Background Image

Среда, Октябрь 14

Польша поддерживает сокращение грузового пути от Черного моря к Балтийскому морю ... Еще больше китайских контейнерных поездов пересекают Украину в Центральную Европу ... Кабинет министров продлевает карантин до Рождества ... Пока киевские больницы заполняются, Зе говорит Кличко поставить кровати во Дворце спорта ...
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортирует и пишет Джеймс Брук, бывший иностранный корреспондент New York Times и глава московского бюро Bloomberg.

Президент Польши Анджей Дуда, только что победивший на выборах в июле прошлого года, приехал вчера в Одессу и рассказал о видении транспортного коридора Гданьск-Одесса, кратчайшего пути, который ускорит движение контейнеров в 2020-х годах между Балтийским и Черным морями. «Этот новый транспортный коридор между Польшей и Украиной … будет иметь потенциал для транспортировки товаров из Западной Европы, Скандинавии, Турции и Восточной Азии», — сказал он на Украинско-польском экономическом форуме.

Вместо 18 дней на лодке контейнеры будут перемещаться между Одессой и Гданьском за 18 часов на грузовике. Протяженность трассы 1570 км. Для сравнения, расстояние доставки через Гибралтарский пролив составляет 8000 км. Украинские официальные лица заявляют, что они уже восстанавливают 60% трассы Гданьск-Одесса, которая находится на территории Украины. Министр инфраструктуры Владислав Криклий сообщил, что в этом году на восстановление 100 км тратится $175 млн. В следующем году начнутся работы по восстановлению 300 км шоссе GO к северу от Одессы, в основном за счет средств в размере ‎€900 млн, предоставленных ЕБРР и Европейским инвестиционным банком.

«Мы будем поддерживать амбиции Украины в ее развитии в качестве страны логистического транзита в Восточной Европе», — сказал Дуда, срок полномочий которого продлится до 2025 года. Современная автомагистраль с беспрепятственным пересечением границы будет доставлять контейнерные грузы из Центральной Азии, Кавказа и Турции. «Убежден, что украинские морские и сухопутные терминалы могут предоставить покупателям выгодное предложение по перевозке грузов», — сказал президент Польши. Он прибыл в Одессу вместе с министром инфраструктуры Польши Анджеем Адамчиком и председателем дирекции Гданьского морского порта Александром Голодницким.

Украинские официальные лица сосредоточились на важных механизмах: получение большего количества разрешений на транзит грузовиков из Польши, создание таможенных зон, предназначенных для ускорения оформления грузовиков, пересекающих границу, и расширение пилотной программы EU4Digital, в рамках которой отдельные украинские и польские компании обмениваются электронными счетами через сеть Peppol eDelivery.

На прошлой неделе 10-тысячный контейнерный поезд Китай-Европа прошел через пограничный терминал Синьцзян с Казахстаном. С января по сентябрь через Синьцзян прошло 3243 контейнерных поезда Китай-Европа, что на 32% больше, чем за тот же период прошлого года. Большинство проходят через Беларусь, попадая в ЕС на польской границе.

Две центральноевропейские железнодорожные компании планируют увеличить количество поездов Китай-ЕС через Украину до одного раза в неделю. Rail Cargo Group, дочерняя компания Австрийских федеральных железных дорог, ÖBB, заявляет, что ее новый маршрут через Украину — самый быстрый способ доставки контейнеров из Китая в Центральную и Юго-Восточную Европу. Так же Мартин Кубек, директор по развитию бизнеса чешской компании Metrans, говорит, что украинский маршрут в настоящее время является самым быстрым в Центральную Европу. Отчасти это связано с географическим положением, а отчасти с заторами на пересечении колеи на границе Польши и Беларуси.

По прогнозам Укрзализныци, в связи с высоким спросом на еженедельные грузовые поезда Китай-Киев в Китае, количество поездов увеличится на 50% до 64 контейнеров. «Мы планируем наладить обратный поток товаров в Китай», — сообщил Центру транспортных стратегий Александр Полищук, исполнительный директор УЗ. «Клиенты в Украине до сих пор не знают об этой услуге». Доставка 40-футового контейнера из Украины в Китай стоит около 3000 долларов, в среднем это 18-дневная доставка груза.

В связи с тем, что число новых коронавирусных инфекций составляет в среднем 5000 в день, Кабинет министров вчера провел внеочередное заседание и решил продлить карантин до 31 декабря. Студенты университетов должны покинуть общежития, вернуться домой и перейти на дистанционное обучение на один месяц. Начальные и средние школы начинают свои традиционные осенние каникулы рано, возвращаясь 30 октября. В Киеве спортзалы закрываются, а рестораны закрываются после 22:00. За исключением вчерашнего футбольного матча Испания-Украина на киевском «Олимпийском», спортивные соревнования пройдут без зрителей.

Вчера мэр Кличко сообщил журналистам, что в Киеве в 22 больницах имеется 2730 коек, предназначенных для лечения пациентов с коронавирусом. Несмотря на это увеличение, заполняемость кроватей Covid составляет около 70%. В масштабах страны 66% из 52,000 коек для больных коронавирусом занято. В понедельник президент Зеленский сказал Кличко подготовить Дворец спорта для переполненных пациентов. В ответ мэр сказал, что государственные медицинские учреждения должны открыть для жителей города 11 тысяч коек в Киеве.

в содружестве с CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang Ukraine и UBN, мы создали "Investing and Doing Business in Ukraine 2020 guide”.

Последние новости Коронавируса:

  • В результате поражения Украины со счетом 1:7 от Франции в Париже неделю назад тройка лучших вратарей Украины была отстранена из за заболевания коронавирусом, отдав защиту ворот отставному голкиперу Александру Шовковскому, которому сейчас 45 лет.
  • На прошлой неделе Covid заразились 1800 полицейских, сообщил вчера Кабинету Министр внутренних дел Арсен Аваков.
  • В подконтрольном России Крыму зарегистрировано 6,806 случаев заболевания Covid, в том числе 1253 случая в портовом городе Севастополе, сообщила Крымская правозащитная группа в пятницу в Facebook. В подконтрольных России частях Луганска и Донецка ситуация «критическая», написал в субботу в Facebook Уполномоченный по правам человека Украины в этих двух районах Павел Лысянский.
  • Станица Луганская, единственный переход между контролируемыми Россией и Украиной частями Луганской области, будет закрыт до 31 октября по причинам карантинного контроля.
  • Бывший президент Порошенко вылечился от коронавируса и сегодня возвращается к работе, — пишет он в Facebook.
  • Евгений Дыхне, президент авиакомпании «Международные авиалинии Украины», выздоравливает после 9-дневной борьбы с коронавирусом. Это включало почти неделю в Александровской клинической больнице в Киеве, пишет он в Facebook из самоизоляции.
  • Декан географического факультета Киевского национального университета имени Тараса Шевченко умер на прошлой неделе от Covid.
  • Зенон Завада из Concorde Capital пишет: «Это неудачи, которые наносят экономический ущерб стране на конец года, — которые по сути сводят на нет успех, достигнутый администрацией Зеленского в первые месяцы распространения вируса».

Падение ВВП Украины в августе снизилось до 5,8% г / г по сравнению с 6,2% г / г до июля, оценивает Минэкономразвития.

Евгения Ахтырко из Concorde Capital: Экономический спад довольно быстро останавливается на фоне высокого потребительского спроса, отраженного ростом розничной торговли и ускоренным обновлением строительства, которое было вызвано государственными расходами на строительство дорог.

МАУ объявила о сокращенном зимнем расписании. Он будет действовать с 25 октября до конца марта. Внутренние направления из Киева Борисполь сокращаются до Харькова, Львова и Одессы. МАУ будет выполнять рейсы в 18 зарубежных аэропортов, в основном в Европе и на Кавказе. Частота сокращена, а дальних рейсов в Азию и Северную Америку нет.

В сентябре объем авиаперевозок в Украине снизился на 63% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил 6,9 млн пассажиров. Пассажиропоток на Киевском Сикорском снизился на 70% до 601 000 пассажиров. Трафик во Львове снизился на 58% до 703,000 человек.

Праздничное оповещение: Обратите внимание, сегодня в Украине выходной — праздник Защитников Украины. Этот праздник, учрежденный президентом Порошенко в 2014 году после начала российско-украинской войны, заменяет старый советский День защитника Отечества, который отмечался 23 февраля.

Примечание редактора: ключ к пониманию важности визита Дуды в Украину — это указание на то, что он победил на выборах три месяца назад. Теперь президент Польши твердо сидит в седле до 2025 года. В преддверии очень напряженной гонки Дуда старался не противодействовать мощным консервативным грузовым компаниям Польши. За последние два года правительство Дуды неоднократно оказывало Украине жесткое давление на получение необходимых разрешений на грузовые перевозки. Искусственный дефицит стал настолько острым, что Украина пожаловалась ЕС на то, что Польша ограничивает свободную торговлю. Стратегия Польши была уникальной: выжимая разрешения, Варшава фактически вынуждала украинских водителей грузовиков эмигрировать в Польшу и возить польские компании по перевозкам на короткие расстояния. Теперь, когда выборы в зеркале заднего вида, Варшава должна выдать Киеву разрешения, необходимые для нормального движения приграничной торговли. С уважением, Джим Брук