опроса аналитиков Reuter. Это будет наибольшим падением после падения на 14,5% во втором квартале 2015 года в результате экономических последствий аннексии Крыма Россией и начала войны на промышленном востоке. В этом году, по прогнозам экономистов, ВВП упадет на 5,5% в годовом исчислении в третьем квартале и на 3% в четвертом квартале.

Поставки посылок Nova Posta увеличились на треть по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В течение периода, который включал карантин, поставки выросли на 32%, составив 128 млн посылок. Международные поставки — в основном из Китая — удвоились до 2,4 млн. Компания заявила, что большая часть роста произошла от клиентов, которые делают более дешевые покупки.

Вчера второй китайский контейнерный поезд для Украины подъехал к киевской станции Лиски. Поезд из 43 контейнеров совершил 9 500 км пути из Ухани в Киев за 20 дней. «Мы планируем, что поезда из Китая будут ходить еженедельно». Об этом на церемонии прибытия заявил председатель правления «Укрзализныця» Иван Юрик. «Мы рассматриваем ряд новых маршрутов контейнерных поездов».

Контейнерные перевозки по железной дороге почти удвоились за первые пять месяцев этого года, достигнув 109 440 контейнеров. В настоящее время в Украине регулярно курсирует 36 контейнерных поездов.

Грузооборот по реке Днепр снизился в первой половине этого года на 20% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, до 3,5 млн тонн. Напротив, в прошлом году по Днепру объем грузов вырос на 19%, достигнув 11,8 миллиона за сезон отгрузки.

Вчера Ryanair возобновил полеты между Украиной и Италией. Сейчас Ryanair летает между Миланом Бергамо и Харьковом, Киевским Борисполем, Львовом и Одессой. Он также будет доставлять пассажиров из украинских аэропортов в Болонью, Катанию и Рим.

Flydubai возобновляет полеты завтра между Киевским Борисполем и Дубаем. Рейсы будут выполняться три раза в неделю

Украинские рейсы вернулись в Черногорию в субботу. Ожидается, что летом этого года чартеры будут летать почти ежедневно, украинские туристы должны прибыть с сертификатами отрицательных результатов тестов на коронавирус, проведенных за 72 часа до полета.

Самолеты в украинском воздушном пространстве в мае выросли на 42% по сравнению с маем, но все же снизились на 87% по сравнению с июнем прошлого года. Внутренние рейсы в июне сократились на 54%, международные рейсы сократились на 89,5%, а транзитные рейсы сократились на 91%, сообщает правительственное агентство по контролю воздушного движения UkrSATSE.

Ежегодная конференция по Ялтинской европейской стратегии будет отложена на один год из-за пандемии Covid-19. Основанная в 2004 году бизнесменом Виктором Пинчуком, конференция YES превратилась в главное событие для демонстрации Украины международной элите. В 2014 году, после того как Россия оккупировала Крым, конференция в середине сентября переместилась из Ялты в Киев. В пятницу организаторы конференции объявили: YES и Фонд Виктора Пинчука остаются приверженными миссии: интегрировать Украину в мир и обеспечить ее надлежащую роль в международной повестке дня».

От редактора: Двенадцать лет назад, 7 августа 2008 года, мне посчастливилось к счастью или несчастью оказаться в Тбилиси в ночь когда началась грузино-российская война. Пять лет спустя, в декабре 2013 года, в своей рубрике «Россия» для «Голоса Америки» я предупредил, что Янукович должен следить за кремлевскими замыслами по Крыму. (Это вызвало волну ненавистных писем украинцев возмущенных тем, что это невозможно.) Теперь звезды, похоже указывают на еще один русский август — не август 1914 года, а скорее август 2008 года. Президент США в пропал с радаров. Российский президент получил новый заряд энергии с победой на прошлой неделе. Украинский президент не внушает доверия. Если повезет, мы перейдем на другую сторону выборов в США без серьезной военной атаки. Но я не ставлю на это. С наилучшими пожеланиями, Джим Брук jbrooke@ubn.news