Background Image

Пятница, Апрель 3

Цель государственного карантина: от бездельников сидящих дома до рабочих пчел ... Что хуже: карантин или коронавирус? ... Контрольно-пропускные пункты: Черновицкая область отступает в самоизоляцию ... Китай оказывает помощь в виде масок и перчаток ... Тайна: DTEK Energy's Короткое замыкание
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортирует и пишет Джеймс Брук, бывший иностранный корреспондент New York Times и глава московского бюро Bloomberg.

Украина не может позволить себе «сидеть на диване в течение двух-трех месяцев», заявил премьер-министр Шмыгаль Американской торговой палате в Украине на видеоконференции. Вместе с новым министром экономики Игорем Петрашко, Шмыгал обрисовал программу «восстановления экономического роста».

Позже на аналогичной видео-конференции с Европейской бизнес-ассоциацией Шмыгаль сказал: «Правительство работает над программой по созданию быстрых рабочих мест» в различных отраслях. Сотни тысяч людей, которые вернулись в Украину имеют богатый опыт работы, золотые руки, навыки, и корпоративную культуру — это хороший ресурс для разогрева экономики. Бизнес должен стараться их привлекать ».

Эти встречи состоялись после того как опросы показали, что люди испытывают глубокие сомнения и тревогу в нашей экономике в апреле и мае.

Что хуже: карантин или коронавирус? 43% участников одного опроса выбрали «экономические последствия карантина». В том же опросе, опубликованном вчера Киевским международным институтом социологии, 17% заявили, что правительство успешно предотвращает экономические проблемы от эпидемии. Из 1500 респондентов, 57% предсказали, что правительство не справится с этой задачей.

Согласно общенациональному опросу, проведенному Союзом предпринимателей Украины, только половина предприятий может прожить один месяц карантина. Только 25% смогут выжить до июня. После карантина в середине марта треть — в основном малые предприятия — сообщают о сокращении доходов на 90-100% и сокращении персонала на 50%. Почти 60% предприятий — в основном средних и крупных — остались открытыми. Почти половина опрошенных владельцев бизнеса выступает против продления срока карантина до 24 апреля.

Катерина Глазкова, исполнительный директор Союза Предпринимателей, говорит: Результаты нашего опроса демонстрируют необходимость радикальных мер со стороны властей по поддержке экономики, таких как временное освобождение от уплаты налогов с предприятий, которые в карантине продолжают выплачивать зарплату работникам.

В соответствии с законодательством, принятым Радой в понедельник, государство будет выплачивать заработную плату зарегистрированным работникам малого бизнеса, которых уволили во время карантина.

Сегодня утром Черновцы стали первым из 24 регионов Украины, которые осуществили полный карантин. На пяти основных дорогах, ведущих в регион, были установлены полицейские контрольно-пропускные пункты, ограничивающие движение грузовиков с едой, транзитных грузовиков, сельскохозяйственных машин, автомобилей скорой помощи и автомобилей местных жителей. В Черновцах зарегистрировано 143 человека с положительным результатом на Covid-19, в том числе 10 врачей.

По всей стране 897 человек дали положительный результат на Covid-19. Из этой группы около половины были госпитализированы, а 22 умерли. Горячие точки: Киев и Киевская область — 224 случая; Черновицкая область — 143; Тернопольская область — 106; Ивано-Франковская область — 74 случая. В Киеве число подтвержденных случаев коронавируса выросло вчера на 22%, до 161, говорит мэр Кличко. Около 60% интернированы в четырех специализированных больницах. Один, 70-летний мужчина, умер.

в содружестве с CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang Ukraine и UBN, мы создали "Investing and Doing Business in Ukraine 2020 guide”.

Двум солдатам украинской армии был поставлен диагноз коронавирус, а 140 находятся в изоляции. В Луцке заразились семь врачей.

Пять грузовых самолетов Ан-124-100 «Руслан» авиакомпании «Антонов» летают по воздушному мосту из Китая в ЕС, перевозя медицинское снаряжение. Грузовая авиакомпания на базе Гостомеля использует свой парк стратегических воздушных судов Ан-124-100 для перевозки лицевых масок, костюмов, перчаток, очков, дезинфицирующих средств, лекарств и реагентов для лабораторных испытаний.

Через день в Борисполе приземляется грузовой самолет из Китая с медицинским оборудованием, пишет в Facebook заместитель главы администрации президента Кирилл Тимошенко. Отдельно министр иностранных дел Китая Ван Йи и министр иностранных дел Украины поговорили по телефону в среду и договорились посетить страны друг друга.

Хорошо зарекомендовав себя для будущего китайских инвестиций в Украину, Китай упоминается в новом опросе как страна, которая, скорее всего, поможет Украине в период коронавирусного кризиса. Среди людей, опрошенных Киевским международным институтом социологии, наиболее полезными для Украины были названы страна или организация: Китай — 34%; Всемирная организация здравоохранения — 11%; ЕС 10%; США — 9%; а Россия 6%. Вчера заместитель министра иностранных дел Украины Егор Божок написал в Твиттере: «Уже более недели Россия блокирует транзит через свою территорию гуманитарных конвоев с медицинскими товарами, направляемыми в Украину для борьбы с Ковид-19».

Вчера центральный банк обменял $241 млн долларовых банкнот на безналичную валюту в 11 банках. На прошлой неделе Национальный банк Украины торговал наличными в банках на сумму $130 млн. Эти операции должны укрепить доверие и позволят преодолеть дефицит долларовых купюр.

Отдельно центральный банк купил $34 млн на межбанковском валютном рынке, купив в общей сложности $98 млн на этой неделе. В понедельник и среду доллары не покупались и не продавались. Во вторник банк купил $64 млн. Сегодняшний курс мало изменился: 27,60 грн за долл.

По словам оператора украинского рынка электроэнергии, цены на электроэнергию в Украине для промышленных потребителей в два раза выше, чем в Восточной Европе. Тарифы за МВтч: Украина — ‎€51,01; Польша €30,23; Румыния — ‎€25,69; Венгрия — ‎€25,78; для Словакии — €24,1. По данным Nord Pool, европейской биржи электроэнергии, тарифы еще ниже в Западной Европе. Стоимость за МВтч: Бенилюкс — €22,5; Франция — €21,86; и Германия — €19,95. Чтобы снизить влияние сдерживания коронавируса, Дания, Норвегия и Швеция снизили тарифы на электроэнергию до минимального уровня: ‎€4,58 за МВтч.

Fitch понизило рейтинг DTEK Energy, крупнейшего частного энергогенератора в Украине, до уровня C, который «указывает на неизбежность дефолта». DTEK Energy не выплатила проценты по кредитам и облигациям со сроком погашения во вторник и среду. Облигации ДТЭК 2024 в настоящее время торгуются на 50% ниже номинала.

Александр Паращий из Concorde Capital пишет: «Первый квартал 2020 года действительно был непростым для DTEK Energy, поскольку средняя цена на электроэнергию на оптовом рынке была довольно маленькой (около 1360 грн / МВтч, что на 29% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и около 4% меньше по сравнению со слабым четвертым кварталом 2019 года). Это, а также ожидаемое снижение спроса на электроэнергию в Украине из-за карантинных мер, вероятно, повлекли за собой решение ДТЭК начать переговоры о реструктуризации долга … Будущая устойчивость ДТЭК под вопросом ».

Ссылаясь на «Энергоатом», государственного производителя атомной энергии, который является источником половины производимой украинской электроэнергии, Паращий добавляет: «Новый рынок электроэнергии в Украине указывает на то, что рынок слишком неглубокий, и его цены зависят прежде всего от поведения Энергоатома. Такая зависимость от контролируемого государством генератора энергии представляет большой операционный риск для ДТЭК ».

Два международных круизных лайнера, которые должны были посетить Одессу в мае, были отменены. С мая по октябрь Одесса должна была принять 11 международных круизных лайнеров, сообщает Центр транспортных стратегий. Страх перед коронавирусом движется вокруг Черного моря. Круизные компании отменили заходы в порты в Констанце, Румыния и в Варне и Бургасе, Болгария. Стамбул отложил запланированный на апрель запуск своего нового круизного терминала Галатапорт.

Закрытие Украины для международных авиаперевозок обойдется МАУ в $60 млн, «по самому оптимистичному сценарию», рассказывает «Украинской правде» президент компании Евгений Дыхне. Для компании, которая раньше выполняла 1000 рейсов в неделю, теперь МАУ остановлена как минимум на один месяц, расходуя свои сбережения и выплачивая сотрудникам 2/3 зарплаты. По его словам, в последние две недели марта правительственные распоряжения об остановке воздушного транспорта обходились компании в миллионы. По обвинению что МАУ провела взвинчивание цен в последние дни, Дыхне сказал, что «искусственный интеллект» установил цены, чтобы соответствовать рыночному спросу.

От редактора: После удара по экономике кувалдой правительство может подумать об использовании скальпеля. Швеция делает это, как пишет мой бывший работодатель New York Times: «В борьбе с коронавирусами в Скандинавии Швеция сделала все по другому». Сегодня я возьму сумку с обедом и должен перекусить в киевском парке со шведом — если нас конечно не выгонит полиция. С наилучшими пожеланиями, Джим Брук jbrooke@ubn.news