Background Image

Пятница, Июнь 12

Центральный банк снова понизил процентную ставку ... Правительство заявляет, что восстановление экономики начнется этим летом ... На продажу: гостиница "Днипро" ... Рейсы в Турцию начнутся 1 июля, рейсы в ЕС чуть позже ... 50 млн поездок украинцев в ЕС за 3 года безвиза...
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортирует и пишет Джеймс Брук, бывший иностранный корреспондент New York Times и глава московского бюро Bloomberg.

Чтобы ускорить восстановление экономики Украины, центральный банк неожиданно снизил основную ставку на 2% до 6%, самого низкого уровня с тех пор, как Украина получила независимость от Советского Союза в 1991 году. Это был девятый раз подряд за 14 месяцев, это началось в апреле прошлого года когда основная ставка составляла 18%. Начиная с сегодняшнего дня, новая ставка ниже целевой ставки в 7%, установленной Национальным банком Украины на конец этого года.

После сокращения на 2% в конце апреля банк явно отреагировал на серьезный спад во втором квартале, вызванный карантином для борьбу с коронавирусом. «С большой вероятностью потребительский и инвестиционный спрос будет оставаться на более низком уровне, чем прогнозировалось», — сказал глава центрального банка Яков Смолий. «Падение украинской экономики может быть более глубоким, чем ожидалось … необходимы достаточно решительные шаги, чтобы быстро вернуть экономику к росту».

Снижение процентной ставки происходит, когда МВФ пессимистично смотрит на экономику Украины, прогнозируя падение на 8,2% в этом году и полное восстановление только к 2024 году. «Ожидается, что объем производства не достигнет докризисных уровней до 2023–24 годов», В длинном отчете МВФ говорится о том, что Правление МВФ одобрило 18-месячный резервный договор с Украиной на сумму $5 млрд. «Реформы все чаще сталкивались с сопротивлением со стороны заинтересованных кругов, и решения судов подрывали ход реформ, особенно в борьбе с коррупцией и реформами финансового сектора … В результате инвестиции, в особенности прямые иностранные инвестиции, по-прежнему сдерживались сложной деловой средой и рост был слишком низким, чтобы заметно сократить разрыв в доходах с аналогами в Украине».

Сделка с МВФ заключается при следующих условиях: сохранение гибкости обменного курса, привязка цен на газ для населения к региональным ценам после августа, принятие законодательства об установлении конечных бенефициаров-собственников земли и соблюдение целевого показателя инфляции в этом году, равного 5%. В прошлом месяце цены выросли на 1,7% за год.

Правительство ожидает, что экономический подъем в Украине начнется в следующем месяце. «Все эти макро-прогнозы примерно совпадают: начиная с третьего квартала мы ожидаем начало экономического роста в Украине», — заявил вчера журналистам премьер-министр Шмыгаль. «Есть предприятия, которые пострадали, но есть также предприятия и производители, которые весьма оптимистичны». Пообещав увеличить государственные закупки и поддержать программу дорожного строительства на $4 млрд, он сказал: «Разогрев экономики — одна из главных задач правительства на текущий год».

Премьер-министр прогнозирует, что в этом году «крупных» приватизации превышающие $10 млн, будет к сожалению немного. Однако по его словам, в этом году будет продано 300 малых и средних государственных компаний. Дмитрий Сенниченко, глава Фонда государственного имущества, сообщил Европейской бизнес-ассоциации, что в ближайшие годы будет продано 1000 государственных предприятий а еще 1178 будут ликвидированы.

По словам Сенниченко, в следующем месяце киевская гостиница «Днепр» будет выставлена ​​на аукцион. Государственный отель на Европейской площади имеет 186 номеров, ресторан и несколько конференц-залов. Стартовая цена аукциона составляет $10 млн.

Укрпочта планирует продать свой штаб-квартиру эпохи Сталина на улице Крещатик, главной улице Киева. Игорь Смелянский, генеральный директор государственной почтовой компании, считает, что здание будет продано за $37 млн. Модернизация здания обойдется в 3,5 миллиона долларов, говорит он в телевизионном интервью. Укрпочта планирует продать главный сортировочный центр рядом с центральным железнодорожным вокзалом Киева, а вырученные средства построить новый сортировочный центр за пределами Киева. Две недели назад «Укрпочта» провела семь аукционов на Prozorro.Sales, продавая непрофильную недвижимость на общую сумму $3,4 млн.

Турция открывается для туристов из Украины 1 июля, сообщил генеральный директор Anex Tour Илькер Адыгюзел со ссылкой на телефонное соглашение между министрами иностранных дел двух черноморских стран. 1 июля Anex Tour возобновляет ежедневные прямые чартерные рейсы в Анталию и Бодрум, которые выполняет авиакомпания Azur Air Ukraine. По его словам, Турция «внедрила все необходимые меры безопасности для туристов и туризма в целом».

в содружестве с CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang Ukraine и UBN, мы создали "Investing and Doing Business in Ukraine 2020 guide”.

ЕС планирует постепенное открытие своих внешних границ начиная с 1 июля, отдавая приоритет странам с уровнем заболевших вирусом ниже чем в ЕС, сообщает Интерфакс-Украина со ссылкой на еврокомиссара по внутренним делам Илву Йоханссон. «С 1 июля мы начнем постепенно открывать границы с некоторыми странами», — сказала она. Касаясь поездок внутри ЕС, она добавила: «Мы предлагаем странам отменить ограничения на внутренние границы с понедельника».

Эта политика вынуждает отложить все рейсы Киев-Борисполь-ЕС, запланированные на июнь: KLM в Амстердам в понедельник, Austrian Airlines в Вену 22 июня и Czech Airlines в Прагу 22 июня. Ryanair продает билеты из Украины в 18 городов ЕС, с 1 июля. Ryanair летает из Киева, Борисполя, Харькова, Львова и Одессы.

Как сообщает Государственная пограничная служба Украины, за три года, прошедшие с момента введения безвизового режима, 11 июня 2017 года украинцы совершили почти 50 миллионов поездок в ЕС. Со взрывом в дисконтных воздушных связях воздух стал самой популярной формой путешествия. Поездки в ЕС выросли на 6,5% за год до 18,65 млн. За первые два месяца этого года количество поездок выросло на 30%, до 3 миллионов. В прошлом году около 1 миллиона украинцев отправились в ЕС по железной дороге. Укрзализныця обслуживает 20 поездов в ЕС.

Украинские рабочие и студенты ждут 7-9 часов чтобы пересечь единственный пешеходный переход в Польшу, на пересечении Медики в 80 км к западу от города Львова, сообщает Радио Свободная Европа. Ежедневно 3000 человек проходят через границу и многие говорят, что потеряли работу из-за карантинных ограничений. В основном это люди из центральной и восточной Украины, сообщает Радио Свобода.

Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий сообщил о своих прогнозах для телекомпании Wschod, что в этом году в Польше будет самый низкий экономический спад в ЕС из-за коронавируса. Экономист Моравецки сказал: «Данные Европейской комиссии и ЕБРР показывают, что Польша меньше всего пострадает в Европе и будет иметь наименьшее падение ВВП среди всех стран ЕС включая Великобританию, Норвегию и Швейцарию». В мае уровень безработицы в Польше вырос на 0,2% до 6%. Премьер-министр выразил надежду что в этом году сокращение экономики Польши будет не больше 4,5%. В 2008-2009 гг. Польша была единственной крупной экономикой в ​​Европе, которая не пострадала от кризиса.

Эдита Хабовская, пресс-секретарь польской таможенной службы в Подкарпатском воеводстве, рассказывает Укринформу, что в разгар карантина количество грузовиков пересекающих участок Львовской области на границе Польши и Украины, сократилось на четверть. С 15 марта по 15 мая количество грузовиков сократилось до 42 000.

Блокировка грузовых потоков: железнодорожные контейнеры вверх, речной груз вниз. За первые пять месяцев этого года Укрзалиниця перевезла на 16% больше контейнеров, чем за январь-май прошлого года. Поезда перевезли 185 000 контейнеров сообщает Magistral, внутренний новостной сайт государственной железной дороги. За тот же период объем речных перевозок снизился на 14% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до 2,7 млн тонн, сообщает Речная информационная служба подразделение Управления морских портов Украины. В прошлом году по реке было перевезено 11,8 млн тонн грузов, что на 19% больше, чем в 2018 году.

За первые 10 дней работы камер контроля скорости на улицах и шоссе Киева число ежедневных нарушителей сократилось вдвое. Нарушители заплатили 7,399 штрафов, принеся в казну $54,000 сообщает министр внутренних дел Арсен Аваков.

Киев-Ужгород, это самый длинный внутренний рейс Украины из столицы который может возобновиться после подписания в следующем месяце соглашения между Словакией и Украиной, пишет в понедельник министр инфраструктуры Владислав Криклий. Из-за расположения аэропорта на восточной границе Словакии все взлеты и посадки должны согласовываться со Словакией, страной-членом ЕС. Два года назад аэропорт Ужгорода был сертифицирован Агентством по авиационной безопасности Европейского Союза.

От редактора: Украинские власти уже в пятый раз за пять лет говорят, что вопрос использования воздушного пространства самолетами Словакии, использующими аэропорт Ужгород будет «решен» — возможно, уже слишком поздно для внутреннего туризма этого лета. Ограждение в западной части Ужгородской взлетно-посадочной полосы является международной границей Украины со Словакией. У Министра Инфраструктуры Криклий и его предшественника Владимира Омеляна есть идея: восстановить старую советскую авиабазу-перехватчик к югу от Мукачево. Заброшенная 30 лет назад база в настоящее время находится на расстоянии 2,5 км в ущелье в лесу, с осыпающимся бетоном и ржавой стальной арматурой в 10 км к югу от замка Паланок. Строительство аэропорта в Закарпатье расположенного в городе, будет способствовать развитию туризма. Но это лишило бы МИД Словакии важной рабочей задачи. С наилучшими пожеланиями, Джим Брук jbrooke@ubn.news